Treasury of Scripture Knowledge And she said: Behold he hath given me six measures of barley: for he said: I will not have thee return empty to thy mother in law. Context Ruth Claims Boaz as Kinsman…16And came to her mother in law; who said to her: What hast thou done, daughter? And she told her all that the man had done to her. 17And she said: Behold he hath given me six measures of barley: for he said: I will not have thee return empty to thy mother in law.18And Noemi said: Wait, my daughter, till we see what end the thing will have. For the man will not rest until he have accomplished what he hath said.… Cross References Lexicon And she said,וַתֹּ֕אמֶר (wat·tō·mer) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person feminine singular Strong's Hebrew 559: To utter, say “He gave נָ֣תַן (nā·ṯan) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 5414: To give, put, set me these הָאֵ֖לֶּה (hā·’êl·leh) Article | Pronoun - common plural Strong's Hebrew 428: These, those six שֵׁשׁ־ (šêš-) Number - feminine singular construct Strong's Hebrew 8337: Six (a cardinal number) measures of barley, הַשְּׂעֹרִ֥ים (haś·śə·‘ō·rîm) Article | Noun - feminine plural Strong's Hebrew 8184: Barley for כִּ֚י (kî) Conjunction Strong's Hebrew 3588: A relative conjunction he said, אָמַ֣ר (’ā·mar) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 559: To utter, say ‘Do not אֶל־ (’el-) Preposition Strong's Hebrew 408: Not go back תָּב֥וֹאִי (tā·ḇō·w·’î) Pd | Verb - Qal - Imperfect - second person feminine singular Strong's Hebrew 935: To come in, come, go in, go to אֵלַ֔י (’ê·lay) Preposition | third person feminine singular Strong's Hebrew 413: Near, with, among, to your mother-in-law חֲמוֹתֵֽךְ׃ (ḥă·mō·w·ṯêḵ) Noun - feminine singular construct | second person feminine singular Strong's Hebrew 2545: Husband's mother empty-handed.’” רֵיקָ֖ם (rê·qām) Adverb Strong's Hebrew 7387: Emptily, ineffectually, undeservedly Additional Translations And she said, “He gave me these six measures of barley, for he said, ‘Do not go back to your mother-in-law empty-handed.’”And she said, These six measures of barley gave he me; for he said to me, Go not empty to your mother in law. And she said, These six measures of barley gave he me; for he said, Go not empty unto thy mother-in-law. And she said to her, He gave me these six measures of barley, for he said to me, Go not empty to thy mother-in-law. And she said, These six [measures] of barley gave he me; for he said to me, Go not empty to thy mother-in-law. And she said, These six measures of barley gave he me; for he said, Go not empty unto thy mother in law. And she said, These six measures of barley he gave me; for he said to me, Go not empty to thy mother-in-law. She said, "He gave me these six [measures] of barley; for he said, 'Don't go empty to your mother-in-law.'" And she saith, 'These six measures of barley he hath given to me, for he said, Thou dost not go in empty unto thy mother-in-law.' Jump to Previous Added Barley Empty Empty-Handed Hands Law Measures Mother Mother-In-Law SixJump to Next Added Barley Empty Empty-Handed Hands Law Measures Mother Mother-In-Law SixExternal Links Ruth 3:17 NIVRuth 3:17 NLT Ruth 3:17 ESV Ruth 3:17 NASB Ruth 3:17 ASV Ruth 3:17 Bible Apps Ruth 3:17 Biblia Paralela Ruth 3:17 Chinese Bible Ruth 3:17 French Bible Ruth 3:17 German Bible Alphabetical: added and back barley Do Don't empty-handed' for gave go He me measures mother-in-law not of said saying She six these to your OT History: Ruth 3:17 She said These six measures of barley (Ru Rut.) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools |
    |