Jeremiah 48:34
Treasury of Scripture Knowledge

From the cry of Hesebon even to Eleale, and to Jasa, they have uttered their voice: from Segor to Oronaim, as a heifer of three years old: the waters also of Nemrim shall be very bad.

the cry

Jeremiah 48:2 There is no more rejoicing in Moab over Hesebon: they have devised evil. Come, and let us cut it off from being a nation. Therefore shalt thou in silence hold thy peace, and the sword shall follow thee.

Isaiah 15:4-6 Hesebon shall cry, and Eleale, their voice is heard even to Jasa. For this shall the well appointed men of Moab howl, his soul shall howl to itself. . . .

Elealeh

Numbers 32:37 But the children of Ruben built Hesebon, and Eleale, and Cariathaim,

Jahaz

Jeremiah 48:21 And judgment is come upon the plain country: upon Helon, and upon Jasa, and upon Mephaath.

Jahazah

Jeremiah 48:3,5 A voice of crying from Oronaim: waste, and great destruction. . . .

Deuteronomy 34:3 And the south part, and the breadth of the plain of Jericho the city of palm trees as far as Segor.

Isaiah 15:5 My heart shall cry to Moab, the bars thereof shall flee unto Segor a heifer of three years old: for by the ascent of Luith they shall go up weeping: and in the way of Oronaim they shall lift up a cry of destruction.

Nimrim

Numbers 32:3 Ataroth, and Dibon, and Jazer, and Nemra, Hesebon, and Eleale, and Saban, and Nebo, and Beon,

Nimrah

Jeremiah 48:36 Therefore my heart shall sound for Moab like pipes and my heart shall sound like pipes for the men of the brick wall: because he hath done more than he could, therefore they have perished.

Beth-nimrah

Isaiah 15:6 For the waters of Nemrim shall be desolate, for the grass is withered away, the spring is faded, all the greenness is perished.

desolate [heb] desolations

Context
The Judgment on Moab
33Joy and gladness is taken away from Carmel, and from the land of Moab, and I have taken away the wine out of the presses: the treader of the grapes shall not sing the accustomed cheerful tune. 34From the cry of Hesebon even to Eleale, and to Jasa, they have uttered their voice: from Segor to Oronaim, as a heifer of three years old: the waters also of Nemrim shall be very bad.35And I will take away from Moab, saith the Lord, him that offereth in the high places, and that sacrificeth to his gods.…
Cross References
Genesis 13:10
And Lot lifting up his eyes, saw all the country about the Jordan, which was watered throughout, before the Lord destroyed Sodom and Gomorrha, as the paradise of the Lord, and like Egypt as one comes to Segor.

Genesis 14:2
Made war against Bara, king of Sodom, and against Bersa, king of Gomorrha, and against Sennaab, king of Adama, and against Semeber, king of Seboim, and against the king of Bala, which is Segor.

Numbers 32:3
Ataroth, and Dibon, and Jazer, and Nemra, Hesebon, and Eleale, and Saban, and Nebo, and Beon,

Numbers 32:37
But the children of Ruben built Hesebon, and Eleale, and Cariathaim,

Joshua 13:18
And Jassa, and Cidimoth, and Mephaath,

Isaiah 15:4
Hesebon shall cry, and Eleale, their voice is heard even to Jasa. For this shall the well appointed men of Moab howl, his soul shall howl to itself.

Isaiah 15:5
My heart shall cry to Moab, the bars thereof shall flee unto Segor a heifer of three years old: for by the ascent of Luith they shall go up weeping: and in the way of Oronaim they shall lift up a cry of destruction.

Isaiah 15:6
For the waters of Nemrim shall be desolate, for the grass is withered away, the spring is faded, all the greenness is perished.

Jeremiah 48:2
There is no more rejoicing in Moab over Hesebon: they have devised evil. Come, and let us cut it off from being a nation. Therefore shalt thou in silence hold thy peace, and the sword shall follow thee.

Jeremiah 48:3
A voice of crying from Oronaim: waste, and great destruction.

Jeremiah 48:21
And judgment is come upon the plain country: upon Helon, and upon Jasa, and upon Mephaath.

Lexicon
There is a cry
מִזַּעֲקַ֨ת (miz·za·‘ă·qaṯ)
Preposition-m | Noun - feminine singular construct
Strong's Hebrew 2201: A shriek, outcry

from Heshbon
חֶשְׁבּ֜וֹן (ḥeš·bō·wn)
Noun - proper - feminine singular
Strong's Hebrew 2809: Heshbon -- a place East of the Jordan

to
עַד־ (‘aḏ-)
Preposition
Strong's Hebrew 5704: As far as, even to, up to, until, while

Elealeh;
אֶלְעָלֵ֗ה (’el·‘ā·lêh)
Noun - proper - feminine singular
Strong's Hebrew 500: Elealeh -- 'God ascends', four Israelites

they raise
נָתְנ֣וּ (nā·ṯə·nū)
Verb - Qal - Perfect - third person common plural
Strong's Hebrew 5414: To give, put, set

their voices
קוֹלָ֔ם (qō·w·lām)
Noun - masculine singular construct | third person masculine plural
Strong's Hebrew 6963: A voice, sound

to
עַד־ (‘aḏ-)
Preposition
Strong's Hebrew 5704: As far as, even to, up to, until, while

Jahaz,
יַ֙הַץ֙ (ya·haṣ)
Noun - proper - feminine singular
Strong's Hebrew 3096: Jahaz -- a place in Moab

from Zoar
מִצֹּ֙עַר֙ (miṣ·ṣō·‘ar)
Preposition-m | Noun - proper - feminine singular
Strong's Hebrew 6820: Zoar -- 'insignificance', a city at the southeastern end of the Dead Sea

to
עַד־ (‘aḏ-)
Preposition
Strong's Hebrew 5704: As far as, even to, up to, until, while

Horonaim
חֹ֣רֹנַ֔יִם (ḥō·rō·na·yim)
Noun - proper - feminine singular
Strong's Hebrew 2773: Horonaim -- 'two hollows', a place in Moab

and Eglath-shelishiyah;
עֶגְלַ֖ת (‘eḡ·laṯ)
Noun - proper - feminine singular
Strong's Hebrew 5697: A, calf, one nearly grown

for
כִּ֚י (kî)
Conjunction
Strong's Hebrew 3588: A relative conjunction

even
גַּם־ (gam-)
Conjunction
Strong's Hebrew 1571: Assemblage, also, even, yea, though, both, and

the waters
מֵ֣י (mê)
Noun - masculine plural construct
Strong's Hebrew 4325: Water, juice, urine, semen

of Nimrim
נִמְרִ֔ים (nim·rîm)
Noun - proper - feminine singular
Strong's Hebrew 5249: Nimrim -- a place in Moab

have dried up.
לִמְשַׁמּ֖וֹת (lim·šam·mō·wṯ)
Preposition-l | Noun - feminine plural
Strong's Hebrew 4923: Devastation, waste, horror


Additional Translations
There is a cry from Heshbon to Elealeh; they raise their voices to Jahaz, from Zoar to Horonaim and Eglath-shelishiyah; for even the waters of Nimrim have dried up.From the cry of Heshbon even to Elealeh, and even to Jahaz, have they uttered their voice, from Zoar even to Horonaim, as an heifer of three years old: for the waters also of Nimrim shall be desolate.

From the cry of Heshbon even unto Elealeh, even unto Jahaz have they uttered their voice, from Zoar even unto Horonaim, to Eglath-shelishiyah: for the waters of Nimrim also shall become desolate.

From the cry of Esebon even to Aetam their cities uttered their voice, from Zogor to Oronaim, and their tidings as a heifer of three years old, for the water also of Nebrin shall be dried up.

Because of the cry from Heshbon, unto Elaleh, unto Jahaz have they uttered their voice, from Zoar unto Horonaim, [unto] Eglath-shelishijah: for even the waters of Nimrim shall become desolations.

From the cry of Heshbon even unto Elealeh, even unto Jahaz have they uttered their voice, from Zoar even unto Horonaim, to Eglath-shelishiyah: for the waters of Nimrim also shall become desolate.

From the cry of Heshbon even to Elealeh, and even to Jahaz, have they uttered their voice, from Zoar even to Horonaim, as a heifer of three years old: for the waters also of Nimrim shall be desolate.

From the cry of Heshbon even to Elealeh, even to Jahaz have they uttered their voice, from Zoar even to Horonaim, to Eglath Shelishiyah: for the waters of Nimrim also shall become desolate.

Because of the cry of Heshbon unto Elealeh, Unto Jahaz they have given their voice, From Zoar unto Horonaim, A heifer of the third year, For even waters of Nimrim become desolations.
Jump to Previous
Cry Desolate Eglath Eglath-Shelishiyah Eg'lath-Shelish'iyah Elealeh Far Heifer Heshbon Horonaim Horona'im Jahaz Nimrim Outcry Raised Shelishiyah Three Utter Uttered Voice Waters yah Zoar Zo'ar
Jump to Next
Cry Desolate Eglath Eglath-Shelishiyah Eg'lath-Shelish'iyah Elealeh Far Heifer Heshbon Horonaim Horona'im Jahaz Nimrim Outcry Raised Shelishiyah Three Utter Uttered Voice Waters yah Zoar Zo'ar
External Links
Jeremiah 48:34 NIV
Jeremiah 48:34 NLT
Jeremiah 48:34 ESV
Jeremiah 48:34 NASB
Jeremiah 48:34 ASV

Jeremiah 48:34 Bible Apps
Jeremiah 48:34 Biblia Paralela
Jeremiah 48:34 Chinese Bible
Jeremiah 48:34 French Bible
Jeremiah 48:34 German Bible

Alphabetical: and are as at become cry desolate dried Eglath Eglath-shelishiyah Elealeh even far for from have Heshbon Horonaim Jahaz Nimrim of outcry raised rises Shelishiyah sound The their they to up voice waters will Zoar

OT Prophets: Jeremiah 48:34 From the cry of Heshbon even (Jer.) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Jeremiah 48:33
Top of Page
Top of Page