New Revised Standard Version
they make themselves bald for you, and put on sackcloth, and they weep over you in bitterness of soul, with bitter mourning.

Contemporary English Version
they shave their heads and dress in sackcloth as they cry in despair.

New American Bible
For you they shave their heads bald and put on sackcloth; For you they weep bitterly, in anguished lament.

Douay-Rheims Bible
And they shall shave themselves bald for thee, and shall be girded with haircloth: and they shall weep for thee with bitterness of soul, with most bitter weeping.

And they shall shave themselves bald for thee, and shall be girded with haircloth: and they shall weep for thee with bitterness of soul, with most bitter weeping.

they shall make

Ezekiel 7:18 And they shall gird themselves with haircloth, and fear shall cover them and shame shall be upon every face, and baldness upon all their heads.

Leviticus 21:5 Neither shall they shave their head, nor their beard, nor make incisions in their flesh.

Deuteronomy 14:1 Be ye children of the Lord your God: you shall not cut yourselves, nor make any baldness for the dead;

Isaiah 15:2 The house is gone up, and Dibon to the high places to mourn over Nabo, and over Medaba, Moab hath howled: on all their heads shall be baldness, and every beard shall be shaven.

Isaiah 22:12 And the Lord, the God of hosts, in that day shall call to weeping, and to mourning, to baldness, and to girding with sackcloth:

Jeremiah 16:6 Both the great and the little shall die in this land: they shall not be buried nor lamented, and men shall not cut themselves, nor make themselves bald for them.

Jeremiah 47:5 Baldness is come upon Gaza: Ascalon hath held her peace with the remnant of their valley: how long shalt thou cut thyself?

Jeremiah 48:37 For every head shall be bald, and every beard shall be shaven: all hands shall be tied together, and upon every back there shall be haircloth.

Amos 8:10 And it shall come to pass in that day, saith the Lord God, that the sun shall go down at midday, and I will make the earth dark in the day of light:

Micah 1:16 Yet will I bring an heir to thee that dwellest in Maresa: even to Odollam shall the glory of Israel come.

they shall weep

Isaiah 16:9 Therefore I will lament with the weeping of Jazer the vineyard of Sabama: I will water thee with my tears, O Hesebon, and Eleale: for the voice of the treaders hath rushed in upon thy vintage, and upon thy harvest.

Isaiah 22:4 Therefore have I said: Depart from me, I will weep bitterly: labour not to comfort me, for the devastation of the daughter of my people.

Micah 1:8 And all her graven things shall be cut in pieces, and all her wages shall be burnt with fire, and I will bring to destruction all her idols: for they were gathered together of the hire of a harlot, and unto the hire of a harlot they shall return.