New Revised Standard Version
and they took it that day, and struck it with the edge of the sword; and every person in it he utterly destroyed that day, as he had done to Lachish.

Contemporary English Version
captured it that same day, then killed everyone, as they had done at Lachish.

New American Bible
and captured it the same day, putting it to the sword. On that day he put under the ban every person in it, just as he had done at Lachish.

Douay-Rheims Bible
And took it the same day: and put to the sword all the souls that were in it, according to all that he had done to Lachis.

And took it the same day: and put to the sword all the souls that were in it, according to all that he had done to Lachis.

on that day

Joshua 10:32 And the Lord delivered Lachis into the hands of Israel, and he took it the following day, and put it to the sword, and every soul that was in it, as he had done to Lebna.

utterly

Joshua 10:37 Took it, and destroyed it with the edge of the sword: the king also thereof, and all the towns of that country, and all the souls that dwelt in it: he left not therein any remains: as he had done to Eglon, so did he also to Hebron, putting to the sword all that he found in it.

Leviticus 26:44 And yet for all that when they were in the land of their enemies, I did not cast them off altogether. Neither did I so despise them that they should be quite consumed: and I should make void my covenant with them. For I am the Lord their God.

Job 19:10 He hath destroyed me on every side, and I am lost, and he hath taken away my hope, as from a tree that is plucked up.