New Revised Standard Version
You were in Eden, the garden of God; every precious stone was your covering, carnelian, chrysolite, and moonstone, beryl, onyx, and jasper, sapphire, turquoise, and emerald; and worked in gold were your settings and your engravings. On the day that you were created they were prepared.

Contemporary English Version
You lived in the garden of Eden and wore jewelry made of brightly colored gems and precious stones. They were all set in gold and were ready for you on the day you were born.

New American Bible
In Eden, the garden of God, you lived; precious stones of every kind were your covering: Carnelian, topaz, and beryl, chrysolite, onyx, and jasper, sapphire, garnet, and emerald. Their mounts and settings were wrought in gold, fashioned for you the day you were created.

Douay-Rheims Bible
Thou wast in the pleasures of the paradise of God: every precious stone was thy covering: the sardius, the topaz, and the jasper, the chrysolite, and the onyx, and the beryl, the sapphire, and the carbuncle, and the emerald: gold the work of thy beauty: and thy pipes were prepared in the day that thou wast created.

Thou wast in the pleasures of the paradise of God: every precious stone was thy covering: the sardius, the topaz, and the jasper, the chrysolite, and the onyx, and the beryl, the sapphire, and the carbuncle, and the emerald: gold the work of thy beauty: and thy pipes were prepared in the day that thou wast created.

in Eden

Ezekiel 31:8,9 The cedars in the paradise of God were not higher than he, the fir trees did not equal his top, neither were the plane trees to be compared with him for branches: no tree in the paradise of God was like him in his beauty. . . .

Ezekiel 36:35 They shall say: This land that was untilled is become as a garden of pleasure: and the cities that were abandoned, and desolate, and destroyed, are peopled and fenced.

Genesis 2:8 And the Lord God had planted a paradise of pleasure from the beginning: wherein he placed man whom he had formed.

Genesis 3:23,24 And the Lord God sent him out of the paradise of pleasure, to till the earth from which he was taken. . . .

Genesis 13:10 And Lot lifting up his eyes, saw all the country about the Jordan, which was watered throughout, before the Lord destroyed Sodom and Gomorrha, as the paradise of the Lord, and like Egypt as one comes to Segor.

Isaiah 51:3 The Lord therefore will comfort Sion, and will comfort all the ruins thereof: and he will make her desert as a place of pleasure, and her wilderness as the garden of the Lord. Joy and gladness shall be found therein, thanksgiving, and the voice of praise.

Joel 2:3 Before the face thereof a devouring fire, and behind it a burning flame: the land is like a garden of pleasure before it, and behind it a desolate wilderness, neither is there any one that can escape it.

Revelation 2:7 He that hath an ear let him hear what the Spirit saith to the churches: To him that overcometh I will give to eat of the tree of life which is in the paradise of my God.

every

Ezekiel 27:16,22 The Syrian was thy merchant: by reason of the multitude of thy works, they set forth precious stories, and purple, and broidered works, and fine linen, and silk, and chodchod in thy market. . . .

Genesis 2:11,12 The name of the one is Phison: that is it which compasseth all the land of Hevilath, where gold groweth. . . .

Exodus 28:17-20 And thou shalt set in it four rows of stones . In the first row shall be a sardius stone, and a topaz, and an emerald: . . .

Exodus 39:10-21 And he set four rows of precious stones in it. In the first row was a sardius, a topaz, an emerald. . . .

Isaiah 54:11,12 O poor little one, tossed with tempest, without all comfort, behold I will lay thy stones in order, and will lay thy foundations with sapphires, . . .

Revelation 17:4 And the woman was clothed round about with purple and scarlet, and gilt with gold and precious stones and pearls, having a golden cup in her hand, full of the abomination and filthiness of her fornication.

Revelation 21:19,20 And the foundations of the wall of the city were adorned with all manner of precious stones. The first foundation was jasper: the second, sapphire: the third; a chalcedony: the fourth, an emerald: . . .

sardius.

Ezekiel 26:13 And I will make the multitude of thy songs to cease, and the sound of thy harps shall be heard no more.

Isaiah 14:11 Thy pride is brought down to hell, thy carcass is fallen down: under thee shall the moth be strewed, and worms shall be thy covering.

Isaiah 23:16 Take a harp, go about the city, harlot that hast been forgotten: sing well, sing many a song, that thou mayst be remembered.

Isaiah 30:32 And the passage of the rod shall be strongly grounded, which the Lord shall make to rest upon him with timbrels and harps, and in great battles he shall overthrow them.

thou wast

Ezekiel 28:15 Thou wast perfect in thy ways from the day of thy creation, until iniquity was found in thee.

Ezekiel 21:30 Return into thy sheath. I will judge thee in the place wherein thou wast created, in the land of thy nativity.