John 21:5
Treasury of Scripture Knowledge

Jesus therefore said to them: Children, have you any meat? They answered him: No.

Children.

1 John 2:13,18 I write unto you, fathers, because you have known him who is from the beginning. I write unto you, young men, because you have overcome the wicked one. . . .

*Gr:

have.

Psalm 37:3 Trust in the Lord, and do good, and dwell in the land, and thou shalt be fed with its riches.

Luke 24:41-43 But while they yet believed not and wondered for joy, he said: Have you here any thing to eat? . . .

Philippians 4:11-13,19 I speak not as it were for want. For I have learned, in whatsoever state I am, to be content therewith. . . .

Hebrews 13:5 Let your manners be without covetousness, contented with such things as you have. For he hath said: I will not leave thee: neither will I forsake thee.

Context
Jesus Appears by the Sea of Tiberias
4But when the morning was come, Jesus stood on the shore: yet the disciples knew not that it was Jesus. 5Jesus therefore said to them: Children, have you any meat? They answered him: No. 6He saith to them: Cast the net on the right side of the ship; and you shall find. They cast therefore: and now they were not able to draw it, for the multitude of fishes.…
Cross References
Matthew 14:15
And when it was evening, his disciples came to him, saying: This is a desert place, and the hour is now passed: send away the multitudes, that going into the towns, they may buy themselves victuals.

Luke 24:41
But while they yet believed not and wondered for joy, he said: Have you here any thing to eat?

Lexicon
So
οὖν (oun)
Conjunction
Strong's Greek 3767: Therefore, then. Apparently a primary word; certainly, or accordingly.

[He]
Ἰησοῦς (Iēsous)
Noun - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 2424: Of Hebrew origin; Jesus, the name of our Lord and two other Israelites.

called out
λέγει (legei)
Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 3004: (a) I say, speak; I mean, mention, tell, (b) I call, name, especially in the pass., (c) I tell, command.

to them,
αὐτοῖς (autois)
Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Plural
Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

“Children,
Παιδία (Paidia)
Noun - Vocative Neuter Plural
Strong's Greek 3813: Neuter diminutive of pais; a childling, i.e., an infant, or a half-grown boy or girl; figuratively, an immature Christian.

do you have
ἔχετε (echete)
Verb - Present Indicative Active - 2nd Person Plural
Strong's Greek 2192: To have, hold, possess. Including an alternate form scheo skheh'-o; a primary verb; to hold.

any
τι (ti)
Interrogative / Indefinite Pronoun - Accusative Neuter Singular
Strong's Greek 5100: Any one, some one, a certain one or thing. An enclitic indefinite pronoun; some or any person or object.

fish?”
προσφάγιον (prosphagion)
Noun - Accusative Neuter Singular
Strong's Greek 4371: Neuter of a presumed derivative of a compound of pros and phago; something eaten in addition to bread, i.e. A relish.

“No,”
Οὔ (Ou)
Adverb
Strong's Greek 3756: No, not. Also ouk, and ouch a primary word; the absolute negative adverb; no or not.

they answered.
Ἀπεκρίθησαν (Apekrithēsan)
Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person Plural
Strong's Greek 611: From apo and krino; to conclude for oneself, i.e. to respond; by Hebraism to begin to speak.


Additional Translations
So He called out to them, “Children, do you have any fish?” “No,” they answered.

Therefore Jesus says to them, "Children do you have any food?" They answered Him, "No."

Then Jesus said to them, Children, have you any meat? They answered him, No.

Jesus therefore saith unto them, Children, have ye aught to eat? They answered him, No.

Jesus therefore says to them, Children, have ye anything to eat? They answered him, No.

Jesus therefore saith unto them, Children, have ye aught to eat? They answered him, No.

Then Jesus saith to them, Children, have ye any victuals? They answered him, No.

He called to them. "Children," He said, "have you any food there?" "No," they answered.

Jesus therefore said to them, "Children, have you anything to eat?" They answered him, "No."

Jesus, therefore, saith to them, 'Lads, have ye any meat?'
Jump to Previous
Aught Children Eat Fish Food Friends Jesus Lads Meat Victuals
Jump to Next
Aught Children Eat Fish Food Friends Jesus Lads Meat Victuals
External Links
John 21:5 NIV
John 21:5 NLT
John 21:5 ESV
John 21:5 NASB
John 21:5 ASV

John 21:5 Bible Apps
John 21:5 Biblia Paralela
John 21:5 Chinese Bible
John 21:5 French Bible
John 21:5 German Bible

Alphabetical: answered any called Children do fish Friends have haven't He Him Jesus No not out said So them they to you

NT Gospels: John 21:5 Jesus therefore said to them Children have (Jhn Jo Jn) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

John 21:4
Top of Page
Top of Page