Deuteronomy 4:20
Treasury of Scripture Knowledge

But the Lord hath taken you and brought you out of the iron furnaces of Egypt, to make you his people of inheritance, as it is this present day.

the iron

1 Kings 8:51 For they are thy people, and thy inheritance, whom thou hast brought out of the land of Egypt, from the midst of the furnace of iron.

Jeremiah 11:4 Which I commanded your fathers in the day that I brought them out of the land of Egypt, from the iron furnace, saying: Hear ye my voice, and do all things that I command you: and you shall be my people, and I will be your God:

a people

Deuteronomy 9:26,29 And praying, I said: O Lord God, destroy not thy people, and thy inheritance, which thou hast redeemed in thy greatness, whom thou hast brought out of Egypt with a strong hand. . . .

Deuteronomy 32:9 But the Lord's portion is his people: Jacob the lot of his inheritance.

Exodus 19:5,6 If therefore you will hear my voice, and keep my covenant, you shall be my peculiar possession above all people: for all the earth is mine. . . .

Psalm 28:9 Save, O Lord, thy people, and bless thy inheritance: and rule them and exalt them for ever.

Psalm 33:12 Blessed is the nation whose God is the Lord: the people whom he hath chosen for his inheritance.

Psalm 135:4 For the Lord hath chosen Jacob unto himself: Israel for his own possession.

Isaiah 63:17,18 Why hast thou made us to err, O Lord, from thy ways: why hast thou hardened our heart, that we should not fear thee? return for the sake of thy servants, the tribes of thy inheritance. . . .

Ephesians 1:18 The eyes of your heart enlightened that you may know what the hope is of his calling and what are the riches of the glory of his inheritance in the saints.

Titus 2:14 Who gave himself for us, that he might redeem us from all iniquity and might cleanse to himself a people acceptable, a pursuer of good works.

1 Peter 2:9 But you are a chosen generation, a kingly priesthood, a holy nation, a purchased people: that you may declare his virtues, who hath called you out of darkness into his marvelous light:

Context
Warning Against Idolatry
19Lest perhaps lifting up thy eyes to heaven, thou see the sun and the moon, and all the stars of heaven, and being deceived by error thou adore and serve them, which the Lord thy God created for the service of all the nations, that are under heaven. 20But the Lord hath taken you and brought you out of the iron furnaces of Egypt, to make you his people of inheritance, as it is this present day.21And the Lord was angry with me for your words, and he swore that I should not pass over the Jordan, nor enter into the excellent land, which he will give you.…
Cross References
Ephesians 1:11
In whom we also are called by lot, being predestinated according to the purpose of him who worketh all things according to the counsel of his will.

Titus 2:14
Who gave himself for us, that he might redeem us from all iniquity and might cleanse to himself a people acceptable, a pursuer of good works.

1 Peter 2:9
But you are a chosen generation, a kingly priesthood, a holy nation, a purchased people: that you may declare his virtues, who hath called you out of darkness into his marvelous light:

Exodus 1:13
And the Egyptians hated the children of Israel, and afflicted them and mocked them:

Exodus 6:7
And I will take you to myself for my people, I will be your God: and you shall know that I am the Lord your God, who brought you out from the work-prison of the Egyptians:

Exodus 19:5
If therefore you will hear my voice, and keep my covenant, you shall be my peculiar possession above all people: for all the earth is mine.

Exodus 34:9
Said: If I have found grace in thy sight, O Lord, I beseech thee that thou wilt go with us, (for it is a stiffnecked people) and take away our iniquities and sin, and possess us.

Deuteronomy 7:6
Because thou art a holy people to the Lord thy God. The Lord thy God hath chosen thee, to be his peculiar people of all peoples that are upon the earth.

Deuteronomy 9:29
Who are thy people and thy inheritance, whom thou hast brought out by thy great strength, and in thy stretched out arm.

Deuteronomy 14:2
Because thou art a holy people to the Lord thy God: and he chose thee to be his peculiar people of all nations that are upon the earth.

Deuteronomy 26:18
And the Lord hath chosen thee this day, to be his peculiar people, as he hath spoken to thee, and to keep all his commandments:

1 Kings 8:51
For they are thy people, and thy inheritance, whom thou hast brought out of the land of Egypt, from the midst of the furnace of iron.

Isaiah 30:6
The burden of the beasts of the south. In a land of trouble and distress, from whence come the lioness, and the lion, the viper and the flying basilisk, they carry their riches upon the shoulders of beasts, and their treasures upon the bunches of camels to a people that shall not be able to profit them.

Isaiah 48:10
Behold I have refined thee, but not as silver, I have chosen thee in the furnace of poverty.

Jeremiah 11:4
Which I commanded your fathers in the day that I brought them out of the land of Egypt, from the iron furnace, saying: Hear ye my voice, and do all things that I command you: and you shall be my people, and I will be your God:

Daniel 3:26
Blessed art thou, O Lord, the God of our fathers, and thy name is worthy of praise, and glorious for ever:

Lexicon
Yet the LORD
יְהוָ֔ה (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel

has taken
לָקַ֣ח (lā·qaḥ)
Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 3947: To take

you
וְאֶתְכֶם֙ (wə·’eṯ·ḵem)
Conjunctive waw | Direct object marker | second person masculine plural
Strong's Hebrew 853: Untranslatable mark of the accusative case

and brought
וַיּוֹצִ֥א (way·yō·w·ṣi)
Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 3318: To go, bring, out, direct and proxim

you
אֶתְכֶ֛ם (’eṯ·ḵem)
Direct object marker | second person masculine plural
Strong's Hebrew 853: Untranslatable mark of the accusative case

out of the iron
הַבַּרְזֶ֖ל (hab·bar·zel)
Article | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 1270: Iron, an iron implement

furnace,
מִכּ֥וּר (mik·kūr)
Preposition-m | Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 3564: Smelting pot or furnace

out of Egypt,
מִמִּצְרָ֑יִם (mim·miṣ·rā·yim)
Preposition-m | Noun - proper - feminine singular
Strong's Hebrew 4714: Egypt -- a son of Ham, also his descendants and their country in Northwest Africa

to be
לִהְי֥וֹת (lih·yō·wṯ)
Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct
Strong's Hebrew 1961: To fall out, come to pass, become, be

the people
לְעַ֥ם (lə·‘am)
Preposition-l | Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 5971: A people, a tribe, troops, attendants, a flock

of His inheritance,
נַחֲלָ֖ה (na·ḥă·lāh)
Noun - feminine singular
Strong's Hebrew 5159: Something inherited, occupancy, an heirloom, an estate, patrimony, portion

as you are today.
כַּיּ֥וֹם (kay·yō·wm)
Preposition-k, Article | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 3117: A day


Additional Translations
Yet the LORD has taken you and brought you out of the iron furnace, out of Egypt, to be the people of His inheritance, as you are today.But the LORD has taken you, and brought you forth out of the iron furnace, even out of Egypt, to be to him a people of inheritance, as you are this day.

But Jehovah hath taken you, and brought you forth out of the iron furnace, out of Egypt, to be unto him a people of inheritance, as at this day.

But God took you, and led you forth out of the land of Egypt, out of the iron furnace, out of Egypt, to be to him a people of inheritance, as at this day.

But you hath Jehovah taken, and hath brought you forth out of the iron furnace, out of Egypt, that ye might be to him a people of inheritance, as it is this day.

But the LORD hath taken you, and brought you forth out of the iron furnace, out of Egypt, to be unto him a people of inheritance, as at this day.

But the LORD hath taken you, and brought you out of the iron furnace, even from Egypt, to be to him a people of inheritance, as ye are this day.

But Yahweh has taken you, and brought you forth out of the iron furnace, out of Egypt, to be to him a people of inheritance, as at this day.

And you hath Jehovah taken, and He is bringing you out from the iron furnace, from Egypt, to be to Him for a people -- an inheritance, as at this day.
Jump to Previous
Egypt Heritage Inheritance Iron Iron-Smelting Possession Today
Jump to Next
Egypt Heritage Inheritance Iron Iron-Smelting Possession Today
External Links
Deuteronomy 4:20 NIV
Deuteronomy 4:20 NLT
Deuteronomy 4:20 ESV
Deuteronomy 4:20 NASB
Deuteronomy 4:20 ASV

Deuteronomy 4:20 Bible Apps
Deuteronomy 4:20 Biblia Paralela
Deuteronomy 4:20 Chinese Bible
Deuteronomy 4:20 French Bible
Deuteronomy 4:20 German Bible

Alphabetical: a and are as be brought But Egypt for from furnace has his inheritance iron iron-smelting LORD now of out own people possession taken the to today took you

OT Law: Deuteronomy 4:20 But Yahweh has taken you and brought (Deut. De Du) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Deuteronomy 4:19
Top of Page
Top of Page