His
αὐτοῦ (autou)
Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular
Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

disciples
μαθηταὶ (mathētai)
Noun - Nominative Masculine Plural
Strong's Greek 3101: A learner, disciple, pupil. From manthano; a learner, i.e. Pupil.

remembered
Ἐμνήσθησαν (Emnēsthēsan)
Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person Plural
Strong's Greek 3403: To remember, call to mind, recall, mention. A prolonged form of mnaomai; to remind, i.e. to recall to mind.

that
ὅτι (hoti)
Conjunction
Strong's Greek 3754: Neuter of hostis as conjunction; demonstrative, that; causative, because.

it is
ἐστίν (estin)
Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist.

written:
γεγραμμένον (gegrammenon)
Verb - Perfect Participle Middle or Passive - Nominative Neuter Singular
Strong's Greek 1125: A primary verb; to 'grave', especially to write; figuratively, to describe.

“Zeal
ζῆλος (zēlos)
Noun - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 2205: From zeo; properly, heat, i.e. 'zeal' (figuratively, of God), or an enemy, malice).

for
τοῦ (tou)
Article - Genitive Masculine Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

Your
σου (sou)
Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Singular
Strong's Greek 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou.

house
οἴκου (oikou)
Noun - Genitive Masculine Singular
Strong's Greek 3624: A dwelling; by implication, a family.

will consume
καταφάγεταί (kataphagetai)
Verb - Future Indicative Middle - 3rd Person Singular
Strong's Greek 2719: To eat up, eat till it is finished, devour, squander, annoy, injure. From kata and esthio; to eat down, i.e. Devour.

Me.”
με (me)
Personal / Possessive Pronoun - Accusative 1st Person Singular
Strong's Greek 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I.


Additional Translations
His disciples remembered that it is written: “Zeal for Your house will consume Me.”

His disciples remembered that it is written: "The zeal of Your house will consume Me."

And his disciples remembered that it was written, The zeal of your house has eaten me up.

His disciples remembered that it was written, Zeal for thy house shall eat me up.

[And] his disciples remembered that it is written, The zeal of thy house devours me.

His disciples remembered that it was written, The zeal of thine house shall eat me up.

And his disciples remembered that it was written, The zeal of thy house hath eaten me up.

This recalled to His disciples the words of Scripture, "My zeal for Thy House will consume me."

His disciples remembered that it was written, "Zeal for your house will eat me up."

And his disciples remembered that it is written, 'The zeal of Thy house did eat me up;' Consume Devours Disciples Eat Eaten Fire House Minds Passion Recalled Remembered Scripture Words Writings Written Zeal Consume Devours Disciples Eat Eaten Fire House Minds Passion Recalled Remembered Scripture Words Writings Written Zeal John 2:17 NIV
John 2:17 NLT
John 2:17 ESV
John 2:17 NASB
John 2:17 ASV

John 2:17 Bible Apps
John 2:17 Biblia Paralela
John 2:17 Chinese Bible
John 2:17 French Bible
John 2:17 German Bible

Alphabetical: consume disciples for His house is it me remembered that was will written your Zeal

NT Gospels: John 2:17 His disciples remembered that it was written (Jhn Jo Jn) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools