Isaiah 23:12
Treasury of Scripture Knowledge

And he said: Thou shalt glory no more, O virgin daughter of Sidon, who art oppressed: arise and sail over to Cethim, there also thou shalt have no rest.

thou shalt

Isaiah 23:1,7 The burden of Tyre. Howl, ye ships of the sea, for the house is destroyed, from whence they were wont to come: from the land of Cethim it is revealed to them. . . .

Ezekiel 26:13,14 And I will make the multitude of thy songs to cease, and the sound of thy harps shall be heard no more. . . .

Revelation 18:22 And the voice of harpers and of musicians and of them that play on the pipe and on the trumpet shall no more be heard at all in thee: and no craftsman of any art whatsoever shall be found any more at all in thee: and the sound of the mill shall be heard no more at all in thee:

thou oppressed

Isaiah 37:22 This is the word which the Lord hath spoken of him: The virgin the daughter of Sion hath despised thee, and laughed thee to scorn: the daughter of Jerusalem hath wagged the head after thee.

Isaiah 47:1,5 Come down, sit in the dust, O virgin daughter of Babylon, sit on the ground: there is no throne for the daughter of the Chaldeans, for thou shalt no more be called delicate and tender. . . .

Jeremiah 14:17 And thou shalt speak this word to them: Let my eyes shed down tears night and day, and let them not cease, because the virgin daughter of my people is afflicted with a great affliction, with an exceeding grievous evil.

Jeremiah 46:11 Go up into Galaad, and take balm, O virgin daughter of Egypt: in vain dost thou multiply medicines, there shall be no cure for thee.

Lamentations 1:15 Samech. The Lord hath taken away all my mighty men out of the midst of me: he hath called against me the time, to destroy my chosen men: the Lord hath trodden the winepress for the virgin daughter of Juda.

daughter.

Isaiah 23:2 Be silent, you that dwell in the island: the merchants of Sidon passing over the sea, have filled thee.

Genesis 10:15-19 And Chanaan begot Sidon his firstborn, the Hethite, . . .

Genesis 49:13 Zabulon shall dwell on the seashore, and in the road of ships, reaching as far as Sidon.

Joshua 11:8 And the Lord delivered them into the hands of Israel. And they defeated them, and chased them as far as the great Sidon and the waters of Maserophot, and the field of Masphe, which is on the east thereof. He slew them all, so as to leave no remains of them:

pass

Isaiah 23:1 The burden of Tyre. Howl, ye ships of the sea, for the house is destroyed, from whence they were wont to come: from the land of Cethim it is revealed to them.

Numbers 24:24 They shall come in galleys from Italy, they shall overcome the Assyrians, and shall waste the Hebrews, and at the last they themselves also shall perish.

Ezekiel 27:6 They have cut thy oars out of the oaks of Basan: and they have made thee benches of Indian ivory and cabins with things brought from the islands of Italy.

there also

Deuteronomy 28:64-67 The Lord shall scatter thee among all people, from the farthest parts of the earth to the ends thereof: and there thou shalt serve strange gods, which both thou art ignorant of and thy fathers, wood and stone. . . .

Lamentations 1:3 Ghimel. Juda hath removed her dwelling place, because of her affliction, and the greatness of her bondage; she hath dwelt among the nations, and she hath found no rest; all her persecutors have taken her in the midst of straits.

Lamentations 4:15 Samech. Depart you that are defiled, they cried out to them: Depart, get ye hence, touch not: for they quarrelled, and being removed, they said among the Gentiles: He will no more dwell among them.

Context
The Fall of Tyre
11He stretched out his hand over the sea, he troubled kingdoms: the Lord hath given a charge against Chanaan, to destroy the strong ones thereof. 12And he said: Thou shalt glory no more, O virgin daughter of Sidon, who art oppressed: arise and sail over to Cethim, there also thou shalt have no rest.13Behold the land of the Chaldeans, there was not such a people, the Assyrians founded it: they have led away the strong ones thereof into captivity, they have destroyed the houses thereof, they have, brought it to ruin.…
Cross References
Revelation 18:22
And the voice of harpers and of musicians and of them that play on the pipe and on the trumpet shall no more be heard at all in thee: and no craftsman of any art whatsoever shall be found any more at all in thee: and the sound of the mill shall be heard no more at all in thee:

Isaiah 23:1
The burden of Tyre. Howl, ye ships of the sea, for the house is destroyed, from whence they were wont to come: from the land of Cethim it is revealed to them.

Isaiah 47:1
Come down, sit in the dust, O virgin daughter of Babylon, sit on the ground: there is no throne for the daughter of the Chaldeans, for thou shalt no more be called delicate and tender.

Jeremiah 2:10
Pass over to the isles of Cethim, and see: and send into Cedar, and consider diligently: and see if there hath been done any thing like this.

Ezekiel 26:13
And I will make the multitude of thy songs to cease, and the sound of thy harps shall be heard no more.

Ezekiel 26:14
And I will make thee like a naked rock, thou shalt be a drying place for nets, neither shalt thou be built any more: for I have spoken it, saith the Lord God.

Ezekiel 27:6
They have cut thy oars out of the oaks of Basan: and they have made thee benches of Indian ivory and cabins with things brought from the islands of Italy.

Daniel 11:30
And the galleys and the Romans shall come upon him, and he shall be struck, and shall return, and shall have indignation against the covenant of the sanctuary, and he shall succeed: and he shall return, and shall devise against them that have forsaken the covenant of the sanctuary.

Lexicon
He said,
וַיֹּ֕אמֶר (way·yō·mer)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 559: To utter, say

“You shall rejoice
לַעְל֑וֹז (la‘·lō·wz)
Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct
Strong's Hebrew 5937: To jump for, joy, exult

no
לֹֽא־ (lō-)
Adverb - Negative particle
Strong's Hebrew 3808: Not, no

more,
תוֹסִ֥יפִי (ṯō·w·sî·p̄î)
Verb - Hifil - Imperfect - second person feminine singular
Strong's Hebrew 3254: To add, augment

O oppressed
הַֽמְעֻשָּׁקָ֞ה (ham·‘uš·šā·qāh)
Article | Verb - Pual - Participle - feminine singular
Strong's Hebrew 6231: To press upon, oppress, defraud, violate, overflow

virgin
בְּתוּלַ֣ת (bə·ṯū·laṯ)
Noun - feminine singular construct
Strong's Hebrew 1330: A virgin, sometimes, a bride

daughter
בַּת־ (baṯ-)
Noun - feminine singular construct
Strong's Hebrew 1323: A daughter

of Sidon.
צִיד֗וֹן (ṣî·ḏō·wn)
Noun - proper - feminine singular
Strong's Hebrew 6721: Sidon -- a Phoenician city on the Mediterranean coast, also a son of Canaan

Get up
ק֣וּמִי (qū·mî)
Verb - Qal - Imperative - feminine singular
Strong's Hebrew 6965: To arise, stand up, stand

and cross over
עֲבֹ֔רִי (‘ă·ḇō·rî)
Verb - Qal - Imperative - feminine singular
Strong's Hebrew 5674: To pass over, through, or by, pass on

to Cyprus—
כִּתִּים֙ (kit·tîm)
Noun - proper - feminine singular
Strong's Hebrew 3794: Kittim -- a son of Javan, also his descendants and their land

even
גַּם־ (gam-)
Conjunction
Strong's Hebrew 1571: Assemblage, also, even, yea, though, both, and

there
שָׁ֖ם (šām)
Adverb
Strong's Hebrew 8033: There, then, thither

you will find no
לֹא־ (lō-)
Adverb - Negative particle
Strong's Hebrew 3808: Not, no

rest.”
יָנ֥וּחַֽ (yā·nū·aḥ)
Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 5117: To rest, settle down


Additional Translations
He said, “You shall rejoice no more, O oppressed virgin daughter of Sidon. Get up and cross over to Cyprus—even there you will find no rest.”And he said, You shall no more rejoice, O you oppressed virgin, daughter of Zidon: arise, pass over to Chittim; there also shall you have no rest.

And he said, Thou shalt no more rejoice, O thou oppressed virgin daughter of Sidon: arise, pass over to Kittim; even there shalt thou have no rest.

And men shall say, Ye shall no longer at all continue to insult and injure the daughter of Sidon: and if thou depart to the Citians, neither there shalt thou have rest.

and hath said, Thou shalt no more exult, [thou] oppressed virgin, daughter of Sidon: get thee up, pass over to Chittim; even there shalt thou have no rest.

And he said, Thou shalt no more rejoice, O thou oppressed virgin daughter of Zidon: arise, pass over to Kittim; even there shalt thou have no rest.

And he said, Thou shalt no more rejoice, O thou oppressed virgin, daughter of Zidon: arise, pass over to Chittim; there also shalt thou have no rest.

He said, "You shall rejoice no more, you oppressed virgin daughter of Sidon. Arise, pass over to Kittim. Even there you will have no rest."

And He saith, 'Thou dost not add any more to exult, O oppressed one, virgin daughter of Zidon, To Chittim arise, pass over, Even there -- there is no rest for thee.'
Jump to Previous
Add Arise Chittim Cross Crushed Cyprus Daughter Exult Find Joy Kittim Oppressed Rejoice Rest Reveling Sidon Virgin Zidon
Jump to Next
Add Arise Chittim Cross Crushed Cyprus Daughter Exult Find Joy Kittim Oppressed Rejoice Rest Reveling Sidon Virgin Zidon
External Links
Isaiah 23:12 NIV
Isaiah 23:12 NLT
Isaiah 23:12 ESV
Isaiah 23:12 NASB
Isaiah 23:12 ASV

Isaiah 23:12 Bible Apps
Isaiah 23:12 Biblia Paralela
Isaiah 23:12 Chinese Bible
Isaiah 23:12 French Bible
Isaiah 23:12 German Bible

Alphabetical: Arise cross crushed Cyprus Daughter even exult find has He more No now O of over pass rest reveling said shall Sidon there to Up Virgin will you your

OT Prophets: Isaiah 23:12 He said You shall rejoice no more (Isa Isi Is) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Isaiah 23:11
Top of Page
Top of Page