New Revised Standard Version
Return it to its sheath! In the place where you were created, in the land of your origin, I will judge you.

Contemporary English Version
Your days to punish others are over, so put your swords away. You will be punished in the land of your birth.

New American Bible
Return to your scabbard! In the place you were created, In the land of your origin, I will judge you.

Douay-Rheims Bible
Return into thy sheath. I will judge thee in the place wherein thou wast created, in the land of thy nativity.

Return into thy sheath. I will judge thee in the place wherein thou wast created, in the land of thy nativity.

Shall I cause it to return.

Ezekiel 21:4,5 And forasmuch as I have cut off in thee the just and the wicked, therefore shall my sword go forth out of its sheath against all flesh, from the south even to the north. . . .

Jeremiah 47:6,7 O thou sword of the Lord, how long wilt thou not be quiet? Go into thy scabbard, rest, and be still. . . .

I will

Ezekiel 16:38 And I will judge thee as adulteresses, and they that shed blood are judged: and I will give thee blood in fury and jealousy.

Ezekiel 28:13,15 Thou wast in the pleasures of the paradise of God: every precious stone was thy covering: the sardius, the topaz, and the jasper, the chrysolite, and the onyx, and the beryl, the sapphire, and the carbuncle, and the emerald: gold the work of thy beauty: and thy pipes were prepared in the day that thou wast created. . . .

Genesis 15:14 But I will judge the nation which they shall serve, and after this they shall come out with great substance.

in the

Ezekiel 16:3,4 And thou shalt say: Thus saith the Lord God to Jerusalem: Thy root, and thy nativity is of the land of Chanaan, thy father was an Amorrhite, and thy mother a Cethite. . . .