Isaiah 20:1 Catholic Bible: In the year that Tharthan entered into Azotus, when Sargon the king of the Assyrians had sent him, and he had fought against Azotus, and had taken it:

◄ Isaiah 20:1 ►

Treasury of Scripture Knowledge

In the year that Tharthan entered into Azotus, when Sargon the king of the Assyrians had sent him, and he had fought against Azotus, and had taken it:

Tartan.

2 Kings 18:17 And the king of the Assyrians sent Tharthan, and Rabsaris, and Rabsaces, from Lachis, to king Ezechias, with a strong army, to Jerusalem: and they went up and came to Jerusalem, and they stood by the conduit of the upper pool, which is in the way of the fuller's field.

Ashdod

1 Samuel 6:17 And these are the golden emerods, which the Philistines returned for sin to the Lord: For Azotus one, for Gaza one, for Ascalon one, for Geth one, for Accaron one:

Jeremiah 25:20 And all in general: all the kings of the land of Ausitis, and all the kings of the land of the Philistines, and Ascalon, and Gaza, and Accaron, and the remnant of Azotus.

Amos 1:8 And I will cut off the inhabitant from Azotus, and him that holdeth the sceptre from Ascalon: and I will turn my hand against Accaron, and the rest of the Philistines shall perish, saith the Lord God.

and took

Jeremiah 25:29,30 For behold I begin to bring evil on the city wherein my name is called upon: and shall you be as innocent and escape free? you shall not escape free: for I will call for the sword upon all the inhabitants of the earth, saith the Lord of hosts. . . .

Context

A Sign Against Egypt and Cush
1In the year that Tharthan entered into Azotus, when Sargon the king of the Assyrians had sent him, and he had fought against Azotus, and had taken it:2At that same time the Lord spoke by the hand of Isaiah the son of Amos, saying Go, and loose the sackcloth from off thy loins, and take off thy shoes from thy feet. And he did so, and went naked, and barefoot.…

Cross References

Joshua 11:22
He left not any of the stock of the Enacims, in the land of the children of Israel: except the cities of Gaza, and Geth, and Azotus, in which alone they were left.

1 Samuel 5:1
And the Philistines took the ark of God, and carried it from the Stone of help into Azotus.

2 Kings 18:17
And the king of the Assyrians sent Tharthan, and Rabsaris, and Rabsaces, from Lachis, to king Ezechias, with a strong army, to Jerusalem: and they went up and came to Jerusalem, and they stood by the conduit of the upper pool, which is in the way of the fuller's field.

Jeremiah 25:20
And all in general: all the kings of the land of Ausitis, and all the kings of the land of the Philistines, and Ascalon, and Gaza, and Accaron, and the remnant of Azotus.

Lexicon

Before the year
בִּשְׁנַ֨ת (biš·naṯ)
Preposition-b | Noun - feminine singular construct
Strong's Hebrew 8141: A year

that the chief commander,
תַרְתָּן֙ (ṯar·tān)
Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 8661: General, commander (title of an Assyrian general)

sent
בִּשְׁלֹ֣ח (biš·lōḥ)
Preposition-b | Verb - Qal - Infinitive construct
Strong's Hebrew 7971: To send away, for, out

by Sargon
סַֽרְג֖וֹן (sar·ḡō·wn)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 5623: Sargon -- a king of Assyr

king
מֶ֣לֶךְ (me·leḵ)
Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 4428: A king

of Assyria,
אַשּׁ֑וּר (’aš·šūr)
Noun - proper - feminine singular
Strong's Hebrew 804: Ashshur

came
בֹּ֤א (bō)
Verb - Qal - Infinitive construct
Strong's Hebrew 935: To come in, come, go in, go

to Ashdod
אַשְׁדּ֔וֹדָה (’aš·dō·w·ḏāh)
Noun - proper - feminine singular | third person feminine singular
Strong's Hebrew 795: Ashdod -- a city of the Philistines

and attacked
וַיִּלָּ֥חֶם (way·yil·lā·ḥem)
Conjunctive waw | Verb - Nifal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 3898: To feed on, to consume, to battle

and captured it,
וַֽיִּלְכְּדָֽהּ׃ (way·yil·kə·ḏāh)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | third person feminine singular
Strong's Hebrew 3920: To catch, to capture, occupy, to choose, to cohere

Additional Translations
Before the year that the chief commander, sent by Sargon king of Assyria, came to Ashdod and attacked and captured it,In the year that Tartan came to Ashdod, (when Sargon the king of Assyria sent him,) and fought against Ashdod, and took it;

In the year that Tartan came unto Ashdod, when Sargon the king of Assyria sent him, and he fought against Ashdod and took it;

In the year when Tanathan came to Azotus, when he was sent by Arna king of the Assyrians, and warred against Azotus, and took it;

In the year that Tartan came to Ashdod, when Sargon the king of Assyria sent him, (and he fought against Ashdod and took it,)

In the year that Tartan came unto Ashdod, when Sargon the king of Assyria sent him, and he fought against Ashdod and took it;

In the year that Tartan came to Ashdod, (when Sargon the king of Assyria sent him,) and fought against Ashdod, and took it;

In the year that Tartan came to Ashdod, when Sargon the king of Assyria sent him, and he fought against Ashdod and took it;

In the year of the coming in of Tartan to Ashdod, when Sargon king of Asshur sendeth him, and he fighteth against Ashdod, and captureth it,

Jump to Previous

Ashdod Asshur Assyria Attacked Captured Captureth Chief Commander Fighteth Fought Supreme Tartan War

Jump to Next

Ashdod Asshur Assyria Attacked Captured Captureth Chief Commander Fighteth Fought Supreme Tartan War

External Links

Isaiah 20:1 NIV
Isaiah 20:1 NLT
Isaiah 20:1 ESV
Isaiah 20:1 NASB
Isaiah 20:1 ASV

Isaiah 20:1 Bible Apps
Isaiah 20:1 Biblia Paralela
Isaiah 20:1 Chinese Bible
Isaiah 20:1 French Bible
Isaiah 20:1 German Bible

Alphabetical: against and Ashdod Assyria attacked by came captured commander fought he him In it king of Sargon sent supreme that the to when year

OT Prophets: Isaiah 20:1 In the year that Tartan came (Isa Isi Is) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Catholic Bible

Home