New Revised Standard Version
I declared and saved and proclaimed, when there was no strange god among you; and you are my witnesses, says the LORD.

Contemporary English Version
I promised to save you, and I kept my promise. You are my witnesses that no other god did this. I, the LORD, have spoken.

New American Bible
It is I who declared, who saved, who announced, not some strange god among you; You are my witnesses—oracle of the LORD. I am God,

Douay-Rheims Bible
I have declared, and have saved. I have made it heard, and there was no strange one among you. You are my witnesses, saith the Lord, and I am God.

I have declared, and have saved. I have made it heard, and there was no strange one among you. You are my witnesses, saith the Lord, and I am God.

declared

Isaiah 37:7,35,36 Behold, I will send a spirit upon him, and he shall hear a message, and shall return to his own country, and I will cause him to fall by the sword in his own country. . . .

Isaiah 46:10 Remember the former age, for I am God, and there is no God beside, neither is there the like to me:

Isaiah 48:4-7 For I knew that thou art stubborn, and thy neck is as an iron sinew, and thy forehead as brass. . . .

no strange

Deuteronomy 32:12 The Lord alone was his leader: and there was no strange god with him.

Psalm 81:9,10 there shall be no new god in thee: neither shalt thou adore a strange god. . . .

my witnesses

Isaiah 43:10 You are my witnesses, saith the Lord, and my servant whom I have chosen: that you may know, and believe me, and understand that I myself am. Before me there was no God formed, and after me there shall be none.

Isaiah 37:20 And now, O Lord our God, save us out of his hand: and let all the kingdoms of the earth know, that thou only art the Lord.

Isaiah 44:8 Fear ye not, neither be ye troubled from that time I have made thee to hear, and have declared: you are my witnesses. Is there a God besides me, a maker, whom I have not known?

Isaiah 46:9 Remember this, and be ashamed: return, ye transgressors, to the heart.