Judges 4:14
Treasury of Scripture Knowledge

And Debbora said to Barac: Arise, for this is the day wherein the Lord hath delivered Sisara into thy hands: behold, he is thy leader. And Barac went down from Mount Thabor, and ten thousand fighting men with him.

up

Judges 19:28 He thinking she was taking her rest, said to her: Arise, and let us be going. But as she made no answer, perceiving she was dead, he took her up, and laid her upon his ass, and returned to his house.

Genesis 19:14 So Lot went out, and spoke to his sons in law that were to have his daughters, and said: Arise: get you out of this place, because the Lord will destroy this city. And he seemed to them to speak as it were in jest.

Genesis 44:4 And when they were now departed out of the city, and had gone forward a little way: Joseph sending for the steward of his house, said: Arise, and pursue after the men: and when thou hast overtaken them, say to them: Why have you returned evil for good?

Joshua 7:13 Arise, sanctify the people, and say to them: Be ye sanctified against tomorrow: for thus saith the Lord God of Israel: The curse is in the midst of thee, O Israel: thou canst not stand before thy enemies, till he be destroyed out of thee, that is defiled with this wickedness.

1 Samuel 9:26 And when they were risen in the morning, and it began now to be light, Samuel called Saul on the top of the house, saying: Arise, that I may let thee go. And Saul arose: and they went out both of them: to wit, he and Samuel.

for this.

Judges 4:8 And Barac said to her: If thou wilt come with me, I will go: if thou wilt not come with me, I will not go.

, that Barak wished Deborah to accompany him; 'Because I know not the day in which God will send his angel to give me prosperity.' is not.

Deuteronomy 9:3 Thou shalt know therefore this day that the Lord thy God himself will pass over before thee, a devouring and consuming fire, to destroy and extirpate and bring them to nothing before thy face quickly, as he hath spoken to thee.

2 Samuel 5:24 And when thou shalt hear the sound of one going in the tops of the pear trees, then shalt thou join battle: for then will the Lord go out before thy face to strike the army of the Philistines.

Psalm 68:7,8 O God, when thou didst go forth in the sight of thy people, when thou didst pass through the desert: . . .

Isaiah 52:12 For you shall not go out in a tumult, neither shall you make haste by flight: for the Lord will go before you, and the God of Israel will gather you together.

Micah 2:13 I will assemble and gather together all of thee, O Jacob: I will bring together the remnant of Israel, I will put them together as a flock in the fold, as sheep in the midst of the sheepcotes, they shall make a tumult by reason of the multitude of men.

mount.

26 stadia in circumference on its top, on which was formerly a city, which was used as a military post. It is described as an exceedingly beautiful mountain, having a rich soil, producing excellent herbage, and adorned with groves and clumps of trees.

Context
Deborah and Barak
13And he gathered together his nine hundred chariots armed with scythes, and all his army, from Haroseth of the Gentiles, to the torrent Cison. 14And Debbora said to Barac: Arise, for this is the day wherein the Lord hath delivered Sisara into thy hands: behold, he is thy leader. And Barac went down from Mount Thabor, and ten thousand fighting men with him.15And the Lord struck a terror into Sisara, and all his chariots, and all his multitude, with the edge of the sword, at the sight of Barac; insomuch, that Sisara leaping down from off his chariot, fled away on foot,…
Cross References
Deuteronomy 9:3
Thou shalt know therefore this day that the Lord thy God himself will pass over before thee, a devouring and consuming fire, to destroy and extirpate and bring them to nothing before thy face quickly, as he hath spoken to thee.

Judges 4:10
And he called unto him Zabulon and Nephthali, and went up with ten thousand fighting men, having Debbora in his company.

2 Samuel 5:24
And when thou shalt hear the sound of one going in the tops of the pear trees, then shalt thou join battle: for then will the Lord go out before thy face to strike the army of the Philistines.

Psalm 68:7
O God, when thou didst go forth in the sight of thy people, when thou didst pass through the desert:

Lexicon
Then Deborah
דְּבֹרָ֨ה (də·ḇō·rāh)
Noun - proper - feminine singular
Strong's Hebrew 1683: Deborah -- two Israelite women

said
וַתֹּאמֶר֩ (wat·tō·mer)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person feminine singular
Strong's Hebrew 559: To utter, say

to
אֶל־ (’el-)
Preposition
Strong's Hebrew 413: Near, with, among, to

Barak,
בָּרָ֜ק (bā·rāq)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 1301: Barak -- 'flash of lightning', an Israelite leader

“Arise,
ק֗וּם (qūm)
Verb - Qal - Imperative - masculine singular
Strong's Hebrew 6965: To arise, stand up, stand

for
כִּ֣י (kî)
Conjunction
Strong's Hebrew 3588: A relative conjunction

this
זֶ֤ה (zeh)
Pronoun - masculine singular
Strong's Hebrew 2088: This, that

is the day
הַיּוֹם֙ (hay·yō·wm)
Article | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 3117: A day

the LORD
יְהוָ֤ה (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel

has delivered
נָתַ֨ן (nā·ṯan)
Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 5414: To give, put, set

Sisera
סִֽיסְרָא֙ (sî·sə·rā)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 5516: Sisera -- a general of the king of Hazor, also the father of some returning exiles

into your hands.
בְּיָדֶ֔ךָ (bə·yā·ḏe·ḵā)
Preposition-b | Noun - feminine singular construct | second person masculine singular
Strong's Hebrew 3027: A hand

Has not
הֲלֹ֥א (hă·lō)
Adverb - Negative particle
Strong's Hebrew 3808: Not, no

the LORD
יְהוָ֖ה (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel

gone
יָצָ֣א (yā·ṣā)
Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 3318: To go, bring, out, direct and proxim

before you?”
לְפָנֶ֑יךָ (lə·p̄ā·ne·ḵā)
Preposition-l | Noun - common plural construct | second person masculine singular
Strong's Hebrew 6440: The face

So Barak
בָּרָק֙ (bā·rāq)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 1301: Barak -- 'flash of lightning', an Israelite leader

came down
וַיֵּ֤רֶד (way·yê·reḏ)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 3381: To come or go down, descend

from Mount
מֵהַ֣ר (mê·har)
Preposition-m | Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 2022: Mountain, hill, hill country

Tabor
תָּב֔וֹר (tā·ḇō·wr)
Noun - proper - feminine singular
Strong's Hebrew 8396: Tabor -- a mountain Southwest of the Sea of Galilee

with ten
וַעֲשֶׂ֧רֶת (wa·‘ă·śe·reṯ)
Conjunctive waw | Number - masculine singular construct
Strong's Hebrew 6235: Ten

thousand
אֲלָפִ֛ים (’ă·lā·p̄îm)
Number - masculine plural
Strong's Hebrew 505: A thousand

men
אִ֖ישׁ (’îš)
Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 376: A man as an individual, a male person

following him.
אַחֲרָֽיו׃ (’a·ḥă·rāw)
Preposition | third person masculine singular
Strong's Hebrew 310: The hind or following part


Additional Translations
Then Deborah said to Barak, “Arise, for this is the day the LORD has delivered Sisera into your hands. Has not the LORD gone before you?” So Barak came down from Mount Tabor with ten thousand men following him.And Deborah said to Barak, Up; for this is the day in which the LORD has delivered Sisera into your hand: is not the LORD gone out before you? So Barak went down from mount Tabor, and ten thousand men after him.

And Deborah said unto Barak, Up; for this is the day in which Jehovah hath delivered Sisera into thy hand; is not Jehovah gone out before thee? So Barak went down from mount Tabor, and ten thousand men after him.

And Debbora said to Barac, Rise up, for this is the day on which the Lord has delivered Sisara into thy hand, for the Lord shall go forth before thee: and Barac went down from mount Thabor, and ten thousand men after him.

And Deborah said to Barak, Up; for this is the day in which Jehovah hath given Sisera into thy hand! Is not Jehovah gone out before thee? And Barak went down from mount Tabor, and ten thousand men after him.

And Deborah said unto Barak, Up; for this is the day in which the LORD hath delivered Sisera into thine hand: is not the LORD gone out before thee? So Barak went down from mount Tabor, and ten thousand men after him.

And Deborah said to Barak, Arise, for this is the day in which the LORD hath delivered Sisera into thy hand: hath not the LORD gone out before thee? So Barak went down from mount Tabor, and ten thousand men after him.

Deborah said to Barak, "Go; for this is the day in which Yahweh has delivered Sisera into your hand. Hasn't Yahweh gone out before you?" So Barak went down from Mount Tabor, and ten thousand men after him.

And Deborah saith unto Barak, 'Rise, for this is the day in which Jehovah hath given Sisera into thy hand; hath not Jehovah gone out before thee?' And Barak goeth down from mount Tabor, and ten thousand men after him.
Jump to Previous
Arise Barak Deborah Delivered Hand Hands Hasn't Mount Sisera Tabor Ten Thousand
Jump to Next
Arise Barak Deborah Delivered Hand Hands Hasn't Mount Sisera Tabor Ten Thousand
External Links
Judges 4:14 NIV
Judges 4:14 NLT
Judges 4:14 ESV
Judges 4:14 NASB
Judges 4:14 ASV

Judges 4:14 Bible Apps
Judges 4:14 Biblia Paralela
Judges 4:14 Chinese Bible
Judges 4:14 French Bible
Judges 4:14 German Bible

Alphabetical: ahead Arise Barak before behold by day Deborah down followed following For from given Go gone hands has him in into is LORD men Mount not of out said Sisera So Tabor ten the Then This thousand to went which with you your

OT History: Judges 4:14 Deborah said to Barak Up (Jd Judg. Jdg) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Judges 4:13
Top of Page
Top of Page