New Revised Standard Version
causing them to bear guilt requiring a guilt offering, by eating their sacred donations: for I am the LORD; I sanctify them.

Contemporary English Version
Don't let them become guilty of eating this sacred food. Remember--I am the LORD, the one who makes these offerings holy.

New American Bible
nor make them incur a penalty when they eat their sacred offerings. For I, the LORD, make them holy.

Douay-Rheims Bible
Lest perhaps they bear the iniquity of their trespass, when they shall have eaten the sanctified things. I am the Lord who sanctify them.

Lest perhaps they bear the iniquity of their trespass, when they shall have eaten the sanctified things. I am the Lord who sanctify them.

bear

Leviticus 7:18 If any man eat of the flesh of the victim of peace offerings on the third day, the oblation shall be of no effect: neither shall it profit the offerer. Yea rather, whatsoever soul shall defile itself with such meat, shall be guilty of transgression.

Psalm 38:4 For my iniquities are gone over my head: and as a heavy burden are become heavy upon me.

Isaiah 53:11,12 Because his soul hath laboured, he shall see and be filled: by his knowledge shall this my just servant justify many, and he shall bear their iniquities. . . .

1 Peter 2:24 Who his own self bore our sins in his body upon the tree: that we, being dead to sins, should live to justice: by whose stripes you were healed.

for I

Leviticus 22:9 Let them keep my precepts, that they may not fall into sin, and die in the sanctuary, when they shall have defiled it. I am the Lord who sanctify them.

Leviticus 20:8 Keep my precepts, and do them. I am the Lord that sanctify you.