Judges 5:29
Treasury of Scripture Knowledge

One that was wiser than the rest of his wives, returned this answer to her mother in law:

answer.

Context
The Song of Deborah and Barak
28His mother looked out at a window, and howled: and she spoke from the dining room: Why is his chariot so long in coming back? Why are the feet of his horses so slow? 29One that was wiser than the rest of his wives, returned this answer to her mother in law:30Perhaps he is now dividing the spoils, and the fairest of the women is chosen out for him: garments of divers colours are given to Sisara for his prey, and furniture of different kinds is heaped together to adorn necks.…
Cross References
Judges 5:28
His mother looked out at a window, and howled: and she spoke from the dining room: Why is his chariot so long in coming back? Why are the feet of his horses so slow?

Judges 5:30
Perhaps he is now dividing the spoils, and the fairest of the women is chosen out for him: garments of divers colours are given to Sisara for his prey, and furniture of different kinds is heaped together to adorn necks.

Lexicon
Her wisest
חַכְמ֥וֹת (ḥaḵ·mō·wṯ)
Adjective - feminine plural construct
Strong's Hebrew 2450: Wise

ladies
שָׂרוֹתֶ֖יהָ (śā·rō·w·ṯe·hā)
Noun - feminine plural construct | third person feminine singular
Strong's Hebrew 8282: A mistress, female noble

answer;
תַּעֲנֶ֑ינָּה (ta·‘ă·nen·nāh)
Verb - Qal - Imperfect - third person feminine plural
Strong's Hebrew 6030: To answer, respond

indeed
אַף־ (’ap̄-)
Conjunction
Strong's Hebrew 637: Meaning accession, yea, adversatively though

she
הִ֕יא (hî)
Pronoun - third person feminine singular
Strong's Hebrew 1931: He, self, the same, this, that, as, are

keeps
תָּשִׁ֥יב (tā·šîḇ)
Verb - Hifil - Imperfect - third person feminine singular
Strong's Hebrew 7725: To turn back, in, to retreat, again

telling
אֲמָרֶ֖יהָ (’ă·mā·re·hā)
Noun - masculine plural construct | third person feminine singular
Strong's Hebrew 559: To utter, say

herself,
לָֽהּ׃ (lāh)
Preposition | third person feminine singular
Strong's Hebrew


Additional Translations
Her wisest ladies answer; indeed she keeps telling herself,Her wise ladies answered her, yes, she returned answer to herself,

Her wise ladies answered her, Yea, she returned answer to herself,

Her wise ladies answered her, and she returned answers to herself, saying,

The wise amongst her ladies answer [her], Yea, she returneth answer to herself,

Her wise ladies answered her, yea, she returned answer to herself,

Her wise ladies answered her, yes, she returned answer to herself.

Her wise ladies answered her, Yes, she returned answer to herself,

The wise ones, her princesses, answer her, Yea, she returneth her sayings to herself:
Jump to Previous
Herself Indeed Keeps Ladies Ones Princesses Repeats Returneth Sayings Wise Wisest Women Words
Jump to Next
Herself Indeed Keeps Ladies Ones Princesses Repeats Returneth Sayings Wise Wisest Women Words
External Links
Judges 5:29 NIV
Judges 5:29 NLT
Judges 5:29 ESV
Judges 5:29 NASB
Judges 5:29 ASV

Judges 5:29 Bible Apps
Judges 5:29 Biblia Paralela
Judges 5:29 Chinese Bible
Judges 5:29 French Bible
Judges 5:29 German Bible

Alphabetical: answer her herself indeed keeps ladies of princesses repeats saying she The to wise wisest words would

OT History: Judges 5:29 Her wise ladies answered her Yes she (Jd Judg. Jdg) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Judges 5:28
Top of Page
Top of Page