Numbers 20:14
Treasury of Scripture Knowledge

In the mean time Moses sent messengers from Cades to the king of Edom, to say: Thus saith thy brother Israel: Thou knowest all the labour that hath come upon us:

Moses

Judges 11:16,17 But when they came up out of Egypt, he walked through the desert to the Red Sea, and came into Cades. . . .

thy brother

Genesis 32:3,4 And he sent messengers before him to Esau, his brother, to the land of Seir, to the country of Edom: . . .

Deuteronomy 2:4 And command thou the people, saying: You shall pass by the borders of your brethren the children of Esau, who dwell in Seir, and they will be afraid of you.

Deuteronomy 23:7 Thou shalt not abhor the Edomite, because he is thy brother: nor the Egyptian, because thou wast a stranger in his land.

Obadiah 1:10-12 And thy valiant men of the south shall be afraid, that man may be cut off from the mount of Esau. . . .

Malachi 1:2 I have loved you, saith the Lord: and you have said: Wherein hast thou loved us? Was not Esau brother to Jacob, saith the Lord, and I have loved Jacob,

befallen us.

Exodus 18:8 Moses told his kinsman all that the Lord had done to Pharao, and the Egyptians in favour of Israel: and all the labour which had befallen them in the journey, and that the Lord had delivered them.

Context
Edom Refuses Passage
14In the mean time Moses sent messengers from Cades to the king of Edom, to say: Thus saith thy brother Israel: Thou knowest all the labour that hath come upon us:15In what manner our fathers went down into Egypt, and there we dwelt a long time, and the Egyptians afflicted us and our fathers.…
Cross References
Genesis 25:23
And he answering, said: Two nations are in thy womb, and two peoples shall be divided out of thy womb, and one people shall overcome the other, and the elder shall serve the younger.

Genesis 36:31
And the kings that ruled in the land of Edom, before the children of Israel had a king, were these:

Exodus 18:8
Moses told his kinsman all that the Lord had done to Pharao, and the Egyptians in favour of Israel: and all the labour which had befallen them in the journey, and that the Lord had delivered them.

Numbers 13:26
And came to Moses and Aaron and to all the assembly of the children of Israel to the desert of Pharan, which is in Cades. And speaking to them and to all the multitude, they shewed them the fruits of the land:

Numbers 20:15
In what manner our fathers went down into Egypt, and there we dwelt a long time, and the Egyptians afflicted us and our fathers.

Numbers 20:22
And when they had removed the camp from Cades, they came to mount Hor, which is in the borders of the land of Edom:

Deuteronomy 2:4
And command thou the people, saying: You shall pass by the borders of your brethren the children of Esau, who dwell in Seir, and they will be afraid of you.

Joshua 2:9
I know that the Lord hath given this land to you: for the dread of you is fallen upon us, and all the inhabitants of the land have lost all strength.

Joshua 2:10
We have heard that the Lord dried up the water of the Red Sea, at your going in, when you came out of Egypt: and what things you did to the two kings of the Amorrhites, that were beyond the Jordan, Sehon and Og whom you slew.

Joshua 9:9
They answered: From a very far country thy servants are come in the name of the Lord thy God. For we have heard the fame of his power, all the things that he did in Egypt.

Joshua 9:10
And to the two kings of the Amorrhites, that were beyond the Jordan, Sehon, king of Hesebon, and Og, king of Basan, that was in Astaroth:

Judges 11:17
And he sent messengers to the king of Edom, saying: Suffer me to pass through thy land. But he would not condescend to his request. He sent also to the king of Moab, who, likewise, refused to give him passage. He abode, therefore, in Cades,

Amos 1:11
Thus saith the Lord: For three crimes of Edom, and for four I will not convert him: because he hath pursued his brother with the sword, and hath carried on his fury, and hath kept his wrath to the end.

Lexicon
From Kadesh
מִקָּדֵ֖שׁ (miq·qā·ḏêš)
Preposition-m | Noun - proper - feminine singular
Strong's Hebrew 6946: Kadesh -- 'sacred', a place in the desert

Moses
מֹשֶׁ֧ה (mō·šeh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 4872: Moses -- a great Israelite leader, prophet and lawgiver

sent
וַיִּשְׁלַ֨ח (way·yiš·laḥ)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 7971: To send away, for, out

messengers
מַלְאָכִ֛ים (mal·’ā·ḵîm)
Noun - masculine plural
Strong's Hebrew 4397: A messenger, of God, an angel

to [tell]
אֶל־ (’el-)
Preposition
Strong's Hebrew 413: Near, with, among, to

the king
מֶ֣לֶךְ (me·leḵ)
Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 4428: A king

of Edom,
אֱד֑וֹם (’ĕ·ḏō·wm)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 123: The name of a condiment

“This is what
כֹּ֤ה (kōh)
Adverb
Strong's Hebrew 3541: Like this, thus, here, now

your brother
אָחִ֣יךָ (’ā·ḥî·ḵā)
Noun - masculine singular construct | second person masculine singular
Strong's Hebrew 251: A brother, )

Israel
יִשְׂרָאֵ֔ל (yiś·rā·’êl)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 3478: Israel -- 'God strives', another name of Jacob and his desc

says:
אָמַר֙ (’ā·mar)
Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 559: To utter, say

You
אַתָּ֣ה (’at·tāh)
Pronoun - second person masculine singular
Strong's Hebrew 859: Thou and thee, ye and you

know
יָדַ֔עְתָּ (yā·ḏa‘·tā)
Verb - Qal - Perfect - second person masculine singular
Strong's Hebrew 3045: To know

all
כָּל־ (kāl-)
Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 3605: The whole, all, any, every

the hardship
הַתְּלָאָ֖ה (hat·tə·lā·’āh)
Article | Noun - feminine singular
Strong's Hebrew 8513: Weariness, hardship

that
אֲשֶׁ֥ר (’ă·šer)
Pronoun - relative
Strong's Hebrew 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order that

has befallen us,
מְצָאָֽתְנוּ׃ (mə·ṣā·’ā·ṯə·nū)
Verb - Qal - Perfect - third person feminine singular | first person common plural
Strong's Hebrew 4672: To come forth to, appear, exist, to attain, find, acquire, to occur, meet, be present


Additional Translations
From Kadesh, Moses sent messengers to tell the king of Edom, “This is what your brother Israel says: You know all the hardship that has befallen us,And Moses sent messengers from Kadesh to the king of Edom, Thus said your brother Israel, You know all the travail that has befallen us:

And Moses sent messengers from Kadesh unto the king of Edom, Thus saith thy brother Israel, Thou knowest all the travail that hath befallen us:

And Moses sent messengers from Cades to the king of Edom, saying, Thus says thy brother Israel; Thou knowest all the distress that has come upon us.

And Moses sent messengers from Kadesh to the king of Edom, Thus says thy brother Israel: Thou knowest all the trouble that hath befallen us,

And Moses sent messengers from Kadesh unto the king of Edom, Thus saith thy brother Israel, Thou knowest all the travail that hath befallen us:

And Moses sent messengers from Kadesh to the king of Edom, Thus saith thy brother Israel, Thou knowest all the travail that hath befallen us:

Moses sent messengers from Kadesh to the king of Edom, saying: "Thus says your brother Israel: You know all the travail that has happened to us:

And Moses sendeth messengers from Kadesh unto the king of Edom, 'Thus said thy brother Israel, Thou -- thou hast known all the travail which hath found us;
Jump to Previous
Adversity Befallen Edom Hardship Hardships Israel Kadesh Messengers Thou Travail
Jump to Next
Adversity Befallen Edom Hardship Hardships Israel Kadesh Messengers Thou Travail
External Links
Numbers 20:14 NIV
Numbers 20:14 NLT
Numbers 20:14 ESV
Numbers 20:14 NASB
Numbers 20:14 ASV

Numbers 20:14 Bible Apps
Numbers 20:14 Biblia Paralela
Numbers 20:14 Chinese Bible
Numbers 20:14 French Bible
Numbers 20:14 German Bible

Alphabetical: about all befallen brother come Edom from hardship hardships has have is Israel Kadesh king know messengers Moses of said saying says sent that the then This Thus to upon us what You your

OT Law: Numbers 20:14 Moses sent messengers from Kadesh to (Nu Num.) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Numbers 20:13
Top of Page
Top of Page