Joshua 1:2
Treasury of Scripture Knowledge

Moses my servant is dead: arise, and pass over this Jordan, thou and thy people with thee, into the land which I will give to the children of Israel.

Moses

Joshua 1:1 Now it came to pass after the death of Moses, the servant of the Lord, that the Lord spoke to Joshua, the son of Nun, the minister of Moses, and said to him:

Isaiah 42:1 Behold my servant, I will uphold him: my elect, my soul delighteth in him: I have given my spirit upon him, he shall bring forth judgment to the Gentiles.

Hebrews 3:5,6 And Moses indeed was faithful in all his house as a servant, for a testimony of those things which were to be said: . . .

Hebrews 7:23,24 And the others indeed were made many priests, because by reason of death they were not suffered to continue: . . .

arise

Numbers 27:16-21 May the Lord the God of the spirits of all flesh provide a man, that may be over this multitude: . . .

Deuteronomy 3:28 Command Josue, and encourage and strengthen him: for he shall go before this people, and shall divide unto them the land which thou shalt see.

Deuteronomy 31:7 And Moses called Josue, and said to him before all Israel: Take courage, and be valiant: for thou shalt bring this people into the land which the Lord swore he would give to their fathers, and thou shalt divide it by lot.

Context
God Commissions Joshua
1Now it came to pass after the death of Moses, the servant of the Lord, that the Lord spoke to Joshua, the son of Nun, the minister of Moses, and said to him: 2Moses my servant is dead: arise, and pass over this Jordan, thou and thy people with thee, into the land which I will give to the children of Israel.3I will deliver to you every place that the sole of your foot shall tread upon, as I have said to Moses.…
Cross References
Numbers 12:7
But it is not so with my servant Moses who is most faithful in all my house:

Deuteronomy 34:5
And Moses the servant of the Lord died there, in the land of Moab, by the commandment of the Lord:

Joshua 1:1
Now it came to pass after the death of Moses, the servant of the Lord, that the Lord spoke to Joshua, the son of Nun, the minister of Moses, and said to him:

Joshua 1:11
Prepare your victuals: for after the third day you shall pass over the Jordan, and shall go in to possess the land, which the Lord your God will give you.

Job 1:8
And the Lord said to him: Hast thou considered my servant, Job, that there is none like him in the earth, a simple and upright man, and fearing God, and avoiding evil?

Lexicon
“Moses
מֹשֶׁ֥ה (mō·šeh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 4872: Moses -- a great Israelite leader, prophet and lawgiver

My servant
עַבְדִּ֖י (‘aḇ·dî)
Noun - masculine singular construct | first person common singular
Strong's Hebrew 5650: Slave, servant

is dead.
מֵ֑ת (mêṯ)
Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 4191: To die, to kill

Now therefore
וְעַתָּה֩ (wə·‘at·tāh)
Conjunctive waw | Adverb
Strong's Hebrew 6258: At this time

arise,
ק֨וּם (qūm)
Verb - Qal - Imperative - masculine singular
Strong's Hebrew 6965: To arise, stand up, stand

you
אַתָּה֙ (’at·tāh)
Pronoun - second person masculine singular
Strong's Hebrew 859: Thou and thee, ye and you

and all
וְכָל־ (wə·ḵāl)
Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 3605: The whole, all, any, every

these people,
הָעָ֣ם (hā·‘ām)
Article | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 5971: A people, a tribe, troops, attendants, a flock

[and] cross over
עֲבֹ֜ר (‘ă·ḇōr)
Verb - Qal - Imperative - masculine singular
Strong's Hebrew 5674: To pass over, through, or by, pass on

the Jordan
הַיַּרְדֵּ֣ן (hay·yar·dên)
Article | Noun - proper - feminine singular
Strong's Hebrew 3383: Jordan -- the principal river of Palestine

into
אֶל־ (’el-)
Preposition
Strong's Hebrew 413: Near, with, among, to

the land
הָאָ֕רֶץ (hā·’ā·reṣ)
Article | Noun - feminine singular
Strong's Hebrew 776: Earth, land

I
אָנֹכִ֛י (’ā·nō·ḵî)
Pronoun - first person common singular
Strong's Hebrew 595: I

am giving
נֹתֵ֥ן (nō·ṯên)
Verb - Qal - Participle - masculine singular
Strong's Hebrew 5414: To give, put, set

to
לָהֶ֖ם (lā·hem)
Preposition | third person masculine plural
Strong's Hebrew

the children
לִבְנֵ֥י (liḇ·nê)
Preposition-l | Noun - masculine plural construct
Strong's Hebrew 1121: A son

of Israel.
יִשְׂרָאֵֽל׃ (yiś·rā·’êl)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 3478: Israel -- 'God strives', another name of Jacob and his desc


Additional Translations
“Moses My servant is dead. Now therefore arise, you and all these people, and cross over the Jordan into the land I am giving to the children of Israel.Moses my servant is dead; now therefore arise, go over this Jordan, you, and all this people, to the land which I do give to them, even to the children of Israel.

Moses my servant is dead; now therefore arise, go over this Jordan, thou, and all this people, unto the land which I do give to them, even to the children of Israel.

Moses my servant is dead; now then arise, go over Jordan, thou and all this people, into the land, which I give them.

Moses my servant is dead; and now, rise up, go over this Jordan, thou and all this people, into the land which I give unto them, to the children of Israel.

Moses my servant is dead; now therefore arise, go over this Jordan, thou, and all this people, unto the land which I do give to them, even to the children of Israel.

Moses my servant is dead; now therefore arise, go over this Jordan, thou, and all this people, to the land which I do give to them, even to the children of Israel.

"Moses my servant is dead; now therefore arise, go over this Jordan, you, and all this people, to the land which I give to them, even to the children of Israel.

'Moses my servant is dead, and now, rise, pass over this Jordan, thou, and all this people, unto the land which I am giving to them, to the sons of Israel.
Jump to Previous
Arise Children Cross Dead Israel Israelites Jordan Moses Ready River Servant
Jump to Next
Arise Children Cross Dead Israel Israelites Jordan Moses Ready River Servant
External Links
Joshua 1:2 NIV
Joshua 1:2 NLT
Joshua 1:2 ESV
Joshua 1:2 NASB
Joshua 1:2 ASV

Joshua 1:2 Bible Apps
Joshua 1:2 Biblia Paralela
Joshua 1:2 Chinese Bible
Joshua 1:2 French Bible
Joshua 1:2 German Bible

Alphabetical: about all am and arise cross dead get give giving I into is Israel Israelites Jordan land Moses my Now of people ready River servant sons the them then therefore these this to which you

OT History: Joshua 1:2 Moses my servant is dead (Josh. Jos) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Joshua 1:1
Top of Page
Top of Page