Job 30:13
Treasury of Scripture Knowledge

They have destroyed my ways, they have lain in wait against me, and they have prevailed, and there was none to help.

they set forward

Psalm 69:26 Because they have persecuted him whom thou hast smitten; and they have added to the grief of my wounds.

Zechariah 1:15 And I am angry with a great anger with the wealthy nations: for I was angry a little, but they helped forward the evil.

Context
Job's Honor Turned into Contempt
12At the right hand of my rising, my calamities forthwith arose: they have overthrown my feet, and have overwhelmed me with their paths as with waves. 13They have destroyed my ways, they have lain in wait against me, and they have prevailed, and there was none to help.14They have rushed in upon me, as when a wall is broken, and a gate opened, and have rolled themselves down to my miseries.…
Cross References
Job 30:14
They have rushed in upon me, as when a wall is broken, and a gate opened, and have rolled themselves down to my miseries.

Isaiah 3:12
As for my people, their oppressors have stripped them, and women have ruled over them. O my people, they that call thee blessed, the same deceive thee, and destroy the way of thy steps.

Lexicon
They tear up
נָתְס֗וּ (nā·ṯə·sū)
Verb - Qal - Perfect - third person common plural
Strong's Hebrew 5420: To tear or break down

my path;
נְֽתִיבָ֫תִ֥י (nə·ṯî·ḇā·ṯî)
Noun - feminine singular construct | first person common singular
Strong's Hebrew 5410: Path, pathway

they profit
יֹעִ֑ילוּ (yō·‘î·lū)
Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine plural
Strong's Hebrew 3276: To confer or gain profit or benefit

from my destruction,
לְהַוָּתִ֥י (lə·haw·wā·ṯî)
Preposition-l | Noun - feminine singular construct | first person common singular
Strong's Hebrew 1942: Desire, chasm, destruction

with no one
לֹ֖א (lō)
Adverb - Negative particle
Strong's Hebrew 3808: Not, no

to restrain them.
עֹזֵ֣ר (‘ō·zêr)
Verb - Qal - Participle - masculine singular
Strong's Hebrew 5826: To surround, protect, aid


Additional Translations
They tear up my path; they profit from my destruction, with no one to restrain them.They mar my path, they set forward my calamity, they have no helper.

They mar my path, They set forward my calamity, Even men that have no helper.

My paths are ruined; for they have stripped off my raiment: he has shot at me with his weapons.

They mar my path, they set forward my calamity, without any to help them;

They mar my path, they set forward my calamity, even men that have no helper.

They mar my path, they set forward my calamity, they have no helper.

They mar my path, They set forward my calamity, without anyone's help.

They have broken down my path, By my calamity they profit, 'He hath no helper.'
Jump to Previous
Bowmen Break Broken Calamity Destroying Destruction Forward Further Help Helper Helping Mar Path Profit Promote Restrains Road Roads Round Succeed View Waste
Jump to Next
Bowmen Break Broken Calamity Destroying Destruction Forward Further Help Helper Helping Mar Path Profit Promote Restrains Road Roads Round Succeed View Waste
External Links
Job 30:13 NIV
Job 30:13 NLT
Job 30:13 ESV
Job 30:13 NASB
Job 30:13 ASV

Job 30:13 Bible Apps
Job 30:13 Biblia Paralela
Job 30:13 Chinese Bible
Job 30:13 French Bible
Job 30:13 German Bible

Alphabetical: anyone's break destroying destruction from helping in me my No one path profit restrains road succeed them They up without

OT Poetry: Job 30:13 They mar my path They set forward (Jb) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Job 30:12
Top of Page
Top of Page