Deuteronomy 15:15
Treasury of Scripture Knowledge

Remember that thou also wast a bondservant in the land of Egypt, and the Lord thy God made thee free, and therefore I now command thee this.

Deuteronomy 5:14,15 The seventh is the day of the sabbath, that is, the rest of the Lord thy God. Thou shalt not do any work therein, thou nor thy son nor thy daughter, nor thy manservant nor thy maidservant, nor thy ox, nor thy ass, nor any of thy beasts, nor the stranger that is within thy gates: that thy manservant and thy maidservant may rest, even as thyself. . . .

Deuteronomy 16:12 And thou shalt remember that thou wast a servant in Egypt: and thou shalt keep and do the things that are commanded.

Exodus 20:2 I am the Lord thy God, who brought thee out of the land of Egypt, out of the house of bondage.

Isaiah 51:1 Give ear to me, you that follow that which is just, and you that seek the Lord: look unto the rock whence you are hewn, and to the hole of the pit from which you are dug out.

Matthew 6:14,15 For if you will forgive men their offences, your heavenly Father will forgive you also your offences. . . .

Matthew 18:32,33 Then his lord called him: and said to him: Thou wicked servant, I forgave thee all the debt, because thou besoughtest me: . . .

Ephesians 1:7 In whom we have redemption through his blood, the remission of sins, according to the riches of his, grace,

Ephesians 2:12 That you were at that time without Christ, being aliens from the conversation of Israel and strangers to the testament, having no hope of the promise and without God in this world.

Ephesians 4:32 And be ye kind one to another: merciful, forgiving one another, even as God hath forgiven you in Christ.

Ephesians 5:1,2 Be ye therefore followers of God, as most dear children: . . .

Titus 2:14 Who gave himself for us, that he might redeem us from all iniquity and might cleanse to himself a people acceptable, a pursuer of good works.

1 John 3:16 In this we have known the charity of God, because he hath laid down his life for us: and we ought to lay down our lives for the brethren.

1 John 4:9-11 By this hath the charity of God appeared towards us, because God hath sent his only begotten Son into the world, that we may live by him. . . .

Context
Release of Hebrew Servants
14But shall give him for his way out of thy flocks, and out of thy barnfloor, and thy winepress, wherewith the Lord thy God shall bless thee. 15Remember that thou also wast a bondservant in the land of Egypt, and the Lord thy God made thee free, and therefore I now command thee this.16But if he say: I will not depart: because he loveth thee, and thy house, and findeth that he is well with thee:…
Cross References
Deuteronomy 15:14
But shall give him for his way out of thy flocks, and out of thy barnfloor, and thy winepress, wherewith the Lord thy God shall bless thee.

Deuteronomy 15:16
But if he say: I will not depart: because he loveth thee, and thy house, and findeth that he is well with thee:

Deuteronomy 16:12
And thou shalt remember that thou wast a servant in Egypt: and thou shalt keep and do the things that are commanded.

2 Samuel 7:23
And what nation is there upon earth, as thy people Israel, whom God went to redeem for a people to himself, and to make him a name, and to do for them great and terrible things, upon the earth, before the face of thy people, whom thou redeemedst to thyself out of Egypt, from the nations and their gods.

Jeremiah 16:14
Therefore behold the days come, saith the Lord, when it shall be said no more: The Lord liveth, that brought forth the children of Israel out of the land of Egypt.

Lexicon
Remember
וְזָכַרְתָּ֗ (wə·zā·ḵar·tā)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine singular
Strong's Hebrew 2142: To mark, to remember, to mention, to be male

that
כִּ֣י (kî)
Conjunction
Strong's Hebrew 3588: A relative conjunction

you were
הָיִ֙יתָ֙ (hā·yî·ṯā)
Verb - Qal - Perfect - second person masculine singular
Strong's Hebrew 1961: To fall out, come to pass, become, be

slaves
עֶ֤בֶד (‘e·ḇeḏ)
Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 5650: Slave, servant

in the land
בְּאֶ֣רֶץ (bə·’e·reṣ)
Preposition-b | Noun - feminine singular construct
Strong's Hebrew 776: Earth, land

of Egypt,
מִצְרַ֔יִם (miṣ·ra·yim)
Noun - proper - feminine singular
Strong's Hebrew 4714: Egypt -- a son of Ham, also his descendants and their country in Northwest Africa

and the LORD
יְהוָ֣ה (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel

your God
אֱלֹהֶ֑יךָ (’ĕ·lō·he·ḵā)
Noun - masculine plural construct | second person masculine singular
Strong's Hebrew 430: gods -- the supreme God, magistrates, a superlative

redeemed you;
וַֽיִּפְדְּךָ֖ (way·yip̄·də·ḵā)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | second person masculine singular
Strong's Hebrew 6299: To sever, ransom, gener, to release, preserve

that is why
עַל־ (‘al-)
Preposition
Strong's Hebrew 5921: Above, over, upon, against

I
אָנֹכִ֧י (’ā·nō·ḵî)
Pronoun - first person common singular
Strong's Hebrew 595: I

am giving
מְצַוְּךָ֛ (mə·ṣaw·wə·ḵā)
Verb - Piel - Participle - masculine singular construct | second person masculine singular
Strong's Hebrew 6680: To lay charge (upon), give charge (to), command, order

you
אֶת־ (’eṯ-)
Direct object marker
Strong's Hebrew 853: Untranslatable mark of the accusative case

this
הַזֶּ֖ה (haz·zeh)
Article | Pronoun - masculine singular
Strong's Hebrew 2088: This, that

command
הַדָּבָ֥ר (had·dā·ḇār)
Article | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 1697: A word, a matter, thing, a cause

today.
הַיּֽוֹם׃ (hay·yō·wm)
Article | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 3117: A day


Additional Translations
Remember that you were slaves in the land of Egypt, and the LORD your God redeemed you; that is why I am giving you this command today.And you shall remember that you were a slave in the land of Egypt, and the LORD your God redeemed you: therefore I command you this thing to day.

And thou shalt remember that thou wast a bondman in the land of Egypt, and Jehovah thy God redeemed thee: therefore I command thee this thing to-day.

And thou shalt remember that thou wast a servant in the land of Egypt, and the Lord thy God redeemed thee from thence; therefore I charge thee to do this thing.

And thou shalt remember that thou wast a bondman in the land of Egypt, and that Jehovah thy God redeemed thee; therefore I command thee this thing to-day.

And thou shalt remember that thou wast a bondman in the land of Egypt, and the LORD thy God redeemed thee: therefore I command thee this thing today.

And thou shalt remember that thou wast a bond-man in the land of Egypt, and the LORD thy God redeemed thee: therefore I command thee this thing this day.

You shall remember that you were a bondservant in the land of Egypt, and Yahweh your God redeemed you: therefore I command you this thing today.

and thou hast remembered that a servant thou hast been in the land of Egypt, and Jehovah thy God doth ransom thee; therefore I am commanding thee this thing to-day.
Jump to Previous
Bondman Bond-Man Bondservant Command Commanding Egypt Mind Ransom Redeemed Remember Remembered Servant Slave Slaves Today To-Day Wast
Jump to Next
Bondman Bond-Man Bondservant Command Commanding Egypt Mind Ransom Redeemed Remember Remembered Servant Slave Slaves Today To-Day Wast
External Links
Deuteronomy 15:15 NIV
Deuteronomy 15:15 NLT
Deuteronomy 15:15 ESV
Deuteronomy 15:15 NASB
Deuteronomy 15:15 ASV

Deuteronomy 15:15 Bible Apps
Deuteronomy 15:15 Biblia Paralela
Deuteronomy 15:15 Chinese Bible
Deuteronomy 15:15 French Bible
Deuteronomy 15:15 German Bible

Alphabetical: a and command Egypt give God I in is land LORD of redeemed Remember shall slave slaves that the therefore this today were why you your

OT Law: Deuteronomy 15:15 You shall remember that you were (Deut. De Du) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Deuteronomy 15:14
Top of Page
Top of Page