1 Samuel 25:6
Treasury of Scripture Knowledge

And you shall say: Peace be to my brethren, and to thee, and peace to thy house, and peace to all that thou hast.

liveth

1 Thessalonians 3:8 Because now we live, if you stand in the Lord.

1 Timothy 5:6 For she that liveth in pleasures is dead while she is living.

Peace be both

2 Samuel 18:28 And Achimaas crying out, said to the king: God save thee, O king. And falling down before the king with his face to the ground, he said: Blessed be the Lord thy God, who hath shut up the men that have lifted up their hands against the lord my king.

1 Chronicles 12:18 But the spirit came upon Amasai the chief among thirty, and he said: We are thine, O David, and for thee, O son of Isai: peace, peace be to thee, and peace to thy helpers. For thy God helpeth thee. So David received them, and made them captains of the band.

Psalm 122:7 Let peace be in thy strength: and abundance in thy towers.

Matthew 10:12,13 And when you come into the house, salute it, saying: Peace be to this house. . . .

Luke 10:5 Into whatever house you enter, first say: Peace be to this house.

John 14:27 Peace I leave with you: my peace I give unto you: not as the world giveth, do I give unto you. Let not your heart be troubled: nor let it be afraid.

2 Thessalonians 3:16 Now the Lord of peace himself give you everlasting peace in every place. The Lord be with you all.

Context
David, Nabal, and Abigail
5He sent ten young men, and said to them: Go up to Carmel, and go to Nabal, and salute him in my name with peace. 6And you shall say: Peace be to my brethren, and to thee, and peace to thy house, and peace to all that thou hast.7I have heard that thy shepherds that were with us in the desert were shearing: we never molested them, neither was there ought missing to them of the flock at any time, all the while they were with us in Carmel.…
Cross References
Matthew 10:12
And when you come into the house, salute it, saying: Peace be to this house.

Luke 10:5
Into whatever house you enter, first say: Peace be to this house.

1 Samuel 25:5
He sent ten young men, and said to them: Go up to Carmel, and go to Nabal, and salute him in my name with peace.

1 Chronicles 12:18
But the spirit came upon Amasai the chief among thirty, and he said: We are thine, O David, and for thee, O son of Isai: peace, peace be to thee, and peace to thy helpers. For thy God helpeth thee. So David received them, and made them captains of the band.

Psalm 122:7
Let peace be in thy strength: and abundance in thy towers.

Psalm 122:8
For the sake of my brethren, and of my neighbours, I spoke peace of thee.

Lexicon
and say to him,
וַאֲמַרְתֶּ֥ם (wa·’ă·mar·tem)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine plural
Strong's Hebrew 559: To utter, say

‘Long life to you,
לֶחָ֑י (le·ḥāy)
Preposition-l, Article | Adjective - masculine singular
Strong's Hebrew 2416: Alive, raw, fresh, strong, life

and peace
שָׁלוֹם֙ (šā·lō·wm)
Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 7965: Safe, well, happy, friendly, welfare, health, prosperity, peace

to you
וְאַתָּ֤ה (wə·’at·tāh)
Conjunctive waw | Pronoun - second person masculine singular
Strong's Hebrew 859: Thou and thee, ye and you

and your house
וּבֵיתְךָ֣ (ū·ḇê·ṯə·ḵā)
Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct | second person masculine singular
Strong's Hebrew 1004: A house

and to all
וְכֹ֥ל (wə·ḵōl)
Conjunctive waw | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 3605: The whole, all, any, every

that
אֲשֶׁר־ (’ă·šer-)
Pronoun - relative
Strong's Hebrew 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order that

belongs to you.
לְךָ֖ (lə·ḵā)
Preposition | second person masculine singular
Strong's Hebrew


Additional Translations
and say to him, ‘Long life to you, and peace to you and your house and to all that belongs to you.And thus shall you say to him that lives in prosperity, Peace be both to you, and peace be to your house, and peace be to all that you have.

and thus shall ye say to him that liveth in prosperity , Peace be unto thee, and peace be to thy house, and peace be unto all that thou hast.

And thus shall ye say, May thou and thy house seasonably prosper, and all thine be in prosperity.

And thus shall ye say: Long life [to thee]! and peace be to thee, and peace be to thy house, and peace be to all that thou hast!

and thus shall ye say to him that liveth in prosperity, Peace be both unto thee, and peace be to thine house, and peace be unto all that thou hast.

And thus shall ye say to him that liveth in prosperity, Peace be both to thee, and peace be to thy house, and peace be to all that thou hast.

You shall tell him, 'Long life to you! Peace be to you, and peace be to your house, and peace be to all that you have.

and said thus: To life! and thou, peace; and thy house, peace; and all that thou hast -- peace!
Jump to Previous
Hail Health House Household Life Peace Prosperity Salute Shell
Jump to Next
Hail Health House Household Life Peace Prosperity Salute Shell
External Links
1 Samuel 25:6 NIV
1 Samuel 25:6 NLT
1 Samuel 25:6 ESV
1 Samuel 25:6 NASB
1 Samuel 25:6 ASV

1 Samuel 25:6 Bible Apps
1 Samuel 25:6 Biblia Paralela
1 Samuel 25:6 Chinese Bible
1 Samuel 25:6 French Bible
1 Samuel 25:6 German Bible

Alphabetical: a all and be Good Have health him house household is life Long peace Say shall that thus to you your yours

OT History: 1 Samuel 25:6 And thus you shell tell him who (1Sa iSam 1 Sam i sa) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

1 Samuel 25:5
Top of Page
Top of Page