1 Samuel 17:47 Catholic Bible: And all this assembly shall know that the Lord saveth not with sword and spear: for it is his battle, and he will deliver you into our hands.

Bible > 1 Samuel > Chapter 17 > Verse 47

◄ 1 Samuel 17:47 ►

Treasury of Scripture Knowledge

And all this assembly shall know that the Lord saveth not with sword and spear: for it is his battle, and he will deliver you into our hands.

saveth not

Psalm 33:16,17 The king is not saved by a great army: nor shall the giant be saved by his own great strength. . . .

Psalm 44:6,7 Through thee we will push down our enemies with the horn: and through thy name we will despise them that rise up against us. . . .

Proverbs 21:30,31 There is no wisdom, there is no prudence, there is no counsel against the Lord. . . .

Hosea 1:7 And I will have mercy on the house of Juda, and I will save them by the Lord, their God: and I will not save them by bow, nor by sword, nor by battle, nor by horses, nor by horsemen.

the battle

2 Chronicles 20:15-17 And he said: Attend ye, all Juda, and you that dwell in Jerusalem, and thou king Josaphat: Thus saith the Lord to you: Fear ye not, and be not dismayed at this multitude: for the battle is not yours, but God's. . . .

Psalm 46:11 The Lord of armies is with us: the God of Jacob is our protector.

Isaiah 9:7 His empire shall be multiplied, and there shall be no end of peace: he shall sit upon the throne of David, and upon his kingdom; to establish it and strengthen it with judgment and with justice, from henceforth and for ever: the zeal of the Lord of hosts will perform this.

Zechariah 4:6 And he answered, and spoke to me, saying: This is the word of the Lord to Zorobabel, saying: Not with an army, nor by might, but by my spirit, saith the Lord of hosts.

Romans 8:31,37 What shall we then say to these things? If God be for us, who is against us? . . .

Context

David Slays Goliath
…46This day, and the Lord will deliver thee into my hand, and I will slay thee, and take away thy head from thee: and I will give the carcasses of the army of the Philistines this day to the birds of the air, and to the beasts of the earth: that all the earth may know that there is a God in Israel. 47And all this assembly shall know that the Lord saveth not with sword and spear: for it is his battle, and he will deliver you into our hands.48And when the Philistine arose, and was coming, and drew nigh to meet David, David made haste, and ran to the fight to meet the Philistine.…

Cross References

1 Samuel 14:6
And Jonathan said to the young man that bore his armour: Come, let us go over to the garrison of these uncircumcised, it may be the Lord will do for us: because it is easy for the Lord to save either by many, or by few.

1 Samuel 18:17
And Saul said to David: Behold my elder daughter Merob, her will I give thee to wife: only be a valiant man, and fight the battles of the Lord. Now Saul said within himself: Let not my hand be upon him, but let the hands of the Philistines be upon him.

2 Kings 5:15
And returning to the man of God, with all his train, he came, and stood before him, and said: In truth, I know there is no other God, in all the earth, but only in Israel: I beseech thee, therefore, take a blessing of thy servant.

2 Chronicles 14:11
And he called upon the Lord God, and said: Lord, there is no difference with thee, whether thou help with few, or with many: help us, O Lord our God: for with confidence in thee, and in thy name we are come against this multitude. O Lord thou art our God, let not man prevail against thee.

2 Chronicles 20:15
And he said: Attend ye, all Juda, and you that dwell in Jerusalem, and thou king Josaphat: Thus saith the Lord to you: Fear ye not, and be not dismayed at this multitude: for the battle is not yours, but God's.

Psalm 44:6
Through thee we will push down our enemies with the horn: and through thy name we will despise them that rise up against us.

Hosea 1:7
And I will have mercy on the house of Juda, and I will save them by the Lord, their God: and I will not save them by bow, nor by sword, nor by battle, nor by horses, nor by horsemen.

Zechariah 4:6
And he answered, and spoke to me, saying: This is the word of the Lord to Zorobabel, saying: Not with an army, nor by might, but by my spirit, saith the Lord of hosts.

Lexicon

And all
כָּל־ (kāl-)
Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 3605: The whole, all, any, every

those
הַזֶּ֔ה (haz·zeh)
Article | Pronoun - masculine singular
Strong's Hebrew 2088: This, that

assembled here
הַקָּהָ֣ל (haq·qā·hāl)
Article | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 6951: Assembly, convocation, congregation

will know
וְיֵֽדְעוּ֙ (wə·yê·ḏə·‘ū)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive imperfect - third person masculine plural
Strong's Hebrew 3045: To know

that
כִּֽי־ (kî-)
Conjunction
Strong's Hebrew 3588: A relative conjunction

it is not
לֹ֛א (lō)
Adverb - Negative particle
Strong's Hebrew 3808: Not, no

by sword
בְּחֶ֥רֶב (bə·ḥe·reḇ)
Preposition-b | Noun - feminine singular
Strong's Hebrew 2719: Drought, a cutting instrument, as a, knife, sword

or by spear
וּבַחֲנִ֖ית (ū·ḇa·ḥă·nîṯ)
Conjunctive waw, Preposition-b, Article | Noun - feminine singular
Strong's Hebrew 2595: A lance

that the LORD
יְהוָ֑ה (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel

saves;
יְהוֹשִׁ֣יעַ (yə·hō·wō·šî·a‘)
Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 3467: To be open, wide, free, to be safe, to free, succor

for
כִּ֤י (kî)
Conjunction
Strong's Hebrew 3588: A relative conjunction

the battle [is]
הַמִּלְחָמָ֔ה (ham·mil·ḥā·māh)
Article | Noun - feminine singular
Strong's Hebrew 4421: A battle, war

the LORD's,
לַֽיהוָה֙ (Yah·weh)
Preposition-l | Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel

and He will give
וְנָתַ֥ן (wə·nā·ṯan)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 5414: To give, put, set

all of you
אֶתְכֶ֖ם (’eṯ·ḵem)
Direct object marker | second person masculine plural
Strong's Hebrew 853: Untranslatable mark of the accusative case

into our hands.”
בְּיָדֵֽנוּ׃ (bə·yā·ḏê·nū)
Preposition-b | Noun - feminine singular construct | first person common plural
Strong's Hebrew 3027: A hand

Additional Translations
And all those assembled here will know that it is not by sword or by spear that the LORD saves; for the battle is the LORD's, and He will give all of you into our hands.”And all this assembly shall know that the LORD saves not with sword and spear: for the battle is the LORD's, and he will give you into our hands.

and that all this assembly may know that Jehovah saveth not with sword and spear: for the battle is Jehovah's, and he will give you into our hand.

And all this assembly shall know that the Lord delivers not by sword or spear, for the battle is the Lord's, and the Lord will deliver you into our hands.

and all this congregation shall know that Jehovah saves not with sword and spear; for the battle is Jehovah's, and he will give you into our hands.

and that all this assembly may know that the LORD saveth not with sword and spear: for the battle is the LORD'S, and he will give you into our hand.

And all this assembly shall know that the LORD saveth not with sword and spear: for the battle is the LORD'S, and he will give you into our hands.

and that all this assembly may know that Yahweh doesn't save with sword and spear: for the battle is Yahweh's, and he will give you into our hand."

and all this assembly do know that not by sword and by spear doth Jehovah save, that the battle is Jehovah's, and He hath given you into our hand.'

Jump to Previous

Assembly Battle Deliver Hand Hands Jehovah's LORD's Salvation Save Saves Saveth Spear Sword Today

Jump to Next

Assembly Battle Deliver Hand Hands Jehovah's LORD's Salvation Save Saves Saveth Spear Sword Today

External Links

1 Samuel 17:47 NIV
1 Samuel 17:47 NLT
1 Samuel 17:47 ESV
1 Samuel 17:47 NASB
1 Samuel 17:47 ASV

1 Samuel 17:47 Bible Apps
1 Samuel 17:47 Biblia Paralela
1 Samuel 17:47 Chinese Bible
1 Samuel 17:47 French Bible
1 Samuel 17:47 German Bible

Alphabetical: All and assembly battle by deliver does for gathered give hands he here into is it know LORD Lord's may not of or our saves spear sword that the this those will you

OT History: 1 Samuel 17:47 And that all this assembly may know (1Sa iSam 1 Sam i sa) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Catholic Bible

Home