Treasury of Scripture Knowledge But the husbandmen seeing the son, said among themselves: This is the heir: come, let us kill him, and we shall have his inheritance. This. Matthew 2:13-16 And after they were departed, behold an angel of the Lord appeared in sleep to Joseph, saying: Arise, and take the child and his mother, and fly into Egypt: and be there until I shall tell thee. For it will come to pass that Herod will seek the child to destroy him. . . . Matthew 26:3,4 Then were gathered together the chief priests and ancients of the people, into the court of the high priest, who was called Caiphas: . . . Matthew 27:1,2 And when morning was come, all the chief priests and ancients of the people took counsel against Jesus, that they might put him to death. . . . Genesis 37:18-20 And when they saw him afar off, before he came nigh them, they thought to kill him: . . . Psalm 2:2-8 The kings of the earth stood up, and the princes met together, against the Lord, and against his Christ. . . . Mark 12:7,8 But the husbandmen said one to another: This is the heir. Come let us kill him and the inheritance shall be ours. . . . Luke 20:14 Whom, when the husbandmen saw, they thought within themselves, saying: This is the heir. Let us kill him, that the inheritance may be ours. John 11:47-53 The chief priests, therefore, and the Pharisees gathered a council and said: What do we, for this man doth many miracles? . . . Acts 4:27,28 For of a truth there assembled together in this city against thy holy child Jesus, whom thou hast anointed, Herod, and Pontius Pilate, with the Gentiles and the people of Israel, . . . Acts 5:24-28 Now when the officer of the temple and the chief priests heard these words, they were in doubt concerning them, what would come to pass. . . . Context The Parable of the Wicked Tenants…37And last of all he sent to them his son, saying: They will reverence my son. 38But the husbandmen seeing the son, said among themselves: This is the heir: come, let us kill him, and we shall have his inheritance. 39And taking him, they cast him forth out of the vineyard and killed him.… Cross References 2 Samuel 14:7 And behold the whole kindred rising against thy handmaid, saith: Deliver him that hath slain his brother, that we may kill him for the life of his brother, whom he slew, and that we may destroy the heir: and they seek to quench my spark which is left, and will leave my husband no name, nor remainder upon the earth. Matthew 21:34 And when the time of the fruits drew nigh, he sent his servants to the husbandmen that they might receive the fruits thereof. Matthew 21:37 And last of all he sent to them his son, saying: They will reverence my son. Matthew 21:39 And taking him, they cast him forth out of the vineyard and killed him. Lexicon But whenδὲ (de) Conjunction Strong's Greek 1161: A primary particle; but, and, etc. the Οἱ (Hoi) Article - Nominative Masculine Plural Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. tenants γεωργοὶ (geōrgoi) Noun - Nominative Masculine Plural Strong's Greek 1092: From ge and the base of ergon; a land-worker, i.e. Farmer. saw ἰδόντες (idontes) Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Plural Strong's Greek 3708: Properly, to stare at, i.e. to discern clearly; by extension, to attend to; by Hebraism, to experience; passively, to appear. the τὸν (ton) Article - Accusative Masculine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. son, υἱὸν (huion) Noun - Accusative Masculine Singular Strong's Greek 5207: A son, descendent. Apparently a primary word; a 'son', used very widely of immediate, remote or figuratively, kinship. they said εἶπον (eipon) Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural Strong's Greek 2036: Answer, bid, bring word, command. A primary verb; to speak or say. to ἐν (en) Preposition Strong's Greek 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc. themselves, ἑαυτοῖς (heautois) Reflexive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Plural Strong's Greek 1438: Himself, herself, itself. ‘This Οὗτός (Houtos) Demonstrative Pronoun - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 3778: This; he, she, it. is ἐστιν (estin) Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist. the ὁ (ho) Article - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. heir; κληρονόμος (klēronomos) Noun - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 2818: From kleros and the base of nomos (reflexively) getting by apportionment); a sharer by lot, i.e. Inheritor; by implication, a possessor. come, δεῦτε (deute) Verb - Imperative - 2nd Person Plural Strong's Greek 1205: Come hither, come, hither, an exclamatory word. From deuro and an imperative form of eimi; come hither! let us kill ἀποκτείνωμεν (apokteinōmen) Verb - Aorist Subjunctive Active - 1st Person Plural Strong's Greek 615: To put to death, kill; fig: I abolish. From apo and kteino; to kill outright; figuratively, to destroy. him, αὐτὸν (auton) Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Singular Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. and καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. take σχῶμεν (schōmen) Verb - Aorist Subjunctive Active - 1st Person Plural Strong's Greek 2192: To have, hold, possess. Including an alternate form scheo skheh'-o; a primary verb; to hold. his αὐτοῦ (autou) Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. inheritance!� κληρονομίαν (klēronomian) Noun - Accusative Feminine Singular Strong's Greek 2817: From kleronomos; heirship, i.e. a patrimony or a possession. Additional Translations But when the tenants saw the son, they said to one another, ‘This is the heir. Come, let us kill him and take his inheritance.’ But the farmers having seen the son, said among themselves, 'This is the heir; come, let us kill him and gain possession of his inheritance.' But when the farmers saw the son, they said among themselves, This is the heir; come, let us kill him, and let us seize on his inheritance. But the husbandmen, when they saw the son, said among themselves, This is the heir; come, let us kill him, and take his inheritance. But the husbandmen, seeing the son, said among themselves, This is the heir; come, let us kill him and possess his inheritance. But the husbandmen, when they saw the son, said among themselves, This is the heir; come, let us kill him, and take his inheritance. But when the husbandmen saw the son, they said among themselves, This is the heir; come, let us kill him, and let us seize on his inheritance. "But the vine-dressers, when they saw the son, said to one another, "'Here is the heir: come, let us kill him and get his inheritance.' But the farmers, when they saw the son, said among themselves, 'This is the heir. Come, let's kill him, and seize his inheritance.' and the husbandmen having seen the son, said among themselves, This is the heir, come, we may kill him, and may possess his inheritance; Jump to Previous Death Farmers Heir Husbandmen Inheritance Kill Let's Owner Possess Property Seize Tenants Themselves Vine-Dressers Vine-Growers WorkmenJump to Next Death Farmers Heir Husbandmen Inheritance Kill Let's Owner Possess Property Seize Tenants Themselves Vine-Dressers Vine-Growers WorkmenExternal Links Matthew 21:38 NIVMatthew 21:38 NLT Matthew 21:38 ESV Matthew 21:38 NASB Matthew 21:38 ASV Matthew 21:38 Bible Apps Matthew 21:38 Biblia Paralela Matthew 21:38 Chinese Bible Matthew 21:38 French Bible Matthew 21:38 German Bible Alphabetical: among and But Come each heir him his inheritance' is kill let let's other said saw seize son take tenants the themselves they This to us vine-growers when NT Gospels: Matthew 21:38 But the farmers when they saw (Matt. Mat Mt) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools |
    |