Treasury of Scripture Knowledge She said to him: I will go, indeed, with thee, but at this time the victory shall not be attributed to thee, because Sisara shall be delivered into the hand of a woman. Debbora therefore arose, and went with Barac to Cedes. notwithstanding 1 Samuel 2:30 Wherefore thus saith the Lord the God of Israel: I said indeed that thy house, and the house of thy father, should minister in my sight, for ever. But now saith the Lord: Far be this from me: but whosoever shall glorify me, him will I glorify: but they that despise me, shall be despised. 2 Chronicles 26:18 Withstood the king and said: It doth not belong to thee, Ozias, to burn incense to the Lord, but to the priests, that is, to the sons of Aaron, who are consecrated for this ministry: go out of the sanctuary, do not despise: for this thing shall not be accounted to thy glory by the Lord God. sell Sisera Judges 2:14 And the Lord being angry against Israel, delivered them into the hands of plunderers: who took them and sold them to their enemies, that dwelt round about: neither could they stand against their enemies: into Judges 4:17-22 But Sisara fleeing, came to the tent of Jahel, the wife of Haber, the Cinite, for there was peace between Jabin, the king of Asor, and the house of Haber, the Cinite. . . . Judges 5:24-27 Blessed among women be Jahel, the wife of Haber the Cinite, and blessed be she in her tent. . . . Judges 9:54 And he called hastily to his armourbearer, and said to him: Draw thy sword, and kill me: lest it should be said that I was slain by a woman. He did as he was commanded, and slew him. 2 Samuel 20:21,22 The matter is not so, but a man of mount Ephraim, Seba the son of Bochri by name, hath lifted up his hand against king David: deliver him only, and we will depart from the city. And the woman said to Joab: Behold his head shall be thrown to thee from the wall. . . . Context Deborah and Barak…8And Barac said to her: If thou wilt come with me, I will go: if thou wilt not come with me, I will not go. 9She said to him: I will go, indeed, with thee, but at this time the victory shall not be attributed to thee, because Sisara shall be delivered into the hand of a woman. Debbora therefore arose, and went with Barac to Cedes.10And he called unto him Zabulon and Nephthali, and went up with ten thousand fighting men, having Debbora in his company.… Cross References Judges 4:8 And Barac said to her: If thou wilt come with me, I will go: if thou wilt not come with me, I will not go. Judges 4:21 So Jahel, Haber's wife, took a nail of the tent, and taking also a hammer: and going in softly, and with silence, she put the nail upon the temples of his head, and striking it with the hammer, drove it through his brain fast into the ground: and so passing from deep sleep to death, he fainted away and died. Lexicon “I will certainly goהָלֹ֧ךְ (hā·lōḵ) Verb - Qal - Infinitive absolute Strong's Hebrew 1980: To go, come, walk with you,” עִמָּ֗ךְ (‘im·māḵ) Preposition | second person feminine singular Strong's Hebrew 5973: With, equally with Deborah replied, וַתֹּ֜אמֶר (wat·tō·mer) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person feminine singular Strong's Hebrew 559: To utter, say “but אֶ֚פֶס (’e·p̄es) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 657: Cessation, an end, no further, the ankle, foot the road הַדֶּ֙רֶךְ֙ (had·de·reḵ) Article | Noun - common singular Strong's Hebrew 1870: A road, a course of life, mode of action you [are taking] אַתָּ֣ה (’at·tāh) Pronoun - second person masculine singular Strong's Hebrew 859: Thou and thee, ye and you will bring you תִֽהְיֶ֜ה (ṯih·yeh) Verb - Qal - Imperfect - third person feminine singular Strong's Hebrew 1961: To fall out, come to pass, become, be no לֹ֨א (lō) Adverb - Negative particle Strong's Hebrew 3808: Not, no honor, תִּֽפְאַרְתְּךָ֗ (tip̄·’ar·tə·ḵā) Noun - feminine singular construct | second person masculine singular Strong's Hebrew 8597: Beauty, glory because כִּ֣י (kî) Conjunction Strong's Hebrew 3588: A relative conjunction the LORD יְהוָ֖ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel will be selling יִמְכֹּ֥ר (yim·kōr) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 4376: To sell Sisera סִֽיסְרָ֑א (sî·sə·rā) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 5516: Sisera -- a general of the king of Hazor, also the father of some returning exiles into the hand בְֽיַד־ (ḇə·yaḏ-) Preposition-b | Noun - feminine singular construct Strong's Hebrew 3027: A hand of a woman.” אִשָּׁ֔ה (’iš·šāh) Noun - feminine singular Strong's Hebrew 802: Woman, wife, female So Deborah דְּבוֹרָ֛ה (də·ḇō·w·rāh) Noun - proper - feminine singular Strong's Hebrew 1683: Deborah -- two Israelite women got up וַתָּ֧קָם (wat·tā·qām) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person feminine singular Strong's Hebrew 6965: To arise, stand up, stand and went הוֹלֵ֔ךְ (hō·w·lêḵ) Verb - Qal - Participle - masculine singular Strong's Hebrew 1980: To go, come, walk with עִם־ (‘im-) Preposition Strong's Hebrew 5973: With, equally with Barak בָּרָ֖ק (bā·rāq) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 1301: Barak -- 'flash of lightning', an Israelite leader to Kedesh, קֶֽדְשָׁה׃ (qeḏ·šāh) Noun - proper - feminine singular | third person feminine singular Strong's Hebrew 6943: Kedesh -- 'sanctuary', the name of several places in Israel Additional Translations “I will certainly go with you,” Deborah replied, “but the road you are taking will bring you no honor, because the LORD will be selling Sisera into the hand of a woman.” So Deborah got up and went with Barak to Kedesh,And she said, I will surely go with you: notwithstanding the journey that you take shall not be for your honor; for the LORD shall sell Sisera into the hand of a woman. And Deborah arose, and went with Barak to Kedesh. And she said, I will surely go with thee: notwithstanding, the journey that thou takest shall not be for thine honor; for Jehovah will sell Sisera into the hand of a woman. And Deborah arose, and went with Barak to Kedesh. And she said, I will surely go with thee; but know that thy honour shall not attend on the expedition on which thou goest, for the Lord shall sell Sisara into the hands of a women: and Debbora arose, and went with Barac out of Cades. And she said, I will by all means go with thee, only that it will not be to thine honour upon the way which thou goest, for Jehovah will sell Sisera into the hand of a woman. And Deborah arose, and went with Barak to Kedesh. And she said, I will surely go with thee: notwithstanding the journey that thou takest shall not be for thine honour; for the LORD shall sell Sisera into the hand of a woman. And Deborah arose, and went with Barak to Kedesh. And she said, I will surely go with thee: notwithstanding the journey that thou takest shall not be for thy honor; for the LORD will sell Sisera into the hand of a woman. And Deborah arose, and went with Barak to Kedesh. She said, "I will surely go with you: nevertheless, the journey that you take shall not be for your honor; for Yahweh will sell Sisera into the hand of a woman." Deborah arose, and went with Barak to Kedesh. and she saith, 'I do certainly go with thee; only, surely thy glory is not on the way which thou art going, for into the hand of a woman doth Jehovah sell Sisera;' and Deborah riseth and goeth with Barak to Kedesh. Jump to Previous Barak Deborah Deb'orah Hand Hands Honor Honour Journey Kedesh Lead Nevertheless Notwithstanding Road Sell Sisera Sis'era Surely WayJump to Next Barak Deborah Deb'orah Hand Hands Honor Honour Journey Kedesh Lead Nevertheless Notwithstanding Road Sell Sisera Sis'era Surely WayExternal Links Judges 4:9 NIVJudges 4:9 NLT Judges 4:9 ESV Judges 4:9 NASB Judges 4:9 ASV Judges 4:9 Bible Apps Judges 4:9 Biblia Paralela Judges 4:9 Chinese Bible Judges 4:9 French Bible Judges 4:9 German Bible Alphabetical: a about and are arose Barak be because But Deborah for go going hand hands honor I into journey Kedesh LORD nevertheless not of on over said sell shall She Sisera So surely take that the Then this to Very way well went will with woman you yours OT History: Judges 4:9 She said I will surely go (Jd Judg. Jdg) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools |
    |