John 6:44
Treasury of Scripture Knowledge

No man can come to me, except the Father, who hath sent me, draw him. And I will raise him up in the last day.

man.

John 6:65 And he said: Therefore did I say to you that no man can come to me, unless it be given him by my Father.

John 5:44 How can you believe, who receive glory one from another: and the glory which is from God alone, you do not seek?

John 8:43 Why do you not know my speech? Because you cannot hear my word.

John 12:37-40 And whereas he had done so many miracles before them, they believed not in him: . . .

Isaiah 44:18-20 They have not known, nor understood: for their eyes are covered that they may not see, and that they may not understand with their heart. . . .

Jeremiah 13:23 If the Ethiopian can change his skin, or the leopard his spots: you also may do well, when you have learned evil.

Matthew 12:34 O generation of vipers, how can you speak good things, whereas you are evil? for out of the abundance of the heart the mouth speaketh.

Romans 8:7,8 Because the wisdom of the flesh is an enemy to God. For it is not subject to the law of God: neither can it be. . . .

except.

John 6:45,65 It is written in the prophets: And they shall all be taught of God. Every one that hath heard of the Father and hath learned cometh forth me. . . .

John 3:3-7 Jesus answered and said to him: Amen, amen, I say to thee, unless a man be born again, he cannot see the kingdom of God. . . .

Matthew 11:25-27 At that time Jesus answered and said: I confess to thee, O Father, Lord of Heaven and earth, because thou hast hid these things from the wise and prudent, and hast revealed them to little ones. . . .

Matthew 16:17 And Jesus answering said to him: Blessed art thou, Simon Bar-Jona: because flesh and blood hath not revealed it to thee, but my Father who is in heaven.

Ephesians 2:4-10 But God (who is rich in mercy) for his exceeding charity wherewith he loved us . . .

Philippians 1:29 For unto you it is given for Christ, not only to believe in him, but also to suffer for him:

Colossians 2:12 Buried with him in baptism: in whom also you are risen again by the faith of the operation of God who hath raised him up from the dead.

Titus 3:3-5 For we ourselves also were some time unwise, incredulous, erring, slaves to divers desires and pleasures, living in malice and envy, hateful and hating one another. . . .

draw.

John 12:32 And I, if I be lifted up from the earth, will draw all things to myself.

Songs 1:4 I am black but beautiful, O ye daughters of Jerusalem, as the tents of Cedar, as the curtains of Solomon.

Jeremiah 31:3 The Lord hath appeared from afar to me. Yea I have loved thee with an everlasting love, therefore have I drawn thee, taking pity on thee.

Hosea 11:4 I will draw them with the cords of Adam, with the bands of love: and I will be to them as one that taketh off the yoke on their jaws: and I put his meat to him that he might eat.

and I.

John 6:39,40 Now this is the will of the Father who sent me: that of all that he hath given me, I should lose nothing; but should raise it up again in the last day. . . .

Context
Jesus the Bread of Life
43Jesus therefore answered and said to them: Murmur not among yourselves. 44No man can come to me, except the Father, who hath sent me, draw him. And I will raise him up in the last day. 45It is written in the prophets: And they shall all be taught of God. Every one that hath heard of the Father and hath learned cometh forth me.…
Cross References
Jeremiah 31:3
The Lord hath appeared from afar to me. Yea I have loved thee with an everlasting love, therefore have I drawn thee, taking pity on thee.

Hosea 11:4
I will draw them with the cords of Adam, with the bands of love: and I will be to them as one that taketh off the yoke on their jaws: and I put his meat to him that he might eat.

John 6:39
Now this is the will of the Father who sent me: that of all that he hath given me, I should lose nothing; but should raise it up again in the last day.

John 6:40
And this is the will of my Father that sent me: that every one who seeth the Son and believeth in him may have life everlasting. And I will raise him up in the last day.

John 6:43
Jesus therefore answered and said to them: Murmur not among yourselves.

John 6:65
And he said: Therefore did I say to you that no man can come to me, unless it be given him by my Father.

John 12:32
And I, if I be lifted up from the earth, will draw all things to myself.

Lexicon
“No one
οὐδεὶς (oudeis)
Adjective - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 3762: No one, none, nothing.

can
δύναται (dynatai)
Verb - Present Indicative Middle or Passive - 3rd Person Singular
Strong's Greek 1410: (a) I am powerful, have (the) power, (b) I am able, I can. Of uncertain affinity; to be able or possible.

come
ἐλθεῖν (elthein)
Verb - Aorist Infinitive Active
Strong's Greek 2064: To come, go.

to
πρός (pros)
Preposition
Strong's Greek 4314: To, towards, with. A strengthened form of pro; a preposition of direction; forward to, i.e. Toward.

Me
με (me)
Personal / Possessive Pronoun - Accusative 1st Person Singular
Strong's Greek 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I.

unless
ἐὰν (ean)
Conjunction
Strong's Greek 1437: If. From ei and an; a conditional particle; in case that, provided, etc.

the
(ho)
Article - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

Father
Πατὴρ (Patēr)
Noun - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 3962: Father, (Heavenly) Father, ancestor, elder, senior. Apparently a primary word; a 'father'.

who
(ho)
Article - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

sent
πέμψας (pempsas)
Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 3992: To send, transmit, permit to go, put forth.

Me
με (me)
Personal / Possessive Pronoun - Accusative 1st Person Singular
Strong's Greek 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I.

draws
ἑλκύσῃ (helkysē)
Verb - Aorist Subjunctive Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 1670: To drag, draw, pull, persuade, unsheathe. Or helko hel'-ko; probably akin to haireomai; to drag.

him,
αὐτόν (auton)
Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Singular
Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

and I
κἀγὼ (kagō)
Personal / Possessive Pronoun - Nominative 1st Person Singular
Strong's Greek 2504: To also, I too, but I. From kai and ego; so also the dative case kamoi, and accusative case kame and I, me.

will raise him up
ἀναστήσω (anastēsō)
Verb - Future Indicative Active - 1st Person Singular
Strong's Greek 450: To raise up, set up; I rise from among (the) dead; I arise, appear. From ana and histemi; to stand up.

at
ἐν (en)
Preposition
Strong's Greek 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc.

the
τῇ (tē)
Article - Dative Feminine Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

last
ἐσχάτῃ (eschatē)
Adjective - Dative Feminine Singular
Strong's Greek 2078: Last, at the last, finally, till the end. A superlative probably from echo; farthest, final.

day.
ἡμέρᾳ (hēmera)
Noun - Dative Feminine Singular
Strong's Greek 2250: A day, the period from sunrise to sunset.


Additional Translations
“No one can come to Me unless the Father who sent Me draws him, and I will raise him up at the last day.

No one is able to come to Me unless the Father, the one having sent Me, draws him, and I will raise him up in the last day.

No man can come to me, except the Father which has sent me draw him: and I will raise him up at the last day.

No man can come to me, except the Father that sent me draw him: and I will raise him up in the last day.

No one can come to me except the Father who has sent me draw him, and I will raise him up in the last day.

No man can come to me, except the Father which sent me draw him: and I will raise him up in the last day.

No man can come to me, except the Father who hath sent me draw him: and I will raise him up at the last day.

"no one can come to me unless the Father who sent me draws him; then I will raise him to life on the last day.

No one can come to me unless the Father who sent me draws him, and I will raise him up in the last day.

no one is able to come unto me, if the Father who sent me may not draw him, and I will raise him up in the last day;
Jump to Previous
Able Desire Draw Draws Except Last Raise Unless
Jump to Next
Able Desire Draw Draws Except Last Raise Unless
External Links
John 6:44 NIV
John 6:44 NLT
John 6:44 ESV
John 6:44 NASB
John 6:44 ASV

John 6:44 Bible Apps
John 6:44 Biblia Paralela
John 6:44 Chinese Bible
John 6:44 French Bible
John 6:44 German Bible

Alphabetical: and at can come day draws Father him I last me No on one raise sent the to unless up who will

NT Gospels: John 6:44 No one can come to me unless (Jhn Jo Jn) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

John 6:43
Top of Page
Top of Page