Ezekiel 23:19
Treasury of Scripture Knowledge

For she multiplied her fornications, remembering the days of her youth, in which she played the harlot in the land of Egypt.

multiplied

Ezekiel 23:14 And she increased her fornications: and when she had seen men painted on the wall, the images of the Chaldeans set forth in colours,

Ezekiel 16:25,29,51 At every head of the way thou hast set up a sign of thy prostitution: and hast made thy beauty to be abominable: and hast prostituted thyself to every one that passed by, and hast multiplied thy fornications. . . .

in calling

Ezekiel 23:3,8,21 And they committed fornication in Egypt, in their youth they committed fornication: there were their breasts pressed down, and the teats of their virginity were bruised. . . .

Ezekiel 16:22 And after all thy abominations, and fornications, thou hast not remembered the days of thy youth, when thou wast naked, and full of confusion, trodden under foot in thy own blood.

Ezekiel 20:7 And I said to them: Let every man cast away the scandals of his eyes, and defile not yourselves with the idols of Egypt: I am the Lord your God.

Context
The Adultery of Oholah and Oholibah
18And she discovered her fornications, and discovered her disgrace: and my soul was alienated from her, as my soul was alienated from her sister. 19For she multiplied her fornications, remembering the days of her youth, in which she played the harlot in the land of Egypt.20And she was mad with lust after lying with them whose flesh is as the flesh of asses: and whose issue as the issue of horses.…
Cross References
Genesis 38:24
And behold, after three months, they told Juda, saying: Thamar, thy daughter-in-law, hath played the harlot, and she appeareth to have a big belly. And Juda said: Bring her out that she may be burnt.

Ezekiel 23:8
Moreover also she did not forsake her fornications which she had committed in Egypt: for they also lay with her in her youth, and they bruised the breasts of her virginity, and poured out their fornication upon her.

Ezekiel 23:18
And she discovered her fornications, and discovered her disgrace: and my soul was alienated from her, as my soul was alienated from her sister.

Ezekiel 23:20
And she was mad with lust after lying with them whose flesh is as the flesh of asses: and whose issue as the issue of horses.

Lexicon
Yet she multiplied
וַתַּרְבֶּ֖ה (wat·tar·beh)
Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person feminine singular
Strong's Hebrew 7235: To be or become much, many or great

her promiscuity,
תַּזְנוּתֶ֑יהָ (taz·nū·ṯe·hā)
Noun - feminine plural construct | third person feminine singular
Strong's Hebrew 8457: Harlotry, idolatry

remembering
לִזְכֹּר֙ (liz·kōr)
Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct
Strong's Hebrew 2142: To mark, to remember, to mention, to be male

the days
יְמֵ֣י (yə·mê)
Noun - masculine plural construct
Strong's Hebrew 3117: A day

of her youth,
נְעוּרֶ֔יהָ (nə·‘ū·re·hā)
Noun - masculine plural construct | third person feminine singular
Strong's Hebrew 5271: Youth, the state, the persons

when
אֲשֶׁ֥ר (’ă·šer)
Pronoun - relative
Strong's Hebrew 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order that

she had prostituted herself
זָנְתָ֖ה (zā·nə·ṯāh)
Verb - Qal - Perfect - third person feminine singular
Strong's Hebrew 2181: To commit adultery, to commit idolatry

in the land
בְּאֶ֥רֶץ (bə·’e·reṣ)
Preposition-b | Noun - feminine singular construct
Strong's Hebrew 776: Earth, land

of Egypt
מִצְרָֽיִם׃ (miṣ·rā·yim)
Noun - proper - feminine singular
Strong's Hebrew 4714: Egypt -- a son of Ham, also his descendants and their country in Northwest Africa


Additional Translations
Yet she multiplied her promiscuity, remembering the days of her youth, when she had prostituted herself in the land of EgyptYet she multiplied her prostitutions, in calling to remembrance the days of her youth, wherein she had played the harlot in the land of Egypt.

Yet she multiplied her whoredoms, remembering the days of her youth, wherein she had played the harlot in the land of Egypt.

And thou didst multiply thy fornication, so as to call to remembrance the days of thy youth, wherein thou didst commit whoredom in Egypt,

Yet she multiplied her whoredoms, calling to remembrance the days of her youth, wherein she played the harlot in the land of Egypt;

Yet she multiplied her whoredoms, remembering the days of her youth, wherein she had played the harlot in the land of Egypt.

Yet she multiplied her prostitutions, in calling to remembrance the days of her youth, in which she had played the harlot in the land of Egypt.

Yet she multiplied her prostitution, remembering the days of her youth, in which she had played the prostitute in the land of Egypt.

And she multiplieth her whoredoms, To remember the days of her youth, When she went a-whoring in the land of Egypt.
Jump to Previous
A-Whoring Behaviour Early Egypt Harlot Harlotries Harlotry Increased Keeping Loose Mind Multiplied Multiplieth Played Prostitute Prostitution Prostitutions Recalled Remember Remembering Remembrance Wherein Whoredoms Youth
Jump to Next
A-Whoring Behaviour Early Egypt Harlot Harlotries Harlotry Increased Keeping Loose Mind Multiplied Multiplieth Played Prostitute Prostitution Prostitutions Recalled Remember Remembering Remembrance Wherein Whoredoms Youth
External Links
Ezekiel 23:19 NIV
Ezekiel 23:19 NLT
Ezekiel 23:19 ESV
Ezekiel 23:19 NASB
Ezekiel 23:19 ASV

Ezekiel 23:19 Bible Apps
Ezekiel 23:19 Biblia Paralela
Ezekiel 23:19 Chinese Bible
Ezekiel 23:19 French Bible
Ezekiel 23:19 German Bible

Alphabetical: a and as became days Egypt harlot harlotries her in land more multiplied of played promiscuous prostitute recalled remembering she the was when Yet youth

OT Prophets: Ezekiel 23:19 Yet she multiplied her prostitution remembering (Ezek. Eze Ezk) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Ezekiel 23:18
Top of Page
Top of Page