New Revised Standard Version
Thus says the LORD, your Redeemer, who formed you in the womb: I am the LORD, who made all things, who alone stretched out the heavens, who by myself spread out the earth;

Contemporary English Version
Israel, I am your LORD, the source of your life, and I have rescued you. I created everything from the sky above to the earth below.

New American Bible
Thus says the LORD, your redeemer, who formed you from the womb: I am the LORD, who made all things, who alone stretched out the heavens, I spread out the earth by myself.

Douay-Rheims Bible
Thus saith the Lord thy redeemer, and thy maker, from the womb: I am the Lord, that make all things, that alone stretch out the heavens, that established the earth, and there is none with me.

Thus saith the Lord thy redeemer, and thy maker, from the womb: I am the Lord, that make all things, that alone stretch out the heavens, that established the earth, and there is none with me.

thy redeemer

Isaiah 44:6 Thus saith the Lord the king of Israel, and his redeemer the Lord of hosts: I am the first, and I am the last, and besides me there is no God.

Isaiah 43:14 Thus saith the Lord your redeemer, the Holy One of Israel: For your sake I sent to Babylon, and have brought down all their bars, and the Chaldeans glorying in their ships.

Isaiah 48:17 Thus saith the Lord thy redeemer, the Holy One of Israel: I am the Lord thy God that teach thee profitable things, that govern thee in the way that thou walkest.

Isaiah 49:7,26 Thus saith the Lord the redeemer of Israel, his Holy One, to the soul that is despised, to the nation that is abhorred, to the servant of rulers: Kings shall see, and princes shall rise up, and adore for the Lord's sake, because he is faithful, and for the Holy One of Israel, who hath chosen thee. . . .

Isaiah 54:5,8 For he that made thee shall rule over thee, the Lord of hosts is his name: and thy Redeemer, the Holy One of Israel, shall be called the God of all the earth. . . .

Isaiah 59:20 And there shall come a redeemer to Sion, and to them that return from iniquity in Jacob, saith the Lord.

Isaiah 60:16 And thou shalt suck the milk of the Gentiles, and thou shalt be nursed with the breasts of kings: and thou shalt know that I am the Lord thy Saviour, and thy Redeemer, the Mighty One of Jacob.

Isaiah 63:16 For thou art our father, and Abraham hath not known us, and Israel hath been ignorant of us: thou, O Lord, art our father, our redeemer, from everlasting is thy name.

Psalm 78:35 And they remembered that God was their helper: and the most high God their redeemer.

Jeremiah 50:34 Their redeemer is strong, the Lord of hosts is his name: he will defend their cause in judgment, to terrify the land, and to disquiet the inhabitants of Babylon.

Revelation 5:9 And they sung a new canticle, saying: Thou art worthy, O Lord, to take the book and to open the seals thereof: because thou wast slain and hast redeemed us to God, in thy blood, out of every tribe and tongue and people and nation:

and he

Isaiah 44:2 Thus saith the Lord that made and formed thee, thy helper from the womb: Fear not, O my servant Jacob, and thou most righteous whom I have chosen.

Isaiah 43:1,7 And now thus saith the Lord that created thee, O Jacob, and formed thee, O Israel: Fear not, for I have redeemed thee, and called thee by thy name: thou art mine. . . .

Isaiah 46:3,4 They are consumed, and are broken together: they could not save him that carried them, and they themselves shall go into captivity. . . .

Isaiah 49:1 Give ear, ye islands, and hearken, ye people from afar. The Lord hath called me from the womb, from the bowels of my mother he hath been mindful of my name.

Job 31:15 Did not he that made me in the womb make him also: and did not one and the same form me in the womb?

Psalm 71:6 By thee have I been confirmed from the womb: from my mother's womb thou art my protector. Of thee I shall continually sing:

Psalm 139:13-16 For thou hast possessed my reins: thou hast protected me from my mother's womb. . . .

Galatians 1:15 But when it pleased him who separated me from my mother's womb and called me by his grace,

I am

Isaiah 40:22 It is he that sitteth upon the globe of the earth, and the inhabitants thereof are as locusts: he that stretcheth out the heavens as nothing, and spreadeth them out as a tent to dwell in.

Isaiah 42:5 Thus saith the Lord God that created the heavens, and stretched them out: that established the earth, and the things that spring out of it: that giveth breath to the people upon it, and spirit to them that tread thereon.

Isaiah 45:12 I made the earth: and I created man upon it: my hand stretched forth the heavens, and I have commanded all their host.

Isaiah 48:13 My hand also hath founded the earth, and my right hand hath measured the heavens: I shall call them, and they shall stand together.

Isaiah 51:13 And thou hast forgotten the Lord thy maker, who stretched out the heavens, and founded the earth: and thou hast been afraid continually all the day at the presence of his fury who afflicted thee, and had prepared himself to destroy thee: where is now the fury of the oppressor?

Job 9:8 Who alone spreadeth out the heavens, and walketh upon the waves of the sea.

Job 26:7 He stretched out the north over the empty space, and hangeth the earth upon nothing.

Psalm 104:2 And art clothed with light as with a garment. Who stretchest out the heaven like a pavilion:

Jeremiah 51:15 He that made the earth by his power, that hath prepared the world by his wisdom, and stretched out the heavens by his understanding.

by myself

John 1:3 All things were made by him: and without him was made nothing that was made.

Ephesians 3:9 And to enlighten all men, that they may see what is the dispensation of the mystery which hath been hidden from eternity in God who created all things:

Colossians 1:16,17 For in him were all things created in heaven and on earth, visible and invisible, whether thrones, or dominations, or principalities, or powers. All things were created by him and in him. . . .

Hebrews 1:2,10-12 In these days, hath spoken to us by his Son, whom he hath appointed heir of all things, by whom also he made the world. . . .