Treasury of Scripture Knowledge Moses went his way, and returned to Jethro his father in law, and said to him; I will go and return to my brethren into Egypt, that I may see if they be yet alive. And Jethro said to him: Go in peace. Jethro. Exodus 3:1 Now Moses fed the sheep of Jethro, his father in law, the priest of Madian: and he drove the flock to the inner parts of the desert, and came to the mountain of God, Horeb. let me go. 1 Timothy 6:1 Whosoever are servants under the yoke, let them count their masters worthy of all honour; lest the name of the Lord and his doctrine be blasphemed. and see. Genesis 45:3 And he said to his brethren: I am Joseph: Is my father yet living? His brethren could not answer him, being struck with exceeding great fear. Acts 16:36 And the keeper of the prison told these words to Paul: The magistrates have sent to let you go. Now therefore depart. And go in peace. Context Moses Leaves for Egypt18Moses went his way, and returned to Jethro his father in law, and said to him; I will go and return to my brethren into Egypt, that I may see if they be yet alive. And Jethro said to him: Go in peace.19And the Lord said to Moses, in Madian: Go, and return into Egypt; for they are all dead that sought thy life.… Cross References Exodus 2:21 And Moses swore that he would dwell with him. And he took Sephora his daughter to wife: Exodus 3:1 Now Moses fed the sheep of Jethro, his father in law, the priest of Madian: and he drove the flock to the inner parts of the desert, and came to the mountain of God, Horeb. 2 Kings 5:19 And he said to him: Go in peace. So he departed from him, in the spring time of the earth. Lexicon Then Mosesמֹשֶׁ֜ה (mō·šeh) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 4872: Moses -- a great Israelite leader, prophet and lawgiver went וַיֵּ֨לֶךְ (way·yê·leḵ) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 1980: To go, come, walk back וַיָּ֣שָׁב ׀ (way·yā·šāḇ) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 7725: To turn back, in, to retreat, again to אֶל־ (’el-) Preposition Strong's Hebrew 413: Near, with, among, to his father-in-law חֹֽתְנ֗וֹ (ḥō·ṯə·nōw) Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's Hebrew 2859: To give, away in marriage, to contract affinity by marriage Jethro יֶ֣תֶר (ye·ṯer) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 3503: Jethro -- Moses' father-in-law and said to him, וַיֹּ֤אמֶר (way·yō·mer) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 559: To utter, say “Please נָּ֗א (nā) Interjection Strong's Hebrew 4994: I pray', 'now', 'then' let me return וְאָשׁ֙וּבָה֙ (wə·’ā·šū·ḇāh) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive imperfect Cohortative - first person common singular Strong's Hebrew 7725: To turn back, in, to retreat, again to אֶל־ (’el-) Preposition Strong's Hebrew 413: Near, with, among, to my brothers אַחַ֣י (’a·ḥay) Noun - masculine plural construct | first person common singular Strong's Hebrew 251: A brother, ) in Egypt בְּמִצְרַ֔יִם (bə·miṣ·ra·yim) Preposition-b | Noun - proper - feminine singular Strong's Hebrew 4714: Egypt -- a son of Ham, also his descendants and their country in Northwest Africa and see וְאֶרְאֶ֖ה (wə·’er·’eh) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive imperfect Cohortative if contextual - first person common singular Strong's Hebrew 7200: To see if they are still הַעוֹדָ֣ם (ha·‘ō·w·ḏām) Adverb | third person masculine plural Strong's Hebrew 5750: Iteration, continuance, again, repeatedly, still, more alive.” חַיִּ֑ים (ḥay·yîm) Adjective - masculine plural Strong's Hebrew 2416: Alive, raw, fresh, strong, life “Go לֵ֥ךְ (lêḵ) Verb - Qal - Imperative - masculine singular Strong's Hebrew 1980: To go, come, walk in peace,” לְשָׁלֽוֹם׃ (lə·šā·lō·wm) Preposition-l | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 7965: Safe, well, happy, friendly, welfare, health, prosperity, peace [Jethro] replied. וַיֹּ֧אמֶר (way·yō·mer) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 559: To utter, say Additional Translations Then Moses went back to his father-in-law Jethro and said to him, “Please let me return to my brothers in Egypt and see if they are still alive.” “Go in peace,” Jethro replied.And Moses went and returned to Jethro his father in law, and said to him, Let me go, I pray you, and return to my brothers which are in Egypt, and see whether they be yet alive. And Jethro said to Moses, Go in peace. And Moses went and returned to Jethro his father-in-law, and said unto him, Let me go, I pray thee, and return unto my brethren that are in Egypt, and see whether they be yet alive. And Jethro said to Moses, Go in peace. And Moses went and returned to Jothor his father-in-law, and says, I will go and return to my brethren in Egypt, and will see if they are yet living. And Jothor said to Moses, Go in health. And in those days after some time, the king of Egypt died. And Moses went and returned to Jethro his father-in-law, and said to him, Let me go, I pray thee, and return to my brethren who are in Egypt, that I may see whether they are yet alive. And Jethro said to Moses, Go in peace. And Moses went and returned to Jethro his father in law, and said unto him, Let me go, I pray thee, and return unto my brethren which are in Egypt, and see whether they be yet alive. And Jethro said to Moses, Go in peace. And Moses went and returned to Jethro his father-in-law, and said to him, Let me go, I pray thee, and return to my brethren who are in Egypt, and see whether they are yet alive. And Jethro said to Moses, Go in peace. Moses went and returned to Jethro his father-in-law, and said to him, "Please let me go and return to my brothers who are in Egypt, and see whether they are still alive." Jethro said to Moses, "Go in peace." And Moses goeth and turneth back unto Jethro his father-in-law, and saith to him, 'Let me go, I pray thee, and I turn back unto my brethren who are in Egypt, and I see whether they are yet alive.' And Jethro saith to Moses, 'Go in peace.' Jump to Previous Alive Departed Egypt Father-In-Law Jethro Kinsmen Law Moses Peace Please WhetherJump to Next Alive Departed Egypt Father-In-Law Jethro Kinsmen Law Moses Peace Please WhetherExternal Links Exodus 4:18 NIVExodus 4:18 NLT Exodus 4:18 ESV Exodus 4:18 NASB Exodus 4:18 ASV Exodus 4:18 Bible Apps Exodus 4:18 Biblia Paralela Exodus 4:18 Chinese Bible Exodus 4:18 French Bible Exodus 4:18 German Bible Alphabetical: alive and any are back brethren departed Egypt father-in-law go him his I if in Jethro Let may me Moses my of own peace people Please return returned said see still that them Then they to well went who wish you OT Law: Exodus 4:18 Moses went and returned to Jethro his (Exo. Ex) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools |
    |