New Revised Standard Version
if we invade the land and you do not tie this crimson cord in the window through which you let us down, and you do not gather into your house your father and mother, your brothers, and all your family.

New American Bible
when we come into the land, you tie this scarlet cord in the window through which you are letting us down. Gather your father and mother, your brothers, and all your family into your house.

Douay-Rheims Bible
If, when we come into the land, this scarlet cord be a sign, and thou tie it in the window, by which thou hast let us down: and gather together thy father and mother, and brethren, and all thy kindred into thy house.

If, when we come into the land, this scarlet cord be a sign, and thou tie it in the window, by which thou hast let us down: and gather together thy father and mother, and brethren, and all thy kindred into thy house.

scarlet thread

Joshua 2:21 And she answered: As you have spoken, so be it done: and sending them on their way, she hung the scarlet cord in the window.

Leviticus 14:4 Shall command him that is to be purified, to offer for himself two living sparrows, which it is lawful to eat, and cedar wood, and scarlet, and hyssop.

Numbers 4:8 And they shall spread over it a cloth of scarlet, which again they shall cover with a covering of violet skins, and shall put in the bars.

Numbers 19:6 The priest shall also take cedar wood, and hyssop, and scarlet twice dyed, and cast it into the flame, with which the cow is consumed.

Hebrews 9:19 For when every commandment of the law had been read by Moses to all the people, he took the blood of calves and goats, with water, and scarlet wool and hyssop, and sprinkled both the book itself and all the people.

bring [heb] gather

Joshua 2:13 That you will save my father and mother, my brethren and sisters, and all things that are theirs, and deliver our souls from death.

Joshua 6:23 And the young men went in, and brought out Rahab, and her parents, her brethren also, and all her goods, and her kindred, and made them to stay without the camp.

Genesis 7:1 And the Lord said to him: Go in, thou and all thy house, into the ark: for thee I have seen just before me in this generation.

Genesis 12:2 And I will make of thee a great nation, and I will bless thee, and magnify thy name, and thou shalt be blessed.

Genesis 19:12-17 And they said to Lot: Hast thou here any of thine? son in law, or sons, or daughters, all that are thine bring them out of this city: . . .

Esther 8:6 For how can I endure the murdering and slaughter of my people?

Luke 19:9 Jesus said to him: This day is salvation come to this house, because he also is a son of Abraham.

Acts 10:27,33 And talking with him, he went in and found many that were come together. . . .

Acts 11:14 Who shall speak to thee words whereby thou shalt be saved, and all thy house.

2 Timothy 1:16 The Lord give mercy to the house of Onesiphorus: because he hath often refreshed me and hath not been ashamed of my chain: