John 5:12
Treasury of Scripture Knowledge

They asked him therefore: Who is that man who said to thee: Take up thy bed and walk?

What.

Judges 6:29 And they said one to another: Who hath done this? And when they inquired for the author of the fact, it was said: Gedeon, the son of Joas, did all this.

1 Samuel 14:38 And Saul said: Bring hither all the corners of the people: and know, and see by whom this sin hath happened to day.

Matthew 21:23 And when he was come into the temple, there came to him, as he was teaching, the chief priests and ancients of the people, saying: By what authority dost thou these things? And who hath given thee this authority?

Romans 10:2 For I bear them witness that they have a zeal of God, but not according to knowledge.

Context
The Pool of Bethesda
11He answered them: He that made me whole, he said to me: Take up thy bed and walk. 12They asked him therefore: Who is that man who said to thee: Take up thy bed and walk? 13But he who was healed knew not who it was: for Jesus went aside from the multitude standing in the place.…
Cross References
John 5:11
He answered them: He that made me whole, he said to me: Take up thy bed and walk.

John 5:13
But he who was healed knew not who it was: for Jesus went aside from the multitude standing in the place.

Lexicon
“Who
Τίς (Tis)
Interrogative / Indefinite Pronoun - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 5101: Who, which, what, why. Probably emphatic of tis; an interrogative pronoun, who, which or what.

is
ἐστιν (estin)
Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist.

[this]
(ho)
Article - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

man
ἄνθρωπος (anthrōpos)
Noun - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 444: A man, one of the human race. From aner and ops; man-faced, i.e. A human being.

who
(ho)
Article - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

told
εἰπών (eipōn)
Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 2036: Answer, bid, bring word, command. A primary verb; to speak or say.

you
σοι (soi)
Personal / Possessive Pronoun - Dative 2nd Person Singular
Strong's Greek 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou.

to pick [it] up
Ἆρον (Aron)
Verb - Aorist Imperative Active - 2nd Person Singular
Strong's Greek 142: To raise, lift up, take away, remove.

and
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

walk?”
περιπάτει (peripatei)
Verb - Present Imperative Active - 2nd Person Singular
Strong's Greek 4043: From peri and pateo; to tread all around, i.e. Walk at large; figuratively, to live, deport oneself, follow.

they asked.
Ἠρώτησαν (Ērōtēsan)
Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural
Strong's Greek 2065: Apparently from ereo; to interrogate; by implication, to request.


Additional Translations
“Who is this man who told you to pick it up and walk?” they asked.

Therefore they asked him, "Who is the man having said to you, 'Take it up and walk'?"

Then asked they him, What man is that which said to you, Take up your bed, and walk?

They asked him, Who is the man that said unto thee, Take up thy bed , and walk?

They asked him [therefore], Who is the man who said to thee, Take up thy couch and walk?

They asked him, Who is the man that said unto thee, Take up thy bed, and walk?

Then they asked him, What man is that who said to thee, Take up thy bed, and walk?

"Who is it," they asked, "that said to you, 'Take up your mat and walk'?"

Then they asked him, "Who is the man who said to you, 'Take up your mat, and walk'?"

they questioned him, then, 'Who is the man who is saying to thee, Take up thy couch and be walking?'
Jump to Previous
Bed Couch Fellow Mat Pallet Pick Question Questioned Walk Walking
Jump to Next
Bed Couch Fellow Mat Pallet Pick Question Questioned Walk Walking
External Links
John 5:12 NIV
John 5:12 NLT
John 5:12 ESV
John 5:12 NASB
John 5:12 ASV

John 5:12 Bible Apps
John 5:12 Biblia Paralela
John 5:12 Chinese Bible
John 5:12 French Bible
John 5:12 German Bible

Alphabetical: and asked fellow him is it man pallet pick said So the they this to told up walk walk' Who you your

NT Gospels: John 5:12 Then they asked him Who (Jhn Jo Jn) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

John 5:11
Top of Page
Top of Page