New Revised Standard Version
Joseph is a fruitful bough, a fruitful bough by a spring; his branches run over the wall.

Contemporary English Version
Joseph, you are a fruitful vine growing near a stream and climbing a wall.

New American Bible
“Joseph is a wild colt, a wild colt by a spring, wild colts on a hillside.

Douay-Rheims Bible
Joseph is a growing son, a growing son and comely to behold: the daughters run to and fro upon the wall;

Joseph is a growing son, a growing son and comely to behold: the daughters run to and fro upon the wall;

a fruitful.

Genesis 30:22-24 The Lord also remembering Rachel, heard her, and opened her womb. . . .

Genesis 41:52 And he named the second Ephraim, saying: God hath made me to grow in the land of my poverty.

Genesis 46:27 And the sons of Joseph, that were born to him in the land of Egypt, two souls. All the souls of the house of Jacob, that entered into Egypt, were seventy.

Genesis 48:1,5,16,19,20 After these things, it was told Joseph that his father was sick; and he set out to go to him, taking his two sons Manasses and Ephraim. . . .

Numbers 32:1-42 And the sons of Ruben and Gad had many flocks of cattle, and their substance in beasts was infinite. And when they saw the lands of Jazer and Galaad fit for feeding cattle, . . .

Deuteronomy 33:17 His beauty as of the firstling of a bullock, his horns as the horns of a rhinoceros: with them shall he push the nations even to the ends of the earth. These are the multitudes of Ephraim and these the thousands of Manasses.

Joshua 16:1-10 And the lot of the sons of Joseph fell from the Jordan over against Jericho and the waters thereof, on the east: the wilderness which goeth up from Jericho to the mountain of Bethel: . . .

Joshua 17:14-17 And the children of Joseph spoke to Joshua, and said: Why hast thou given me but one lot and one portion to possess, whereas I am of so great a multitude, and the Lord hath blessed me? . . .

Psalm 1:1-3 Blessed is the man who hath not walked in the counsel of the ungodly, nor stood in the way of sinners, nor sat in the chair of pestilence: . . .

Psalm 128:1,3 A gradual canticle. Blessed are all they that fear the Lord: that walk in his ways. . . .

Ezekiel 19:11 And she hath strong rods to make sceptres for them that bear rule, and her stature was exalted among the branches: and she saw her height in the multitude of her branches.

branches.