Genesis 31:14
Treasury of Scripture Knowledge

And Rachel and Lia answered: Have we any thing left among the goods and inheritance of our father's house?

Rachel.

Ruth 4:11 Then all the people that were in the gate, and the ancients, answered: We are witnesses: The Lord make this woman who cometh into thy house, like Rachel, and Lia, who built up the house of Israel: that she may be an example of virtue in Ephrata, and may have a famous name in Bethlehem:

yet any.

Genesis 2:24 Wherefore a man shall leave father and mother, and shall cleave to his wife: and they shall be two in one flesh.

Genesis 29:24,29 Giving his daughter a handmaid, named Zelpha. Now when Jacob had gone in to her according to custom, when morning was come he saw it was Lia. . . .

Context
Jacob Flees from Laban
13I am the God of Bethel, where thou didst anoint the stone, and make a vow to me. Now therefore arise, and go out of this land, and return into thy native country. 14And Rachel and Lia answered: Have we any thing left among the goods and inheritance of our father's house?15Hath he not counted us as strangers, and sold us, and eaten up the price of us?…
Cross References
Genesis 31:13
I am the God of Bethel, where thou didst anoint the stone, and make a vow to me. Now therefore arise, and go out of this land, and return into thy native country.

Genesis 31:15
Hath he not counted us as strangers, and sold us, and eaten up the price of us?

Lexicon
Then Rachel
רָחֵל֙ (rā·ḥêl)
Noun - proper - feminine singular
Strong's Hebrew 7354: Rachel -- a wife of Jacob

and Leah
וְלֵאָ֔ה (wə·lê·’āh)
Conjunctive waw | Noun - proper - feminine singular
Strong's Hebrew 3812: Leah -- 'weary', a wife of Jacob

replied,
וַתַּ֤עַן (wat·ta·‘an)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person feminine singular
Strong's Hebrew 6030: To answer, respond

“Do we
לָ֛נוּ (lā·nū)
Preposition | first person common plural
Strong's Hebrew

have any portion
חֵ֥לֶק (ḥê·leq)
Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 2506: Portion, tract, territory

or inheritance
וְנַחֲלָ֖ה (wə·na·ḥă·lāh)
Conjunctive waw | Noun - feminine singular
Strong's Hebrew 5159: Something inherited, occupancy, an heirloom, an estate, patrimony, portion

left
הַע֥וֹד (ha·‘ō·wḏ)
Adverb
Strong's Hebrew 5750: Iteration, continuance, again, repeatedly, still, more

in our father’s
אָבִֽינוּ׃ (’ā·ḇî·nū)
Noun - masculine singular construct | first person common plural
Strong's Hebrew 1: Father

house?
בְּבֵ֥ית (bə·ḇêṯ)
Preposition-b | Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 1004: A house


Additional Translations
Then Rachel and Leah replied, “Do we have any portion or inheritance left in our father’s house?And Rachel and Leah answered and said to him, Is there yet any portion or inheritance for us in our father's house?

And Rachel and Leah answered and said unto him, Is there yet any portion or inheritance for us in our father's house?

And Rachel and Lea answered and said to him, Have we yet a part or inheritance in the house of our father?

And Rachel and Leah answered and said to him, Is there yet any portion or inheritance for us in our father's house?

And Rachel and Leah answered and said unto him, Is there yet any portion or inheritance for us in our father's house?

And Rachel and Leah answered, and said to him, Is there yet any portion or inheritance for us in our father's house?

Rachel and Leah answered him, "Is there yet any portion or inheritance for us in our father's house?

And Rachel answereth -- Leah also -- and saith to him, 'Have we yet a portion and inheritance in the house of our father?
Jump to Previous
Estate Father's House Inheritance Leah Part Portion Rachel Share
Jump to Next
Estate Father's House Inheritance Leah Part Portion Rachel Share
External Links
Genesis 31:14 NIV
Genesis 31:14 NLT
Genesis 31:14 ESV
Genesis 31:14 NASB
Genesis 31:14 ASV

Genesis 31:14 Bible Apps
Genesis 31:14 Biblia Paralela
Genesis 31:14 Chinese Bible
Genesis 31:14 French Bible
Genesis 31:14 German Bible

Alphabetical: and any Do estate father's have him house in inheritance Leah of or our portion Rachel replied said share still the Then to we

OT Law: Genesis 31:14 Rachel and Leah answered him Is there (Gen. Ge Gn) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Genesis 31:13
Top of Page
Top of Page