So
οὖν (oun)
Conjunction
Strong's Greek 3767: Therefore, then. Apparently a primary word; certainly, or accordingly.

the
οἱ (hoi)
Article - Nominative Masculine Plural
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

Pharisees
Φαρισαῖοι (Pharisaioi)
Noun - Nominative Masculine Plural
Strong's Greek 5330: Of Hebrew origin; a separatist, i.e. Exclusively religious; a Pharisean, i.e. Jewish sectary.

also
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

asked
ἠρώτων (ērōtōn)
Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Plural
Strong's Greek 2065: Apparently from ereo; to interrogate; by implication, to request.

him
αὐτὸν (auton)
Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Singular
Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

how
πῶς (pōs)
Adverb
Strong's Greek 4459: Adverb from the base of pou; an interrogative particle of manner; in what way?; also as exclamation, how much!

he had received his sight.
ἀνέβλεψεν (aneblepsen)
Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 308: To look up, recover my sight. From ana and blepo; to look up; by implication, to recover sight.

[The man] answered,
εἶπεν (eipen)
Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 2036: Answer, bid, bring word, command. A primary verb; to speak or say.

“He put
ἐπέθηκέν (epethēken)
Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 2007: To put, place upon, lay on; I add, give in addition. From epi and tithemi; to impose.

mud
Πηλὸν (Pēlon)
Noun - Accusative Masculine Singular
Strong's Greek 4081: Clay, mud. Perhaps a primary word; clay.

on
ἐπὶ (epi)
Preposition
Strong's Greek 1909: On, to, against, on the basis of, at.

my
μου (mou)
Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Singular
Strong's Greek 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I.

eyes,
ὀφθαλμούς (ophthalmous)
Noun - Accusative Masculine Plural
Strong's Greek 3788: The eye; fig: the mind's eye. From optanomai; the eye; by implication, vision; figuratively, envy.

and
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

I washed,
ἐνιψάμην (enipsamēn)
Verb - Aorist Indicative Middle - 1st Person Singular
Strong's Greek 3538: To wash; mid. I wash my own (hands, etc.). To cleanse; ceremonially, to perform ablution.

and [now]
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

I can see.”
βλέπω (blepō)
Verb - Present Indicative Active - 1st Person Singular
Strong's Greek 991: (primarily physical), I look, see, perceive, discern. A primary verb; to look at.


Additional Translations
So the Pharisees also asked him how he had received his sight. The man answered, “He put mud on my eyes, and I washed, and now I can see.”

Therefore the Pharisees also were asking him again how he had received sight. And he said to them, "He put clay on my eyes, and I washed, and I see."

Then again the Pharisees also asked him how he had received his sight. He said to them, He put clay on my eyes, and I washed, and do see.

Again therefore the Pharisees also asked him how he received his sight. And he said unto them, He put clay upon mine eyes, and I washed, and I see.

The Pharisees therefore also again asked him how he received his sight. And he said to them, He put mud upon mine eyes, and I washed, and I see.

Again therefore the Pharisees also asked him how he received his sight. And he said unto them, He put clay upon mine eyes, and I washed, and do see.

Then again the Pharisees also asked him how he had received his sight. He said to them, He put clay upon my eyes, and I washed, and do see.

So the Pharisees renewed their questioning as to how he had obtained his sight. "He put clay on my eyes," he replied, "and I washed, and now I can see."

Again therefore the Pharisees also asked him how he received his sight. He said to them, "He put mud on my eyes, I washed, and I see."

Again, therefore, the Pharisees also were asking him how he received sight, and he said to them, 'Clay he did put upon my eyes, and I did wash -- and I see.' Applied Clay Earth Eyes Mud Obtained Open Pharisees Questioning Questions Received Renewed Sight Wash Washed Applied Clay Earth Eyes Mud Obtained Open Pharisees Questioning Questions Received Renewed Sight Wash Washed John 9:15 NIV
John 9:15 NLT
John 9:15 ESV
John 9:15 NASB
John 9:15 ASV

John 9:15 Bible Apps
John 9:15 Biblia Paralela
John 9:15 Chinese Bible
John 9:15 French Bible
John 9:15 German Bible

Alphabetical: again also and applied asked asking clay eyes had he him his how I man mud my now on Pharisees put received replied said see sight the them Then Therefore to washed were

NT Gospels: John 9:15 Again therefore the Pharisees also asked him (Jhn Jo Jn) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools