2 Kings 12:14
Treasury of Scripture Knowledge

For it was given to them that did the work, that the temple of the Lord might be repaired.

Context
Joash Repairs the Temple
13But there were not made of the same money for the temple of the Lord, bowls, or fleshhooks, or censers, or trumpets, or any vessel of gold and silver, of the money that was brought into the temple of the Lord: 14For it was given to them that did the work, that the temple of the Lord might be repaired.15And they reckoned not with the men that received the money to distribute it to the workmen, but they bestowed it faithfully.…
Cross References
2 Kings 12:13
But there were not made of the same money for the temple of the Lord, bowls, or fleshhooks, or censers, or trumpets, or any vessel of gold and silver, of the money that was brought into the temple of the Lord:

2 Kings 12:15
And they reckoned not with the men that received the money to distribute it to the workmen, but they bestowed it faithfully.

Lexicon
Instead,
כִּֽי־ (kî-)
Conjunction
Strong's Hebrew 3588: A relative conjunction

it was paid
יִתְּנֻ֑הוּ (yit·tə·nu·hū)
Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural | third person masculine singular
Strong's Hebrew 5414: To give, put, set

to those doing
לְעֹשֵׂ֥י (lə·‘ō·śê)
Preposition-l | Verb - Qal - Participle - masculine plural construct
Strong's Hebrew 6213: To do, make

the work,
הַמְּלָאכָ֖ה (ham·mə·lā·ḵāh)
Article | Noun - feminine singular
Strong's Hebrew 4399: Deputyship, ministry, employment, work, property

and with it
ב֖וֹ (ḇōw)
Preposition | third person masculine singular
Strong's Hebrew

they repaired
וְחִזְּקוּ־ (wə·ḥiz·zə·qū-)
Conjunctive waw | Verb - Piel - Conjunctive perfect - third person common plural
Strong's Hebrew 2388: To fasten upon, to seize, be strong, obstinate, to bind, restrain, conquer

the house
בֵּ֥ית (bêṯ)
Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 1004: A house

of the LORD.
יְהוָֽה׃ (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel


Additional Translations
Instead, it was paid to those doing the work, and with it they repaired the house of the LORD.But they gave that to the workmen, and repaired therewith the house of the LORD.

for they gave that to them that did the work, and repaired therewith the house of Jehovah.

for they were to give it to the workmen, and they repaired therewith the house of the Lord.

but they gave that to the workmen, and repaired the house of Jehovah with it.

for they gave that to them that did the work, and repaired therewith the house of the LORD.

But they gave that to the workmen, and repaired with it the house of the LORD.

for they gave that to those who did the work, and repaired therewith the house of Yahweh.

for to those doing the work they give it, and they have strengthened with it the house of Jehovah,
Jump to Previous
Building House It Paid Repair Repaired Repairing Strengthened Temple Therewith Used Work Workmen
Jump to Next
Building House It Paid Repair Repaired Repairing Strengthened Temple Therewith Used Work Workmen
External Links
2 Kings 12:14 NIV
2 Kings 12:14 NLT
2 Kings 12:14 ESV
2 Kings 12:14 NASB
2 Kings 12:14 ASV

2 Kings 12:14 Bible Apps
2 Kings 12:14 Biblia Paralela
2 Kings 12:14 Chinese Bible
2 Kings 12:14 French Bible
2 Kings 12:14 German Bible

Alphabetical: and did for gave house it LORD of paid repair repaired temple that the they those to used was who with work workmen

OT History: 2 Kings 12:14 For they gave that to those who (2Ki iiKi ii ki 2 kg 2kg) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

2 Kings 12:13
Top of Page
Top of Page