Treasury of Scripture Knowledge And falling down, I adored the Lord, blessing the Lord God of my master, Abraham, who hath brought me the straight way to take the daughter of my master's brother for his son. bowed. Genesis 24:26,27,52 The man bowed himself down, and adored the Lord, . . . led me. Genesis 24:27 Saying: Blessed be the Lord God of my master Abraham, who hath not taken away his mercy and truth from my master, and hath brought me the straight way into the house of my master's brother. Genesis 22:23 And Bathuel, of whom was born Rebecca: these eight did Melcha bear to Nachor, Abraham's brother. Exodus 18:20 And to shew the people the ceremonies, and the manner of worshipping; and the way wherein they ought to walk, and the work that they ought to do. Ezra 8:21 And I proclaimed there a fast by the river Ahava, that we might afflict ourselves before the Lord our God, and might ask of him a right way for us and for our children, and for all our substance. Psalm 32:8 I will give thee understanding, and I will instruct thee in this way, in which thou shalt go: I will fix my eyes upon thee. Psalm 48:14 For this is God, our God unto eternity, and for ever and ever: he shall rule us for evermore. Psalm 107:7 And he led them into the right way, that they might go to a city of habitation. Proverbs 3:5,6 In all thy ways think on him, and he will direct thy steps. . . . Proverbs 4:11 Which when thou shalt have entered, thy steps shall not be straitened, and when thou runnest, thou shalt not meet a stumblingblock. Isaiah 48:17 Thus saith the Lord thy redeemer, the Holy One of Israel: I am the Lord thy God that teach thee profitable things, that govern thee in the way that thou walkest. Context Rebekah is Chosen…47And I asked her, and said: Whose daughter art thou? And she answered: I am the daughter of Bathuel, the son of Nachor, whom Melcha bore to him. So I put earrings on her to adorn her face, and I put bracelets on her hands. 48And falling down, I adored the Lord, blessing the Lord God of my master, Abraham, who hath brought me the straight way to take the daughter of my master's brother for his son.49Wherefore, if you do according to mercy and truth with my master, tell me: but if it please you otherwise, tell me that also, that I may go to the right hand, or to the left.… Cross References Genesis 24:26 The man bowed himself down, and adored the Lord, Genesis 24:27 Saying: Blessed be the Lord God of my master Abraham, who hath not taken away his mercy and truth from my master, and hath brought me the straight way into the house of my master's brother. Genesis 24:52 Which when Abraham's servant heard, falling down to the ground, he adored the Lord. Psalm 32:8 I will give thee understanding, and I will instruct thee in this way, in which thou shalt go: I will fix my eyes upon thee. Psalm 48:14 For this is God, our God unto eternity, and for ever and ever: he shall rule us for evermore. Isaiah 48:17 Thus saith the Lord thy redeemer, the Holy One of Israel: I am the Lord thy God that teach thee profitable things, that govern thee in the way that thou walkest. Lexicon Then I bowed downוָאֶקֹּ֥ד (wā·’eq·qōḏ) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - first person common singular Strong's Hebrew 6915: To shrivel up, contract, bend the body, in deference and worshiped וָֽאֶשְׁתַּחֲוֶ֖ה (wā·’eš·ta·ḥă·weh) Conjunctive waw | Verb - Hitpael - Consecutive imperfect - first person common singular Strong's Hebrew 7812: To depress, prostrate the LORD; לַיהוָ֑ה (Yah·weh) Preposition-l | Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel and I praised וָאֲבָרֵ֗ךְ (wā·’ă·ḇā·rêḵ) Conjunctive waw | Verb - Piel - Consecutive imperfect - first person common singular Strong's Hebrew 1288: To kneel, to bless God, man, to curse the LORD, יְהוָה֙ (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel the God אֱלֹהֵי֙ (’ĕ·lō·hê) Noun - masculine plural construct Strong's Hebrew 430: gods -- the supreme God, magistrates, a superlative of my master אֲדֹנִ֣י (’ă·ḏō·nî) Noun - masculine singular construct | first person common singular Strong's Hebrew 113: Sovereign, controller Abraham, אַבְרָהָ֔ם (’aḇ·rā·hām) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 85: Abraham -- 'exalted father', the father of the Jewish nation who אֲשֶׁ֤ר (’ă·šer) Pronoun - relative Strong's Hebrew 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order that led הִנְחַ֙נִי֙ (hin·ḥa·nî) Verb - Hifil - Perfect - third person masculine singular | first person common singular Strong's Hebrew 5148: To guide, to transport me on the right אֱמֶ֔ת (’ĕ·meṯ) Noun - feminine singular Strong's Hebrew 571: Stability, certainty, truth, trustworthiness road בְּדֶ֣רֶךְ (bə·ḏe·reḵ) Preposition-b | Noun - common singular construct Strong's Hebrew 1870: A road, a course of life, mode of action to take לָקַ֛חַת (lā·qa·ḥaṯ) Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct Strong's Hebrew 3947: To take the granddaughter בַּת־ (baṯ-) Noun - feminine singular construct Strong's Hebrew 1323: A daughter of my master’s אֲדֹנִ֖י (’ă·ḏō·nî) Noun - masculine singular construct | first person common singular Strong's Hebrew 113: Sovereign, controller brother אֲחִ֥י (’ă·ḥî) Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 251: A brother, ) for his son. לִבְנֽוֹ׃ (liḇ·nōw) Preposition-l | Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's Hebrew 1121: A son Additional Translations Then I bowed down and worshiped the LORD; and I praised the LORD, the God of my master Abraham, who led me on the right road to take the granddaughter of my master’s brother for his son.And I bowed down my head, and worshipped the LORD, and blessed the LORD God of my master Abraham, which had led me in the right way to take my master's brother's daughter to his son. And I bowed my head, and worshipped Jehovah, and blessed Jehovah, the God of my master Abraham, who had led me in the right way to take my master's brother's daughter for his son. And being well-pleased I worshipped the Lord, and I blessed the Lord the God of my master Abraam, who has prospered me in a true way, so that I should take the daughter of my master's brother for his son. And I stooped, and bowed down before Jehovah; and I blessed Jehovah, God of my master Abraham, who has led me the right way to take my master's brother's daughter for his son. And I bowed my head, and worshipped the LORD, and blessed the LORD, the God of my master Abraham, which had led me in the right way to take my master's brother's daughter for his son. And I bowed my head, and worshipped the LORD, and blessed the LORD God of my master Abraham, who had led me in the right way to take my master's brother's daughter for his son. I bowed my head, and worshiped Yahweh, and blessed Yahweh, the God of my master Abraham, who had led me in the right way to take my master's brother's daughter for his son. and I bow, and do obeisance before Jehovah, and I bless Jehovah, God of my lord Abraham, who hath led me in the true way to receive the daughter of my lord's brother for his son. Jump to Previous Abraham Bent Blessed Bow Bowed Brother's Daughter Granddaughter Guided Head Kinsman Led Master Master's Obeisance Praised Prostrated Right Road Way Worshiped WorshippedJump to Next Abraham Bent Blessed Bow Bowed Brother's Daughter Granddaughter Guided Head Kinsman Led Master Master's Obeisance Praised Prostrated Right Road Way Worshiped WorshippedExternal Links Genesis 24:48 NIVGenesis 24:48 NLT Genesis 24:48 ESV Genesis 24:48 NASB Genesis 24:48 ASV Genesis 24:48 Bible Apps Genesis 24:48 Biblia Paralela Genesis 24:48 Chinese Bible Genesis 24:48 French Bible Genesis 24:48 German Bible Alphabetical: Abraham and blessed bowed brother daughter down for get God granddaughter guided had his I in kinsman led LORD low master master's me my of on praised right road son take the to way who worshiped OT Law: Genesis 24:48 I bowed my head and worshiped Yahweh (Gen. Ge Gn) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools |
    |