2 Kings 20:4
Treasury of Scripture Knowledge

And before Isaias was gone out of the middle of the court, the word of the Lord came to him, saying:

court.

2 Kings 20:4 And before Isaias was gone out of the middle of the court, the word of the Lord came to him, saying:

Context
Hezekiah's Illness and Recovery
3I beseech thee, O Lord, remember how I have walked before thee in truth, and with a perfect heart, and have done that which is pleasing before thee. And Ezechias wept with much weeping. 4And before Isaias was gone out of the middle of the court, the word of the Lord came to him, saying:5Go back, and tell Ezechias, the captain of my people: Thus saith the Lord, the God of David, thy father: I have heard thy prayer, and I have seen thy tears: and behold I have healed thee: on the third day thou shalt go up to the temple of the Lord.…
Cross References
2 Kings 20:3
I beseech thee, O Lord, remember how I have walked before thee in truth, and with a perfect heart, and have done that which is pleasing before thee. And Ezechias wept with much weeping.

2 Kings 20:5
Go back, and tell Ezechias, the captain of my people: Thus saith the Lord, the God of David, thy father: I have heard thy prayer, and I have seen thy tears: and behold I have healed thee: on the third day thou shalt go up to the temple of the Lord.

Lexicon
Before
לֹ֣א (lō)
Adverb - Negative particle
Strong's Hebrew 3808: Not, no

Isaiah
יְשַׁעְיָ֔הוּ (yə·ša‘·yā·hū)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 3470: Isaiah -- 'salvation of Yah', four Israelites

had left
יָצָ֔א (yā·ṣā)
Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 3318: To go, bring, out, direct and proxim

the middle
הַתִּֽיכֹנָ֑ה (hat·tî·ḵō·nāh)
Article | Adjective - feminine singular
Strong's Hebrew 8484: Central

courtyard,
חָצֵ֖ר (ḥā·ṣêr)
Noun - common singular
Strong's Hebrew 5892: Excitement

the word
וּדְבַר־ (ū·ḏə·ḇar-)
Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 1697: A word, a matter, thing, a cause

of the LORD
יְהוָ֔ה (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel

came
וַיְהִ֣י (way·hî)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 1961: To fall out, come to pass, become, be

to him,
אֵלָ֖יו (’ê·lāw)
Preposition | third person masculine singular
Strong's Hebrew 413: Near, with, among, to

saying,
לֵאמֹֽר׃ (lê·mōr)
Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct
Strong's Hebrew 559: To utter, say


Additional Translations
Before Isaiah had left the middle courtyard, the word of the LORD came to him, saying,And it came to pass, before Isaiah was gone out into the middle court, that the word of the LORD came to him, saying,

And it came to pass, before Isaiah was gone out into the middle part of the city, that the word of Jehovah came to him, saying,

And Esaias was in the middle court, and the word of the Lord came to him, saying,

And it came to pass before Isaiah had gone out into the middle city that the word of Jehovah came to him saying,

And it came to pass, afore Isaiah was gone out into the middle part of the city, that the word of the LORD came to him, saying,

And it came to pass, before Isaiah had gone out into the middle court, that the word of the LORD came to him, saying,

It happened, before Isaiah had gone out into the middle part of the city, that the word of Yahweh came to him, saying,

And it cometh to pass -- Isaiah hath not gone out to the middle court -- that the word of Jehovah hath been unto him, saying,
Jump to Previous
Afore City Court Inner Isaiah Middle Part Word
Jump to Next
Afore City Court Inner Isaiah Middle Part Word
External Links
2 Kings 20:4 NIV
2 Kings 20:4 NLT
2 Kings 20:4 ESV
2 Kings 20:4 NASB
2 Kings 20:4 ASV

2 Kings 20:4 Bible Apps
2 Kings 20:4 Biblia Paralela
2 Kings 20:4 Chinese Bible
2 Kings 20:4 French Bible
2 Kings 20:4 German Bible

Alphabetical: Before came court gone had him Isaiah left LORD middle of out saying the to word

OT History: 2 Kings 20:4 It happened before Isaiah was gone out (2Ki iiKi ii ki 2 kg 2kg) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

2 Kings 20:3
Top of Page
Top of Page