Deuteronomy 26:14
Treasury of Scripture Knowledge

I have not eaten of them in my mourning, nor separated them for any uncleanness, nor spent any thing of them in funerals. I have obeyed the voice of the Lord my God, and have done all things as thou hast commanded me.

eaten

Deuteronomy 16:11 And thou shalt feast before the Lord thy God, thou, and thy son, and thy daughter, and thy manservant, and thy maidservant, and the Levite that is within thy gates, and the stranger and the fatherless, and the widow, who abide with you: in the place which the Lord thy God shall choose, that his name may dwell there:

Leviticus 7:20 If any one that is defiled shall eat of the flesh of the sacrifice of peace offerings, which is offered to the Lord, he shall be cut off from his people.

Leviticus 21:1,11 The Lord said also to Moses: Speak to the priests the sons of Aaron, and thou shalt say for them: Let not a priest incur an uncleanness at the death of his citizens. . . .

Hosea 9:4 They shall not offer wine to the Lord, neither shall they please him: their sacrifices shall be like the bread of mourners: all that shall eat it shall be defiled: for their bread is life for their soul, it shall not enter into the house of the Lord.

Malachi 2:13 And this again have you done, you have covered the altar of the Lord with tears, with weeping, and bellowing, so that I have no more a regard to sacrifice, neither do I accept any atonement at your hands.

the dead

Psalm 106:28 They also were initiated to Beelphegor: and ate the sacrifices of the dead.

Ezekiel 24:17 Sigh in silence, make no mourning for the dead: let the tire of thy head be upon thee, and thy shoes on thy feet, and cover not thy face, nor eat the meat of mourners.

Context
Offering Firstfruits and Tithes
13And thou shalt speak thus in the sight of the Lord thy God: I have taken that which was sanctified out of my house, and I have given it to the Levite, and to the stranger, and to the fatherless, and to the widow, as thou hast commanded me: I have not transgressed thy commandments nor forgotten thy precepts. 14I have not eaten of them in my mourning, nor separated them for any uncleanness, nor spent any thing of them in funerals. I have obeyed the voice of the Lord my God, and have done all things as thou hast commanded me.15Look from thy sanctuary, and thy high habitation of heaven, and bless thy people Israel, and the land which thou hast given us, as thou didst swear to our fathers, a land flowing with milk and honey.…
Cross References
Deuteronomy 26:13
And thou shalt speak thus in the sight of the Lord thy God: I have taken that which was sanctified out of my house, and I have given it to the Levite, and to the stranger, and to the fatherless, and to the widow, as thou hast commanded me: I have not transgressed thy commandments nor forgotten thy precepts.

Deuteronomy 26:15
Look from thy sanctuary, and thy high habitation of heaven, and bless thy people Israel, and the land which thou hast given us, as thou didst swear to our fathers, a land flowing with milk and honey.

Jeremiah 16:7
And they shall not break bread among them to him that mourneth, to comfort him for the dead: neither shall they give them for their father and mother.

Lexicon
I have not
לֹא־ (lō-)
Adverb - Negative particle
Strong's Hebrew 3808: Not, no

eaten
אָכַ֨לְתִּי (’ā·ḵal·tî)
Verb - Qal - Perfect - first person common singular
Strong's Hebrew 398: To eat

any of [the sacred portion]
מִמֶּ֗נּוּ (mim·men·nū)
Preposition | third person masculine singular
Strong's Hebrew 4480: A part of, from, out of

while in mourning,
בְאֹנִ֜י (ḇə·’ō·nî)
Preposition-b | Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 205: Strictly nothingness, trouble, vanity, wickedness, an idol

or removed
בִעַ֤רְתִּי (ḇi·‘ar·tî)
Verb - Piel - Perfect - first person common singular
Strong's Hebrew 1197: To kindle, consume, to be, brutish

any of it
מִמֶּ֙נּוּ֙ (mim·men·nū)
Preposition | third person masculine singular
Strong's Hebrew 4480: A part of, from, out of

while unclean,
בְּטָמֵ֔א (bə·ṭā·mê)
Preposition-b | Adjective - masculine singular
Strong's Hebrew 2931: Unclean

or offered
נָתַ֥תִּי (nā·ṯat·tî)
Verb - Qal - Perfect - first person common singular
Strong's Hebrew 5414: To give, put, set

any of
מִמֶּ֖נּוּ (mim·men·nū)
Preposition | third person masculine singular
Strong's Hebrew 4480: A part of, from, out of

it for the dead.
לְמֵ֑ת (lə·mêṯ)
Preposition-l | Verb - Qal - Participle - masculine singular
Strong's Hebrew 4191: To die, to kill

I have obeyed
שָׁמַ֗עְתִּי (šā·ma‘·tî)
Verb - Qal - Perfect - first person common singular
Strong's Hebrew 8085: To hear intelligently

the LORD
יְהוָ֣ה (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel

my God;
אֱלֹהָ֔י (’ĕ·lō·hāy)
Noun - masculine plural construct | first person common singular
Strong's Hebrew 430: gods -- the supreme God, magistrates, a superlative

I have done
עָשִׂ֕יתִי (‘ā·śî·ṯî)
Verb - Qal - Perfect - first person common singular
Strong's Hebrew 6213: To do, make

everything
כְּכֹ֖ל (kə·ḵōl)
Preposition-k | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 3605: The whole, all, any, every

You commanded me.
צִוִּיתָֽנִי׃ (ṣiw·wî·ṯā·nî)
Verb - Piel - Perfect - second person masculine singular | first person common singular
Strong's Hebrew 6680: To lay charge (upon), give charge (to), command, order


Additional Translations
I have not eaten any of the sacred portion while in mourning, or removed any of it while unclean, or offered any of it for the dead. I have obeyed the LORD my God; I have done everything You commanded me.I have not eaten thereof in my mourning, neither have I taken away ought thereof for any unclean use, nor given ought thereof for the dead: but I have listened to the voice of the LORD my God, and have done according to all that you have commanded me.

I have not eaten thereof in my mourning, neither have I put away thereof, being unclean, nor given thereof for the dead: I have hearkened to the voice of Jehovah my God; I have done according to all that thou hast commanded me.

And in my distress I did not eat of them, I have not gathered of them for an unclean purpose, I have not given of them to the dead; I have hearkened to the voice of the Lord our God, I have done as thou hast commanded me.

I have not eaten thereof in my mourning, neither have I brought away thereof in uncleanness, nor given thereof for a dead person; I have hearkened to the voice of Jehovah my God; I have done according to all that thou hast commanded me.

I have not eaten thereof in my mourning, neither have I put away thereof, being unclean, nor given thereof for the dead: I have hearkened to the voice of the LORD my God, I have done according to all that thou hast commanded me.

I have not eaten of it in my mourning, neither have I taken away aught of it for any unclean use, nor given aught of it for the dead: but I have hearkened to the voice of the LORD my God, and have done according to all that thou hast commanded me.

I have not eaten of it in my mourning, neither have I put away of it, being unclean, nor given of it for the dead: I have listened to the voice of Yahweh my God; I have done according to all that you have commanded me.

I have not eaten in mine affliction of it, nor have I put away of it for uncleanness, nor have I given of it for the dead; I have hearkened to the voice of Jehovah my God; I have done according to all that Thou hast commanded me;
Jump to Previous
Aught Commanded Dead Eaten Hearkened Mourning Ought Removed Thereof Unclean Use Voice
Jump to Next
Aught Commanded Dead Eaten Hearkened Mourning Ought Removed Thereof Unclean Use Voice
External Links
Deuteronomy 26:14 NIV
Deuteronomy 26:14 NLT
Deuteronomy 26:14 ESV
Deuteronomy 26:14 NASB
Deuteronomy 26:14 ASV

Deuteronomy 26:14 Bible Apps
Deuteronomy 26:14 Biblia Paralela
Deuteronomy 26:14 Chinese Bible
Deuteronomy 26:14 French Bible
Deuteronomy 26:14 German Bible

Alphabetical: according all any commanded dead done eaten everything God have I in it listened LORD me mourning my nor not obeyed of offered portion removed sacred that the to unclean voice was while you

OT Law: Deuteronomy 26:14 I have not eaten of it (Deut. De Du) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Deuteronomy 26:13
Top of Page
Top of Page