John 18:13
Treasury of Scripture Knowledge

And they led him away to Annas first, for he was father-in-law to Caiphas, who was the high priest of that year.

led.

Matthew 26:57 But they holding Jesus led him to Caiphas the high priest, where the scribes and the ancients were assembled.

Annas.

Luke 3:2 Under the high priests Anna and Caiphas: the word of the Lord was made unto John, the son of Zachary, in the desert.

Acts 4:6 And Annas the high priest and Caiphas and John and Alexander: and as many as were of the kindred of the high priest.

that.

John 11:51 And this he spoke not of himself: but being the high priest of that year, he prophesied that Jesus should die for the nation.

'And Annas sent Christ bound unto Caiaphas the high priest, ver.

John 11:24 Martha saith to him: I know that he shall rise again, in the resurrection at the last day.

Context
The Betrayal of Jesus
12Then the band and the tribune and the servants of the Jews took Jesus and bound him. 13And they led him away to Annas first, for he was father-in-law to Caiphas, who was the high priest of that year. 14Now Caiphas was he who had given the counsel to the Jews: That it was expedient that one man should die for the people.…
Cross References
Matthew 26:3
Then were gathered together the chief priests and ancients of the people, into the court of the high priest, who was called Caiphas:

Luke 3:2
Under the high priests Anna and Caiphas: the word of the Lord was made unto John, the son of Zachary, in the desert.

John 11:49
But one of them, named Caiphas, being the high priest that year, said to them: You know nothing.

John 11:51
And this he spoke not of himself: but being the high priest of that year, he prophesied that Jesus should die for the nation.

John 18:24
And Annas sent him bound to Caiphas the high priest.

John 18:28
Then they led Jesus from Caiphas to the governor's hall. And it was morning: and they went not into the hall, that they might not be defiled, but that they might eat the pasch.

John 19:11
Jesus answered: Thou shouldst not have any power against me, unless it were given thee from above. Therefore, he that hath delivered me to thee hath the greater sin.

Lexicon
They brought [Him] first
ἤγαγον (ēgagon)
Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural
Strong's Greek 71: A primary verb; properly, to lead; by implication, to bring, drive, go, pass, or induce.

to
πρὸς (pros)
Preposition
Strong's Greek 4314: To, towards, with. A strengthened form of pro; a preposition of direction; forward to, i.e. Toward.

Annas,
Ἅνναν (Hannan)
Noun - Accusative Masculine Singular
Strong's Greek 452: Annas, high priest at Jerusalem. Of Hebrew origin; Annas, an Israelite.

who was
ἦν (ēn)
Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist.

[the] father-in-law
πενθερὸς (pentheros)
Noun - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 3995: A father-in-law. Of uncertain affinity; a wife's father.

of Caiaphas,
Καϊάφα (Kaiapha)
Noun - Genitive Masculine Singular
Strong's Greek 2533: Caiaphas, Jewish high priest. Of Chaldee origin; the dell; Caiaphas, an Israelite.

[the] high priest
ἀρχιερεὺς (archiereus)
Noun - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 749: High priest, chief priest. From arche and hiereus; the high-priest; by extension a chief priest.

[that]
ἐκείνου (ekeinou)
Demonstrative Pronoun - Genitive Masculine Singular
Strong's Greek 1565: That, that one there, yonder. From ekei; that one (neuter) thing); often intensified by the article prefixed.

year.
ἐνιαυτοῦ (eniautou)
Noun - Genitive Masculine Singular
Strong's Greek 1763: A year, cycle of time. Prolongation from a primary enos; a year.


Additional Translations
They brought Him first to Annas, who was the father-in-law of Caiaphas, the high priest that year.

And they led Him away to Annas first; for he was father-in-law of Caiaphas, who was high priest the same year.

And led him away to Annas first; for he was father in law to Caiaphas, which was the high priest that same year.

and led him to Annas first; for he was father in law to Caiaphas, who was high priest that year.

and they led him away to Annas first; for he was father-in-law to Caiaphas, who was high priest that year.

and led him to Annas first; for he was father in law to Caiaphas, which was high priest that year.

And led him away to Annas first, (for he was father-in-law to Caiaphas, who was the high priest that same year.)

They then brought Him to Annas first; for Annas was the father-in-law of Caiaphas who was High Priest that year.

and led him to Annas first, for he was father-in-law to Caiaphas, who was high priest that year.

and they led him away to Annas first, for he was father-in-law of Caiaphas, who was chief priest of that year,
Jump to Previous
Annas Caiaphas Ca'iaphas Chief Father-In-Law First High Led Priest
Jump to Next
Annas Caiaphas Ca'iaphas Chief Father-In-Law First High Led Priest
External Links
John 18:13 NIV
John 18:13 NLT
John 18:13 ESV
John 18:13 NASB
John 18:13 ASV

John 18:13 Bible Apps
John 18:13 Biblia Paralela
John 18:13 Chinese Bible
John 18:13 French Bible
John 18:13 German Bible

Alphabetical: and Annas brought Caiaphas father-in-law first for he high him led of priest that the to was who year

NT Gospels: John 18:13 And led him to Annas first (Jhn Jo Jn) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

John 18:12
Top of Page
Top of Page