Jeremiah 16:14
Treasury of Scripture Knowledge

Therefore behold the days come, saith the Lord, when it shall be said no more: The Lord liveth, that brought forth the children of Israel out of the land of Egypt.

behold.

Jeremiah 23:7,8 Therefore behold the days come, saith the Lord, and they shall say no more: The Lord liveth, who brought up the children of Israel out of the land of Egypt: . . .

Isaiah 43:18,19 Remember not former things, and look not on things of old. . . .

Hosea 3:4,5 For the children of Israel shall sit many days without king, and without prince, and without sacrifice, and without altar, and without ephod, and without theraphim. . . .

that brought.

Exodus 20:2 I am the Lord thy God, who brought thee out of the land of Egypt, out of the house of bondage.

Deuteronomy 15:15 Remember that thou also wast a bondservant in the land of Egypt, and the Lord thy God made thee free, and therefore I now command thee this.

Micah 6:4 For I brought thee up out of the land of Egypt, and delivered thee out of the house of slaves: and I sent before thy face Moses, and Aaron, and Mary.

Context
God will Restore Israel
14Therefore behold the days come, saith the Lord, when it shall be said no more: The Lord liveth, that brought forth the children of Israel out of the land of Egypt.15But, The Lord liveth, that brought the children of Israel out of the land of the north, and out of all the lands to which I cast them out: and I will bring them again into their land, which I gave to their fathers.…
Cross References
Exodus 20:2
I am the Lord thy God, who brought thee out of the land of Egypt, out of the house of bondage.

Deuteronomy 15:15
Remember that thou also wast a bondservant in the land of Egypt, and the Lord thy God made thee free, and therefore I now command thee this.

Isaiah 43:18
Remember not former things, and look not on things of old.

Jeremiah 23:7
Therefore behold the days come, saith the Lord, and they shall say no more: The Lord liveth, who brought up the children of Israel out of the land of Egypt:

Jeremiah 32:37
Behold I will gather them together out of all the lands to which I have cast them out in my anger, and in my wrath, and in my great indignation: and I will bring them again into this place, and will cause them to dwell securely.

Lexicon
Yet
לָכֵ֛ן (lā·ḵên)
Adverb
Strong's Hebrew 3651: So -- thus

behold,
הִנֵּֽה־ (hin·nêh-)
Interjection
Strong's Hebrew 2009: Lo! behold!

the days
יָמִ֥ים (yā·mîm)
Noun - masculine plural
Strong's Hebrew 3117: A day

are coming,
בָּאִ֖ים (bā·’îm)
Verb - Qal - Participle - masculine plural
Strong's Hebrew 935: To come in, come, go in, go

declares
נְאֻם־ (nə·’um-)
Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 5002: An oracle

the LORD,
יְהוָ֑ה (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel

when men will no
וְלֹֽא־ (wə·lō-)
Conjunctive waw | Adverb - Negative particle
Strong's Hebrew 3808: Not, no

longer
עוֹד֙ (‘ō·wḏ)
Adverb
Strong's Hebrew 5750: Iteration, continuance, again, repeatedly, still, more

say,
יֵאָמֵ֥ר (yê·’ā·mêr)
Verb - Nifal - Imperfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 559: To utter, say

‘As surely as the LORD
יְהוָ֔ה (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel

lives,
חַי־ (ḥay-)
Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 2416: Alive, raw, fresh, strong, life

who
אֲשֶׁ֧ר (’ă·šer)
Pronoun - relative
Strong's Hebrew 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order that

brought
הֶעֱלָ֛ה (he·‘ĕ·lāh)
Verb - Hifil - Perfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 5927: To ascend, in, actively

the Israelites {up}
בְּנֵ֥י (bə·nê)
Noun - masculine plural construct
Strong's Hebrew 1121: A son

out of the land
מֵאֶ֥רֶץ (mê·’e·reṣ)
Preposition-m | Noun - feminine singular construct
Strong's Hebrew 776: Earth, land

of Egypt.’
מִצְרָֽיִם׃ (miṣ·rā·yim)
Noun - proper - feminine singular
Strong's Hebrew 4714: Egypt -- a son of Ham, also his descendants and their country in Northwest Africa


Additional Translations
Yet behold, the days are coming, declares the LORD, when men will no longer say, ‘As surely as the LORD lives, who brought the Israelites up out of the land of Egypt.’Therefore, behold, the days come, said the LORD, that it shall no more be said, The LORD lives, that brought up the children of Israel out of the land of Egypt;

Therefore, behold, the days come, saith Jehovah, that it shall no more be said, As Jehovah liveth, that brought up the children of Israel out of the land of Egypt;

Therefore, behold, the days come, saith the Lord, when they shall no more say, The Lord lives, that brought up the children of Israel out of the land of Egypt;

Therefore, behold, days are coming, saith Jehovah, that it shall no more be said, [As] Jehovah liveth, who brought up the children of Israel out of the land of Egypt;

Therefore, behold, the days come, saith the LORD, that it shall no more be said, As the LORD liveth, that brought up the children of Israel out of the land of Egypt;

Therefore behold, the days come, saith the LORD, that it shall no more be said, The LORD liveth, that brought the children of Israel out of the land of Egypt;

Therefore, behold, the days come, says Yahweh, that it shall no more be said, As Yahweh lives, who brought up the children of Israel out of the land of Egypt;

Therefore, lo, days are coming, An affirmation of Jehovah, And it is not said any more: 'Jehovah liveth, who brought up The sons of Israel out of the land of Egypt,'
Jump to Previous
Affirmation As Cause Children Declares Egypt However Israel Longer Surely
Jump to Next
Affirmation As Cause Children Declares Egypt However Israel Longer Surely
External Links
Jeremiah 16:14 NIV
Jeremiah 16:14 NLT
Jeremiah 16:14 ESV
Jeremiah 16:14 NASB
Jeremiah 16:14 ASV

Jeremiah 16:14 Bible Apps
Jeremiah 16:14 Biblia Paralela
Jeremiah 16:14 Chinese Bible
Jeremiah 16:14 French Bible
Jeremiah 16:14 German Bible

Alphabetical: are As be behold brought coming days declares Egypt' However Israel Israelites it land lives longer LORD men no of out said say sons surely the Therefore up when who will

OT Prophets: Jeremiah 16:14 Therefore behold the days come says Yahweh (Jer.) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Jeremiah 16:13
Top of Page
Top of Page