to
πρὸς (pros)
Preposition
Strong's Greek 4314: To, towards, with. A strengthened form of pro; a preposition of direction; forward to, i.e. Toward.

a virgin
παρθένον (parthenon)
Noun - Accusative Feminine Singular
Strong's Greek 3933: Of unknown origin; a maiden; by implication, an unmarried daughter.

pledged in marriage
ἐμνηστευμένην (emnēsteumenēn)
Verb - Perfect Participle Middle or Passive - Accusative Feminine Singular
Strong's Greek 3423: To ask in marriage; pass: To be betrothed. From a derivative of mnaomai; to give a souvenir, i.e. Betroth.

to a man
ἀνδρὶ (andri)
Noun - Dative Masculine Singular
Strong's Greek 435: A male human being; a man, husband. A primary word; a man.

named
ὄνομα (onoma)
Noun - Nominative Neuter Singular
Strong's Greek 3686: Name, character, fame, reputation. From a presumed derivative of the base of ginosko; a 'name'.

Joseph,
Ἰωσὴφ (Iōsēph)
Noun - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 2501: Joseph, a proper name. Of Hebrew origin; Joseph, the name of seven Israelites.

[who was] of
ἐξ (ex)
Preposition
Strong's Greek 1537: From out, out from among, from, suggesting from the interior outwards. A primary preposition denoting origin, from, out.

[the] house
οἴκου (oikou)
Noun - Genitive Masculine Singular
Strong's Greek 3624: A dwelling; by implication, a family.

of David.
Δαυὶδ (Dauid)
Noun - Genitive Masculine Singular
Strong's Greek 1138: David, King of Israel. Of Hebrew origin; Dabid, the Israelite king.

And
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

the
τὸ (to)
Article - Nominative Neuter Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

virgin’s
παρθένου (parthenou)
Noun - Genitive Feminine Singular
Strong's Greek 3933: Of unknown origin; a maiden; by implication, an unmarried daughter.

name
ὄνομα (onoma)
Noun - Nominative Neuter Singular
Strong's Greek 3686: Name, character, fame, reputation. From a presumed derivative of the base of ginosko; a 'name'.

[was] Mary.
Μαριάμ (Mariam)
Noun - Nominative Feminine Singular
Strong's Greek 3137: Or Mariam of Hebrew origin; Maria or Mariam, the name of six Christian females.


Additional Translations
to a virgin pledged in marriage to a man named Joseph, who was of the house of David. And the virgin’s name was Mary.

to a virgin betrothed to a man whose name was Joseph, of the house of David. And the name of the virgin was Mary.

To a virgin espoused to a man whose name was Joseph, of the house of David; and the virgin's name was Mary.

to a virgin betrothed to a man whose name was Joseph, of the house of David; and the virgin's name was Mary.

to a virgin betrothed to a man whose name [was] Joseph, of the house of David; and the virgin's name [was] Mary.

to a virgin betrothed to a man whose name was Joseph, of the house of David; and the virgin's name was Mary.

To a virgin espoused to a man whose name was Joseph, of the house of David; and the virgin's name was Mary.

to a maiden betrothed to a man of the name of Joseph, a descendant of David. The maiden's name was Mary.

to a virgin pledged to be married to a man whose name was Joseph, of the house of David. The virgin's name was Mary.

to a virgin, betrothed to a man, whose name is Joseph, of the house of David, and the name of the virgin is Mary. Betrothed David Descendant Descendants Engaged Espoused Family House Joseph Maiden Married Mary Pledged Virgin Virgin's Betrothed David Descendant Descendants Engaged Espoused Family House Joseph Maiden Married Mary Pledged Virgin Virgin's Luke 1:27 NIV
Luke 1:27 NLT
Luke 1:27 ESV
Luke 1:27 NASB
Luke 1:27 ASV

Luke 1:27 Bible Apps
Luke 1:27 Biblia Paralela
Luke 1:27 Chinese Bible
Luke 1:27 French Bible
Luke 1:27 German Bible

Alphabetical: a and be David descendant descendants engaged Joseph man married Mary name named of pledged The to virgin virgin's was whose

NT Gospels: Luke 1:27 To a virgin pledged to be married (Luke Lu Lk) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools