Treasury of Scripture Knowledge But if thou be afraid to go alone, let Phara, thy servant, go down with thee. Judges 4:8,9 And Barac said to her: If thou wilt come with me, I will go: if thou wilt not come with me, I will not go. . . . Exodus 4:10-14 Moses said: I beseech thee, Lord, I am not eloquent from yesterday and the day before; and since thou hast spoken to thy servant, I have more impediment and slowness of tongue. . . . Context Gideon's Dream9The same night the Lord said to him: Arise, and go down into the camp: because I have delivered them into thy hand. 10But if thou be afraid to go alone, let Phara, thy servant, go down with thee.11And when thou shalt hear what they are saying, then shall thy hands be strengthened, and thou shalt go down more secure to the enemies' camp. And he went down with Phara his servant, into part of the camp, where was the watch of men in arms.… Cross References Judges 7:9 The same night the Lord said to him: Arise, and go down into the camp: because I have delivered them into thy hand. Judges 7:11 And when thou shalt hear what they are saying, then shall thy hands be strengthened, and thou shalt go down more secure to the enemies' camp. And he went down with Phara his servant, into part of the camp, where was the watch of men in arms. 1 Samuel 26:6 David spoke to Achimelech, the Hethite, and Abisai, the son of Sarvia, the brother of Joab, saying: Who will go down with me to Saul into the camp? And Abisai said: I will go with thee. Lexicon But ifוְאִם־ (wə·’im-) Conjunctive waw | Conjunction Strong's Hebrew 518: Lo!, whether?, if, although, Oh that!, when, not you אַתָּ֖ה (’at·tāh) Pronoun - second person masculine singular Strong's Hebrew 859: Thou and thee, ye and you are afraid יָרֵ֥א (yā·rê) Verb - Qal - Participle - masculine singular Strong's Hebrew 3373: Fearing, reverent to [do so], לָרֶ֑דֶת (lā·re·ḏeṯ) Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct Strong's Hebrew 3381: To come or go down, descend then go down רֵ֥ד (rêḏ) Verb - Qal - Imperative - masculine singular Strong's Hebrew 3381: To come or go down, descend to אֶל־ (’el-) Preposition Strong's Hebrew 413: Near, with, among, to the camp הַֽמַּחֲנֶֽה׃ (ham·ma·ḥă·neh) Article | Noun - common singular Strong's Hebrew 4264: An encampment, an army with your servant נַעַרְךָ֖ (na·‘ar·ḵā) Noun - masculine singular construct | second person masculine singular Strong's Hebrew 5288: A boy, lad, youth, retainer Purah וּפֻרָ֥ה (ū·p̄u·rāh) Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 6513: Purah -- a servant of Gideon Additional Translations But if you are afraid to do so, then go down to the camp with your servant PurahBut if you fear to go down, go you with Phurah your servant down to the host: But if thou fear to go down, go thou with Purah thy servant down to the camp: And if thou art afraid to go down, go down thou and thy servant Phara into the camp. And if thou fear to go down, go thou with Phurah thy servant down to the camp; But if thou fear to go down, go thou with Purah thy servant down to the camp: But if thou fearest to go down, go thou with Phurah thy servant down to the host: But if you are afraid to go down, go with Purah your servant down to the camp: and if thou art afraid to go down -- go down, thou and Phurah thy young man, unto the camp, Jump to Previous Afraid Attack Camp Host Phurah Purah Servant Tents YoungJump to Next Afraid Attack Camp Host Phurah Purah Servant Tents YoungExternal Links Judges 7:10 NIVJudges 7:10 NLT Judges 7:10 ESV Judges 7:10 NASB Judges 7:10 ASV Judges 7:10 Bible Apps Judges 7:10 Biblia Paralela Judges 7:10 Chinese Bible Judges 7:10 French Bible Judges 7:10 German Bible Alphabetical: afraid are attack But camp down go If Purah servant the to with you your OT History: Judges 7:10 But if you fear to go down (Jd Judg. Jdg) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools |
    |