New Revised Standard Version
Nothing that a person owns that has been devoted to destruction for the LORD, be it human or animal, or inherited landholding, may be sold or redeemed; every devoted thing is most holy to the LORD.

Contemporary English Version
Anything that you completely dedicate to me must be completely destroyed. It cannot be bought back or sold. Every person, animal, and piece of property that you dedicate completely is only for me.

New American Bible
Note, also, that any possession which someone puts under the ban for the LORD, whether it is a human being, an animal, or a hereditary field, shall be neither sold nor redeemed; everything that is put under the ban becomes most holy to the LORD.

Douay-Rheims Bible
Any thing that is devoted to the Lord, whether it be man, or beast, or field, shall not be sold: neither may it be redeemed. Whatsoever is once consecrated shall be holy of holies to the Lord.

Any thing that is devoted to the Lord, whether it be man, or beast, or field, shall not be sold: neither may it be redeemed. Whatsoever is once consecrated shall be holy of holies to the Lord.

no devoted.

Leviticus 27:21 For when the day of jubilee cometh, it shall be sanctified to the Lord, and as a possession consecrated, pertaineth to the right of the priest.

Exodus 22:20 He that sacrificeth to gods, shall be put to death, save only to the Lord.

Numbers 21:2,3 But Israel binding himself by vow to the Lord, said: If thou wilt deliver thus people into my hand, I will utterly destroy their cities. . . .

Deuteronomy 7:1,2 When the Lord thy God shall have brought thee into the land, which thou art going in to possess, and shall have destroyed many nations before thee, the Hethite, and the Gergezite, and the Amorrhite, and the Chanaanite, and the Pherezite, and the Hevite, and the Jebusite, seven nations much more numerous than thou art, and stronger than thou: . . .

Deuteronomy 13:15,16 Thou shalt forthwith kill the inhabitants of that city with the edge of the sword, and shalt destroy it and all things that are in it, even the cattle. . . .

Deuteronomy 20:16,17 But of those cities that shall be given thee, thou shalt suffer none at all to live: . . .

Deuteronomy 25:19 Therefore when the Lord thy God shall give thee rest, and shall have subdued all the nations round about in the land which he hath promised thee: thou shalt blot out his name from under heaven. See thou forget it not.

Joshua 6:17-19,26 And let this city be an anathema, and all things that are in it, to the Lord. Let only Rahab, the harlot, live, with all that are with her in the house: for she hid the messengers whom we sent. . . .

Joshua 7:1,11-13,25 But the children of Israel transgressed the commandment, and took to their own use of that which was accursed. For Achan, the son of Charmi, the son of Zabdi, the son of Zare, of the tribe of Juda, took something of the anathema: and the Lord was angry against the children of Israel. . . .

Judges 11:30,31 He made a vow to the Lord, saying: If thou wilt deliver the children of Ammon into my hands, . . .

Judges 21:5,11,18 Who is there among all the tribes of Israel that came not up with the army of the Lord? for they had bound themselves with a great oath, when they were in Maspha, that whosoever were wanting should be slain. . . .

1 Samuel 14:24-28 And the men of Israel were joined together that day: and Saul adjured the people, saying: Cursed be the man that shall eat food till evening, till I be revenged of my enemies. So none of the people tasted any food. . . .

1 Samuel 14:38-45 And Saul said: Bring hither all the corners of the people: and know, and see by whom this sin hath happened to day. . . .

1 Samuel 15:3,18,32,33 Now therefore go, and smite Amalec, and utterly destroy all that he hath: spare him not, nor covet anything that is his: but slay both man and woman, child and suckling, ox and sheep, camel and ass. . . .

Matthew 25:41 Then he shall say to them also that shall be on his left hand: Depart from me, you cursed, into everlasting fire, which was prepared for the devil and his angels.

Acts 23:12-14 And when day was come, some of the Jews gathered together and bound themselves under a curse, saying that they would neither eat nor drink till they killed Paul. . . .

Romans 9:3 For I wished myself to be an anathema from Christ, for my brethren: who are my kinsmen according to the flesh:

1 Corinthians 16:22 If any man love not our Lord Jesus Christ, let him be anathema, maranatha.

Galatians 3:10,13 For as many as are of the works of the law are under a curse. For it is written: Cursed is every one that abideth, not in all things which are written in the book of the law to do them. . . .