Treasury of Scripture Knowledge But if thou wilt not let them go, behold I will send in upon thee, and upon thy servants, and upon thy houses, all kind of flies: and the houses of the Egyptians shall be filled with flies of divers kinds, and the whole land wherein they shall be. swarms. Psalm 78:45 He sent amongst them divers sorts of flies, which devoured them: and frogs which destroyed them. Psalm 105:31 He spoke, and there came divers sorts of flies and sciniphs in all their coasts. Isaiah 7:18 And it shall come to pass in that day, that the Lord shall hiss for the fly, that is in the uttermost parts of the rivers of Egypt, and for the bee that is in the land of Assyria. Context The Fourth Plague: Flies20The Lord also said to Moses: Arise early, and stand before Pharao; for he will go forth to the waters: and thou shalt say to him: Thus saith the Lord: Let my people go to sacrifice to me. 21But if thou wilt not let them go, behold I will send in upon thee, and upon thy servants, and upon thy houses, all kind of flies: and the houses of the Egyptians shall be filled with flies of divers kinds, and the whole land wherein they shall be.22And I will make the land of Gessen wonderful in that day, so that flies shall not be there: and thou shalt know that I am the Lord in the midst of the earth.… Cross References Exodus 8:20 The Lord also said to Moses: Arise early, and stand before Pharao; for he will go forth to the waters: and thou shalt say to him: Thus saith the Lord: Let my people go to sacrifice to me. Exodus 8:22 And I will make the land of Gessen wonderful in that day, so that flies shall not be there: and thou shalt know that I am the Lord in the midst of the earth. Exodus 8:24 And the Lord did so. And there came a very grievous swarm of flies into the houses of Pharao and of his servants, and into all the land of Egypt: and the land was corrupted by this kind of flies. Exodus 10:6 And they shall fill thy houses, and the houses of thy servants, and of all the Egyptians: such a number as thy fathers have not seen, nor thy grandfathers, from the time they were first upon the earth, until this present day. And he turned himself away, and went forth from Pharao. Psalm 105:31 He spoke, and there came divers sorts of flies and sciniphs in all their coasts. Lexicon Butכִּ֣י (kî) Conjunction Strong's Hebrew 3588: A relative conjunction if אִם־ (’im-) Conjunction Strong's Hebrew 518: Lo!, whether?, if, although, Oh that!, when, not you will not אֵינְךָ֮ (’ê·nə·ḵā) Adverb | second person masculine singular Strong's Hebrew 369: A non-entity, a negative particle let My people עַמִּי֒ (‘am·mî) Noun - masculine singular construct | first person common singular Strong's Hebrew 5971: A people, a tribe, troops, attendants, a flock go, מְשַׁלֵּ֣חַ (mə·šal·lê·aḥ) Verb - Piel - Participle - masculine singular Strong's Hebrew 7971: To send away, for, out I will send מַשְׁלִ֨יחַ (maš·lî·aḥ) Verb - Hifil - Participle - masculine singular Strong's Hebrew 7971: To send away, for, out swarms of flies הֶעָרֹ֑ב (he·‘ā·rōḇ) Article | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 6157: Probably a swarm upon you בְּךָ֜ (bə·ḵā) Preposition | second person masculine singular Strong's Hebrew and your officials וּבַעֲבָדֶ֧יךָ (ū·ḇa·‘ă·ḇā·ḏe·ḵā) Conjunctive waw, Preposition-b | Noun - masculine plural construct | second person masculine singular Strong's Hebrew 5650: Slave, servant and your people וּֽבְעַמְּךָ֛ (ū·ḇə·‘am·mə·ḵā) Conjunctive waw, Preposition-b | Noun - masculine singular construct | second person masculine singular Strong's Hebrew 5971: A people, a tribe, troops, attendants, a flock and your houses. וּבְבָתֶּ֖יךָ (ū·ḇə·ḇāt·te·ḵā) Conjunctive waw, Preposition-b | Noun - masculine plural construct | second person masculine singular Strong's Hebrew 1004: A house The houses בָּתֵּ֤י (bāt·tê) Noun - masculine plural construct Strong's Hebrew 1004: A house of the Egyptians מִצְרַ֙יִם֙ (miṣ·ra·yim) Noun - proper - feminine singular Strong's Hebrew 4713: Egyptian -- inhabitant of Egypt and even וְגַ֥ם (wə·ḡam) Conjunctive waw | Conjunction Strong's Hebrew 1571: Assemblage, also, even, yea, though, both, and the ground הָאֲדָמָ֖ה (hā·’ă·ḏā·māh) Article | Noun - feminine singular Strong's Hebrew 127: Ground, land where they [stand] הֵ֥ם (hêm) Pronoun - third person masculine plural Strong's Hebrew 1992: They will be full וּמָ֨לְא֜וּ (ū·mā·lə·’ū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person common plural Strong's Hebrew 4390: To fill, be full of of flies. הֶ֣עָרֹ֔ב (he·‘ā·rōḇ) Article | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 6157: Probably a swarm Additional Translations But if you will not let My people go, I will send swarms of flies upon you and your officials and your people and your houses. The houses of the Egyptians and even the ground where they stand will be full of flies.Else, if you will not let my people go, behold, I will send swarms of flies on you, and on your servants, and on your people, and into your houses: and the houses of the Egyptians shall be full of swarms of flies, and also the ground where on they are. Else, if thou wilt not let my people go, behold, I will send swarms of flies upon thee, and upon they servants, and upon thy people, and into thy houses: and the houses of the Egyptians shall be full of swarms of flies, and also the ground whereon they are. And if thou wilt not let my people go, behold, I send upon thee, and upon thy servants, and upon thy people, and upon your houses, the dog-fly; and the houses of the Egyptians shall be filled with the dog-fly, even throughout the land upon which they are. For, if thou do not let my people go, behold, I will send dog-flies upon thee, and upon thy bondmen, and upon thy people, and into thy houses; and the houses of the Egyptians shall be full of dog-flies, and also the ground on which they are. Else, if thou wilt not let my people go, behold, I will send swarms of flies upon thee, and upon thy servants, and upon thy people, and into thy houses: and the houses of the Egyptians shall be full of swarms of flies, and also the ground whereon they are. Else, if thou wilt not let my people go, behold, I will send swarms of flies upon thee, and upon thy servants, and upon thy people, and into thy houses: and the houses of the Egyptians shall be full of swarms of flies, and also the ground on which they are. Else, if you will not let my people go, behold, I will send swarms of flies on you, and on your servants, and on your people, and into your houses: and the houses of the Egyptians shall be full of swarms of flies, and also the ground whereon they are. for, if thou art not sending My people away, lo, I am sending against thee, and against thy servants, and against thy people, and against thy houses, the beetle, and the houses of the Egyptians have been full of the beetle, and also the ground on which they are. Jump to Previous Clouds Dwell Egyptians Filled Flies Full Ground Houses Insects Servants Stand Swarms Whereon WiltJump to Next Clouds Dwell Egyptians Filled Flies Full Ground Houses Insects Servants Stand Swarms Whereon WiltExternal Links Exodus 8:21 NIVExodus 8:21 NLT Exodus 8:21 ESV Exodus 8:21 NASB Exodus 8:21 ASV Exodus 8:21 Bible Apps Exodus 8:21 Biblia Paralela Exodus 8:21 Chinese Bible Exodus 8:21 French Bible Exodus 8:21 German Bible Alphabetical: also and are be behold do dwell Egyptians even flies For full go ground houses I If insects into let my not of officials on people send servants swarms The they where which will you your OT Law: Exodus 8:21 Else if you will not let my (Exo. Ex) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools |
    |