Treasury of Scripture Knowledge If thou see the ass of him that hateth thee lie underneath his burden, thou shalt not pass by, but shalt lift him up with him. if thou see Deuteronomy 22:4 If thou see thy brother's ass or his ox to be fallen down in the way, thou shalt not slight it, but shalt lift it up with him. and wouldest forbear to help him. Context Justice and Mercy…4If thou meet thy enemy's ox or ass going astray, bring it back to him. 5If thou see the ass of him that hateth thee lie underneath his burden, thou shalt not pass by, but shalt lift him up with him.6Thou shalt not go aside in the poor man's judgment.… Cross References Deuteronomy 22:1 Thou shalt not pass by if thou seest thy brother's ox, or his sheep go astray: but thou shalt bring them back to thy brother. Deuteronomy 22:4 If thou see thy brother's ass or his ox to be fallen down in the way, thou shalt not slight it, but shalt lift it up with him. Proverbs 25:21 If thy enemy be hungry, give him to eat: if he thirst, give him water to drink: Lexicon Ifכִּֽי־ (kî-) Conjunction Strong's Hebrew 3588: A relative conjunction you see תִרְאֶ֞ה (ṯir·’eh) Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular Strong's Hebrew 7200: To see the donkey חֲמ֣וֹר (ḥă·mō·wr) Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 2543: A male ass of one who hates you שֹׂנַאֲךָ֗ (śō·na·’ă·ḵā) Verb - Qal - Participle - masculine singular construct | second person masculine singular Strong's Hebrew 8130: To hate fallen רֹבֵץ֙ (rō·ḇêṣ) Verb - Qal - Participle - masculine singular Strong's Hebrew 7257: To crouch, be implication, to recline, repose, brood, lurk, imbed under תַּ֣חַת (ta·ḥaṯ) Preposition Strong's Hebrew 8478: The bottom, below, in lieu of its load, מַשָּׂא֔וֹ (maś·śā·’ōw) Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's Hebrew 4853: A burden, tribute, porterage, an utterance, chiefly a, doom, singing, mental, desire do not וְחָדַלְתָּ֖ (wə·ḥā·ḏal·tā) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine singular Strong's Hebrew 2308: To be flabby, desist, be lacking, idle leave מֵעֲזֹ֣ב (mê·‘ă·zōḇ) Preposition-m | Verb - Qal - Infinitive construct Strong's Hebrew 5800: To loosen, relinquish, permit it there; ל֑וֹ (lōw) Preposition | third person masculine singular Strong's Hebrew you must help him עָזֹ֥ב (‘ā·zōḇ) Verb - Qal - Infinitive absolute Strong's Hebrew 5800: To loosen, relinquish, permit with it. עִמּֽוֹ׃ (‘im·mōw) Preposition | third person masculine singular Strong's Hebrew 5973: With, equally with Additional Translations If you see the donkey of one who hates you fallen under its load, do not leave it there; you must help him with it.If you see the ass of him that hates you lying under his burden, and would forbear to help him, you shall surely help with him. If thou see the ass of him that hateth thee lying under his burden, thou shalt forbear to leave him, thou shalt surely release it with him. And if thou see thine enemy's ass fallen under its burden, thou shalt not pass by it, but shalt help to raise it with him. If thou see the ass of him that hateth thee lying under its burden, beware of leaving [it] to him: thou shalt certainly loosen [it] with him. If thou see the ass of him that hateth thee lying under his burden, and wouldest forbear to help him, thou shalt surely help with him. If thou shalt see the ass of him that hateth thee lying under his burden, and wouldest forbear to help him, thou shalt surely help with him. If you see the donkey of him who hates you fallen down under his burden, don't leave him, you shall surely help him with it. when thou seest the ass of him who is hating thee crouching under its burden, then thou hast ceased from leaving it to it -- thou dost certainly leave it with him. Jump to Previous Ass Bent Beware Burden Desire Donkey Earth Fallen Forbear Hates Hateth Hating Help Helpless Leave Leaving Refrain Release Seest Sure Surely Weight WouldestJump to Next Ass Bent Beware Burden Desire Donkey Earth Fallen Forbear Hates Hateth Hating Help Helpless Leave Leaving Refrain Release Seest Sure Surely Weight WouldestExternal Links Exodus 23:5 NIVExodus 23:5 NLT Exodus 23:5 ESV Exodus 23:5 NASB Exodus 23:5 ASV Exodus 23:5 Bible Apps Exodus 23:5 Biblia Paralela Exodus 23:5 Chinese Bible Exodus 23:5 French Bible Exodus 23:5 German Bible Alphabetical: be do donkey down fallen from hates help helpless him If it its leave leaving load lying not of one refrain release see shall someone sure surely the there to under who with you OT Law: Exodus 23:5 If you see the donkey of him (Exo. Ex) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools |
    |