Treasury of Scripture Knowledge If he be able to fight with me, and kill me, we will be servants to you: but if I prevail against him, and kill him, you shall be servants, and shall serve us. and serve us 1 Samuel 11:1 And it came to pass about a month after this, that Naas, the Ammonite, came up, and began to fight against Jabes Galaad. And all the men of Jabes said to Naas: Make a covenant with us, and we will serve thee. Context Goliath's Challenge…8And standing, he cried out to the bands of Israel, and said to them: Why are you come out prepared to fight? am not I a Philistine, and you the servants of Saul? Choose out a man of you, and let him come down and fight hand to hand. 9If he be able to fight with me, and kill me, we will be servants to you: but if I prevail against him, and kill him, you shall be servants, and shall serve us.10And the Philistine said: I have defied the bands of Israel this day: give me a man, and let him fight with me hand to hand.… Cross References 2 Samuel 2:12 And Abner the son of Ner, and the servants of Isboseth the son of Saul, went out from the camp to Gabaon. 1 Samuel 17:10 And the Philistine said: I have defied the bands of Israel this day: give me a man, and let him fight with me hand to hand. Lexicon Ifאִם־ (’im-) Conjunction Strong's Hebrew 518: Lo!, whether?, if, although, Oh that!, when, not he is able יוּכַ֞ל (yū·ḵal) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 3201: To be able, have power to fight לְהִלָּחֵ֤ם (lə·hil·lā·ḥêm) Preposition-l | Verb - Nifal - Infinitive construct Strong's Hebrew 3898: To feed on, to consume, to battle me אִתִּי֙ (’it·tî) Preposition | first person common singular Strong's Hebrew 854: Nearness, near, with, by, at, among and kill me, וְהִכָּ֔נִי (wə·hik·kā·nî) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Conjunctive perfect - third person masculine singular | first person common singular Strong's Hebrew 5221: To strike then we will be וְהָיִ֥ינוּ (wə·hā·yî·nū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - first person common plural Strong's Hebrew 1961: To fall out, come to pass, become, be your לָכֶ֖ם (lā·ḵem) Preposition | second person masculine plural Strong's Hebrew servants. לַעֲבָדִ֑ים (la·‘ă·ḇā·ḏîm) Preposition-l | Noun - masculine plural Strong's Hebrew 5650: Slave, servant But if וְאִם־ (wə·’im-) Conjunctive waw | Conjunction Strong's Hebrew 518: Lo!, whether?, if, although, Oh that!, when, not I אֲנִ֤י (’ă·nî) Pronoun - first person common singular Strong's Hebrew 589: I prevail אֽוּכַל־ (’ū·ḵal-) Verb - Qal - Imperfect - first person common singular Strong's Hebrew 3201: To be able, have power against him לוֹ֙ (lōw) Preposition | third person masculine singular Strong's Hebrew and kill him, וְהִכִּיתִ֔יו (wə·hik·kî·ṯîw) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Conjunctive perfect - first person common singular | third person masculine singular Strong's Hebrew 5221: To strike then you shall be וִהְיִ֤יתֶם (wih·yî·ṯem) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine plural Strong's Hebrew 1961: To fall out, come to pass, become, be our לָ֙נוּ֙ (lā·nū) Preposition | first person common plural Strong's Hebrew servants לַעֲבָדִ֔ים (la·‘ă·ḇā·ḏîm) Preposition-l | Noun - masculine plural Strong's Hebrew 5650: Slave, servant and labor וַעֲבַדְתֶּ֖ם (wa·‘ă·ḇaḏ·tem) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine plural Strong's Hebrew 5647: To work, to serve, till, enslave for us.” אֹתָֽנוּ׃ (’ō·ṯā·nū) Direct object marker | first person common plural Strong's Hebrew 853: Untranslatable mark of the accusative case Additional Translations If he is able to fight me and kill me, then we will be your servants. But if I prevail against him and kill him, then you shall be our servants and labor for us.”If he be able to fight with me, and to kill me, then will we be your servants: but if I prevail against him, and kill him, then shall you be our servants, and serve us. If he be able to fight with me, and kill me, then will we be your servants; but if I prevail against him, and kill him, then shall ye be our servants, and serve us. And if he shall be able to fight against me, and shall smite me, then will we be your servants: but if I should prevail and smite him, ye shall be our servants, and serve us. If he be able to fight with me, and to smite me, then will we be your servants; but if I overcome and smite him, then shall ye be our servants and serve us. If he be able to fight with me, and kill me, then will we be your servants: but if I prevail against him, and kill him, then shall ye be our servants, and serve us. If he shall be able to fight with me, and to kill me, then will we be your servants: but if I shall prevail against him, and kill him, then shall ye be our servants, and serve us. If he be able to fight with me, and kill me, then will we be your servants; but if I prevail against him, and kill him, then you will be our servants, and serve us." if he be able to fight with me, and have smitten me, then we have been to you for servants; and if I am able for him, and have smitten him, then ye have been to us for servants, and have served us.' Jump to Previous Able Kill Overcome Prevail Servants Serve Served Smite Smitten Subjects WorkJump to Next Able Kill Overcome Prevail Servants Serve Served Smite Smitten Subjects WorkExternal Links 1 Samuel 17:9 NIV1 Samuel 17:9 NLT 1 Samuel 17:9 ESV 1 Samuel 17:9 NASB 1 Samuel 17:9 ASV 1 Samuel 17:9 Bible Apps 1 Samuel 17:9 Biblia Paralela 1 Samuel 17:9 Chinese Bible 1 Samuel 17:9 French Bible 1 Samuel 17:9 German Bible Alphabetical: able against and become but fight he him I If is kill me our overcome prevail servants serve shall subjects then to us we will with you your OT History: 1 Samuel 17:9 If he be able to fight (1Sa iSam 1 Sam i sa) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools |
    |