Psalm 81:9 {80:10}
Treasury of Scripture Knowledge

there shall be no new god in thee: neither shalt thou adore a strange god.

there shall

Exodus 20:3-5 Thou shalt not have strange gods before me. . . .

1 Corinthians 8:5,6 For although there be that are called gods, either in heaven or on earth (for there be gods many and lords many): . . .

strange

Deuteronomy 6:14 You shall not go after the strange gods of all the nations, that are round about you:

Deuteronomy 32:12 The Lord alone was his leader: and there was no strange god with him.

Isaiah 43:12 I have declared, and have saved. I have made it heard, and there was no strange one among you. You are my witnesses, saith the Lord, and I am God.

Malachi 2:11 Juda hath transgressed, and abomination hath been committed in Israel, and in Jerusalem: for Juda hath profaned the holiness of the Lord, which he loved, and hath married the daughter of a strange god.

Context
Sing for Joy to God, Our Strength
8Hear, O my people, and I will testify to thee: O Israel, if thou wilt hearken to me, 9there shall be no new god in thee: neither shalt thou adore a strange god.10For I am the Lord thy God, who brought thee out of the land of Egypt: open thy mouth wide, and I will fill it.…
Cross References
Exodus 20:3
Thou shalt not have strange gods before me.

Deuteronomy 5:7
Thou shalt not have strange gods in my sight.

Deuteronomy 32:12
The Lord alone was his leader: and there was no strange god with him.

Psalm 44:20
For thou hast humbled us in the place of affliction: and the shadow of death hath covered us.

Isaiah 43:12
I have declared, and have saved. I have made it heard, and there was no strange one among you. You are my witnesses, saith the Lord, and I am God.

Lexicon
There must be no
לֹֽא־ (lō-)
Adverb - Negative particle
Strong's Hebrew 3808: Not, no

strange
זָ֑ר (zār)
Adjective - masculine singular
Strong's Hebrew 2114: To turn aside, to be a, foreigner, strange, profane, to commit adultery

god
אֵ֣ל (’êl)
Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 410: Strength -- as adjective, mighty, the Almighty

among you,
בְ֭ךָ (ḇə·ḵā)
Preposition | second person masculine singular
Strong's Hebrew

nor shall you
וְלֹ֥א (wə·lō)
Conjunctive waw | Adverb - Negative particle
Strong's Hebrew 3808: Not, no

bow
תִ֝שְׁתַּחֲוֶ֗ה (ṯiš·ta·ḥă·weh)
Verb - Hitpael - Imperfect - second person masculine singular
Strong's Hebrew 7812: To depress, prostrate

to a foreign
נֵכָֽר׃ (nê·ḵār)
Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 5236: That which is foreign, foreignness

god.
לְאֵ֣ל (lə·’êl)
Preposition-l | Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 410: Strength -- as adjective, mighty, the Almighty


Additional Translations
There must be no strange god among you, nor shall you bow to a foreign god.There shall no strange god be in you; neither shall you worship any strange god.

There shall no strange god be in thee; Neither shalt thou worship any foreign god.

there shall be no new god in thee; neither shalt thou worship a strange god.

There shall no strange god be in thee, neither shalt thou worship any foreign god.

There shall no strange god be in thee; neither shalt thou worship any strange god.

There shall no strange god be in thee; neither shalt thou worship any strange god.

There shall be no strange god in you, neither shall you worship any foreign god.

There is not in thee a strange god, And thou bowest not thyself to a strange god.
Jump to Previous
Alien Bow Bowest Foreign Strange Thyself Worship
Jump to Next
Alien Bow Bowest Foreign Strange Thyself Worship
External Links
Psalm 81:9 NIV
Psalm 81:9 NLT
Psalm 81:9 ESV
Psalm 81:9 NASB
Psalm 81:9 ASV

Psalm 81:9 Bible Apps
Psalm 81:9 Biblia Paralela
Psalm 81:9 Chinese Bible
Psalm 81:9 French Bible
Psalm 81:9 German Bible

Alphabetical: alien among an any be bow down foreign god have Let no Nor not shall strange there to worship You

OT Poetry: Psalm 81:9 There shall be no strange god (Psalm Ps Psa.) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Psalm 81:8
Top of Page
Top of Page