But
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

everyone
πᾶς (pas)
Adjective - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 3956: All, the whole, every kind of. Including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole.

who
ὁ (ho)
Article - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

hears
ἀκούων (akouōn)
Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 191: To hear, listen, comprehend by hearing; pass: is heard, reported. A primary verb; to hear.

these
τούτους (toutous)
Demonstrative Pronoun - Accusative Masculine Plural
Strong's Greek 3778: This; he, she, it.

words
λόγους (logous)
Noun - Accusative Masculine Plural
Strong's Greek 3056: From lego; something said; by implication, a topic, also reasoning or motive; by extension, a computation; specially, the Divine Expression.

of Mine
μου (mou)
Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Singular
Strong's Greek 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I.

and
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

does not act on
ποιῶν (poiōn)
Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 4160: (a) I make, manufacture, construct, (b) I do, act, cause. Apparently a prolonged form of an obsolete primary; to make or do.

them
αὐτοὺς (autous)
Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Plural
Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

is like
ὁμοιωθήσεται (homoiōthēsetai)
Verb - Future Indicative Passive - 3rd Person Singular
Strong's Greek 3666: To make like, liken; I compare. From homoios; to assimilate, i.e. Compare; passively, to become similar.

a foolish
μωρῷ (mōrō)
Adjective - Dative Masculine Singular
Strong's Greek 3474: Probably from the base of musterion; dull or stupid, i.e. Heedless, blockhead, absurd.

man
ἀνδρὶ (andri)
Noun - Dative Masculine Singular
Strong's Greek 435: A male human being; a man, husband. A primary word; a man.

who
ὅστις (hostis)
Personal / Relative Pronoun - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 3748: Whosoever, whichsoever, whatsoever.

built
ᾠκοδόμησεν (ōkodomēsen)
Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 3618: From the same as oikodome; to be a house-builder, i.e. Construct or confirm.

his
αὐτοῦ (autou)
Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular
Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

house
οἰκίαν (oikian)
Noun - Accusative Feminine Singular
Strong's Greek 3614: From oikos; properly, residence, but usually an abode; by implication, a family.

on
ἐπὶ (epi)
Preposition
Strong's Greek 1909: On, to, against, on the basis of, at.

sand.
ἄμμον (ammon)
Noun - Accusative Feminine Singular
Strong's Greek 285: Sand, sandy ground. Perhaps from hama; sand.


Additional Translations
But everyone who hears these words of Mine and does not act on them is like a foolish man who built his house on sand.

And everyone hearing these words of Mine and not acting on them, he will be likened to a foolish man who built his house upon the sand.

And every one that hears these sayings of mine, and does them not, shall be likened to a foolish man, which built his house on the sand:

And every one that heareth these words of mine, and doeth them not, shall be likened unto a foolish man, who built his house upon the sand:

And every one who hears these my words and does not do them, he shall be likened to a foolish man, who built his house upon the sand;

And every one that heareth these words of mine, and doeth them not, shall be likened unto a foolish man, which built his house upon the sand:

And every one that heareth these sayings of mine, and doeth them not, shall be likened to a foolish man, who built his house upon the sand:

And every one who hears these my teachings and does not act upon them will be found to resemble a fool who builds his house upon sand.

Everyone who hears these words of mine, and doesn't do them will be like a foolish man, who built his house on the sand.

'And every one who is hearing of me these words, and is not doing them, shall be likened to a foolish man who built his house upon the sand; Act Built Fool Foolish Found Heareth Hearing Hears House Likened Resemble Sand Sayings Teachings Words Act Built Fool Foolish Found Heareth Hearing Hears House Likened Resemble Sand Sayings Teachings Words Matthew 7:26 NIV
Matthew 7:26 NLT
Matthew 7:26 ESV
Matthew 7:26 NASB
Matthew 7:26 ASV

Matthew 7:26 Bible Apps
Matthew 7:26 Biblia Paralela
Matthew 7:26 Chinese Bible
Matthew 7:26 French Bible
Matthew 7:26 German Bible

Alphabetical: a act and be built But does everyone foolish hears his house into is like man mine not of on practice put sand the them these who will words

NT Gospels: Matthew 7:26 Everyone who hears these words of mine (Matt. Mat Mt) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools