Luke 22:35
Good News Translation
Then Jesus asked his disciples, "When I sent you out that time without purse, bag, or shoes, did you lack anything?" "Not a thing," they answered.

New Revised Standard Version
He said to them, “When I sent you out without a purse, bag, or sandals, did you lack anything?” They said, “No, not a thing.”

Contemporary English Version
Jesus asked his disciples, "When I sent you out without a moneybag or a traveling bag or sandals, did you need anything?" "No!" they answered.

New American Bible
He said to them, “When I sent you forth without a money bag or a sack or sandals, were you in need of anything?” “No, nothing,” they replied.

Douay-Rheims Bible
When I sent you without purse and scrip and shoes, did you want anything?

Treasury of Scripture Knowledge

When I sent you without purse and scrip and shoes, did you want anything?

When.

Luke 9:3 And he said to them: Take nothing for your journey, neither staff, nor scrip, nor bread, nor money; neither have two coats.

Luke 10:4 Carry neither purse, nor scrip, nor shoes: and salute no man by the way.

Matthew 10:9,10 Do not possess gold, nor silver, nor money in your purses: . . .

Mark 6:8,9 And he commanded them that they should take nothing for the way, but a staff only; no scrip, no bread, nor money in their purse, . . .

lacked.

Luke 12:29-31 And seek not what you shall eat or what you shall drink: and be not lifted up on high. . . .

Genesis 48:15 And Jacob blessed the sons of Joseph, and said: God, in whose sight my fathers Abraham and Isaac walked, God that feedeth me from my youth until this day:

Deuteronomy 8:2,3,16 And thou shalt remember all the way through which the Lord thy God hath brought thee for forty years through the desert, to afflict thee and to prove thee, and that the things that were known in thy heart might be made known, whether thou wouldst keep his commandments or no. . . .

Psalm 23:1 A psalm for David. The Lord ruleth me: and I shall want nothing.

Psalm 34:9,10 Fear the Lord, all ye his saints: for there is no want to them that fear him. . . .

Psalm 37:3 Trust in the Lord, and do good, and dwell in the land, and thou shalt be fed with its riches.

Matthew 6:31-33 Be not solicitous therefore, saying: What shall we eat: or what shall we drink, or wherewith shall we be clothed? . . .

Context
Jesus Predicts Peter's Denial
34And he said: I say to thee, Peter, the cock shall not crow this day, till thou thrice deniest that thou knowest me. And he said to them: 35When I sent you without purse and scrip and shoes, did you want anything? 36But they said: Nothing. Then said he unto them: But now he that hath a purse, let him take it, and likewise a scrip: and he that hath not, let him sell his coat and buy a sword.…
Cross References
Matthew 10:9
Do not possess gold, nor silver, nor money in your purses:

Mark 6:8
And he commanded them that they should take nothing for the way, but a staff only; no scrip, no bread, nor money in their purse,

Luke 9:3
And he said to them: Take nothing for your journey, neither staff, nor scrip, nor bread, nor money; neither have two coats.

Luke 10:4
Carry neither purse, nor scrip, nor shoes: and salute no man by the way.

Luke 22:34
And he said: I say to thee, Peter, the cock shall not crow this day, till thou thrice deniest that thou knowest me. And he said to them:

Luke 22:36
But they said: Nothing. Then said he unto them: But now he that hath a purse, let him take it, and likewise a scrip: and he that hath not, let him sell his coat and buy a sword.

Luke 22:34
Top of Page
Top of Page