Isaiah 66:13
Treasury of Scripture Knowledge

As one whom the mother caresseth, so will I comfort you, and you shall be comforted in Jerusalem.

one

Isaiah 51:3 The Lord therefore will comfort Sion, and will comfort all the ruins thereof: and he will make her desert as a place of pleasure, and her wilderness as the garden of the Lord. Joy and gladness shall be found therein, thanksgiving, and the voice of praise.

1 Thessalonians 2:7 Whereas we might have been burdensome to you, as the apostles of Christ: but we became little ones in the midst of you, as if a nurse should cherish her children:

ye shall

Isaiah 66:10 Rejoice with Jerusalem, and be glad with her, all you that love her: rejoice for joy with her, all you that mourn for her.

Isaiah 65:18,19 But you shall be glad and rejoice for ever in these things, which I create: for behold I create Jerusalem a rejoicing, and the people thereof joy. . . .

Psalm 137:6 Let my tongue cleave to my jaws, if I do not remember thee: If I make not Jerusalem the beginning of my joy.

Context
Rejoice with Jerusalem
12For thus saith the Lord: Behold I will bring upon her as it were a river of peace, and as an overflowing torrent the glory of the Gentiles, which you shall suck; you shall be carried at the breasts, and upon the knees they shall caress you. 13As one whom the mother caresseth, so will I comfort you, and you shall be comforted in Jerusalem.14You shall see and your heart shall rejoice, and your bones shall flourish like an herb, and the hand of the Lord shall be known to his servants, and he shall be angry with his enemies.…
Cross References
2 Corinthians 1:3
Blessed be the God and Father of our Lord Jesus Christ, the Father of mercies and the God of all comfort:

2 Corinthians 1:4
Who comforteth us in all our tribulation, that we also may be able to comfort them who are in all distress, by the exhortation wherewith we also are exhorted by God.

Psalm 94:19
According to the multitude of my sorrows in my heart, thy comforts have given joy to my soul.

Isaiah 12:1
And thou shalt say in that day: I will give thanks to thee, O Lord, for thou wast angry with me: thy wrath is turned away, and thou hast comforted me.

Isaiah 40:1
Be comforted, be comforted, my people, saith your God.

Isaiah 40:2
Speak ye to the heart of Jerusalem, and call to her: for her evil is come to an end, her iniquity is forgiven: she hath received of the hand of the Lord double for all her sins.

Isaiah 49:13
Give praise, O ye heavens, and rejoice, O earth, ye mountains, give praise with jubilation: because the Lord hath comforted his people, and will have mercy on his poor ones.

Isaiah 51:3
The Lord therefore will comfort Sion, and will comfort all the ruins thereof: and he will make her desert as a place of pleasure, and her wilderness as the garden of the Lord. Joy and gladness shall be found therein, thanksgiving, and the voice of praise.

Lexicon
As a mother
אִמּ֖וֹ (’im·mōw)
Noun - feminine singular construct | third person masculine singular
Strong's Hebrew 517: A mother, )

comforts her son,
תְּנַחֲמֶ֑נּוּ (tə·na·ḥă·men·nū)
Verb - Piel - Imperfect - third person feminine singular | third person masculine singular
Strong's Hebrew 5162: To sigh, breathe strongly, to be sorry, to pity, console, rue, to avenge

so
כֵּ֤ן (kên)
Adverb
Strong's Hebrew 3651: So -- thus

I
אָֽנֹכִי֙ (’ā·nō·ḵî)
Pronoun - first person common singular
Strong's Hebrew 595: I

will comfort you,
אֲנַ֣חֶמְכֶ֔ם (’ă·na·ḥem·ḵem)
Verb - Piel - Imperfect - first person common singular | second person masculine plural
Strong's Hebrew 5162: To sigh, breathe strongly, to be sorry, to pity, console, rue, to avenge

and you will be consoled
תְּנֻחָֽמוּ׃ (tə·nu·ḥā·mū)
Verb - Pual - Imperfect - second person masculine plural
Strong's Hebrew 5162: To sigh, breathe strongly, to be sorry, to pity, console, rue, to avenge

over Jerusalem.
וּבִירֽוּשָׁלִַ֖ם (ū·ḇî·rū·šā·lim)
Conjunctive waw, Preposition-b | Noun - proper - feminine singular
Strong's Hebrew 3389: Jerusalem -- probably 'foundation of peace', capital city of all Israel


Additional Translations
As a mother comforts her son, so I will comfort you, and you will be consoled over Jerusalem.As one whom his mother comforts, so will I comfort you; and you shall be comforted in Jerusalem.

As one whom his mother comforteth, so will I comfort you; and ye shall be comforted in Jerusalem.

As if his mother should comfort one, so will I also comfort you; and ye shall be comforted in Jerusalem.

As one whom his mother comforteth, so will I comfort you; and ye shall be comforted in Jerusalem.

As one whom his mother comforteth, so will I comfort you; and ye shall be comforted in Jerusalem.

As one whom his mother comforteth, so will I comfort you; and ye shall be comforted in Jerusalem.

As one whom his mother comforts, so will I comfort you; and you will be comforted in Jerusalem."

As one whom his mother comforteth, so do I comfort you, Yea, in Jerusalem ye are comforted.
Jump to Previous
Child Comfort Comforted Comforteth Comforts Jerusalem Mother
Jump to Next
Child Comfort Comforted Comforteth Comforts Jerusalem Mother
External Links
Isaiah 66:13 NIV
Isaiah 66:13 NLT
Isaiah 66:13 ESV
Isaiah 66:13 NASB
Isaiah 66:13 ASV

Isaiah 66:13 Bible Apps
Isaiah 66:13 Biblia Paralela
Isaiah 66:13 Chinese Bible
Isaiah 66:13 French Bible
Isaiah 66:13 German Bible

Alphabetical: a and As be child comfort comforted comforts her his I in Jerusalem mother one over so whom will you

OT Prophets: Isaiah 66:13 As one whom his mother comforts so (Isa Isi Is) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Isaiah 66:12
Top of Page
Top of Page