to Apphia
Ἀπφίᾳ (Apphia)
Noun - Dative Feminine Singular
Strong's Greek 682: Probably of foreign origin; Apphia, a woman of Collosae.

our
τῇ (tē)
Article - Dative Feminine Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

sister,
ἀδελφῇ (adelphē)
Noun - Dative Feminine Singular
Strong's Greek 79: A sister, a woman (fellow-)member of a church, a Christian woman. Fem of adephos; a sister.

to Archippus
Ἀρχίππῳ (Archippō)
Noun - Dative Masculine Singular
Strong's Greek 751: Archippus, a Christian of Colossae. From arche and hippos; horse-ruler; Archippus, a Christian.

our
ἡμῶν (hēmōn)
Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Plural
Strong's Greek 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I.

fellow soldier,
συστρατιώτῃ (systratiōtē)
Noun - Dative Masculine Singular
Strong's Greek 4961: A fellow soldier (in the Christian faith). From sun and stratiotes; a co-campaigner, i.e. an associate in Christian toil.

and
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

to the
τῇ (tē)
Article - Dative Feminine Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

church
ἐκκλησίᾳ (ekklēsia)
Noun - Dative Feminine Singular
Strong's Greek 1577: From a compound of ek and a derivative of kaleo; a calling out, i.e. a popular meeting, especially a religious congregation.

[that meets] at
κατ’ (kat’)
Preposition
Strong's Greek 2596: A primary particle; down, in varied relations (genitive, dative or accusative) with which it is joined).

your
σου (sou)
Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Singular
Strong's Greek 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou.

house:
οἶκόν (oikon)
Noun - Accusative Masculine Singular
Strong's Greek 3624: A dwelling; by implication, a family.


Additional Translations
to Apphia our sister, to Archippus our fellow soldier, and to the church that meets at your house:

and to Apphia our sister, and to Archippus our fellow soldier, and to the church at your house:

And to our beloved Apphia, and Archippus our fellow soldier, and to the church in your house:

and to Apphia our sister, and to Archippus our fellow-soldier, and to the church in thy house:

and to the sister Apphia and to Archippus our fellow-soldier, and to the assembly which [is] in thine house.

and to Apphia our sister, and to Archippus our fellow-soldier, and to the church in thy house:

And to our beloved Apphia, and Archippus our fellow-soldier, and to the church in thy house:

and to our sister Apphia and our comrade Archippus--as well as to the Church in your house.

to the beloved Apphia, to Archippus, our fellow soldier, and to the assembly in your house:

and Apphia the beloved, and Archippus our fellow-soldier, and the assembly in thy house: Archippus Archip'pus Army Assembly Beloved Church Comrade Fellow Fellowsoldier Fellow-Soldier God's Home House Meets Sister Soldier Archippus Archip'pus Army Assembly Beloved Church Comrade Fellow Fellowsoldier Fellow-Soldier God's Home House Meets Sister Soldier Philemon 1:2 NIV
Philemon 1:2 NLT
Philemon 1:2 ESV
Philemon 1:2 NASB
Philemon 1:2 ASV

Philemon 1:2 Bible Apps
Philemon 1:2 Biblia Paralela
Philemon 1:2 Chinese Bible
Philemon 1:2 French Bible
Philemon 1:2 German Bible

Alphabetical: and Apphia Archippus church fellow home house in meets our sister soldier that the to your

NT Letters: Philemon 1:2 To the beloved Apphia to Archippus our (Phm Phl) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools