1 Samuel 1:13
Cross References

Now Anna spoke in her heart, and only her lips moved, but her voice was not heard at all. Heli therefore thought her to be drunk,

Genesis 24:42
And I came today to the well of water, and said: O Lord God of my master, Abraham, if thou hast prospered my way, wherein I now walk,

Genesis 24:45
And whilst I pondered these things secretly with myself, Rebecca appeared, coming with a pitcher, which she carried on her shoulder: and she went down to the well and drew water. And I said to her: Give me a little to drink.

1 Samuel 1:12
And it came to pass, as she multiplied prayers before the Lord, that Heli observed her mouth.

Treasury of Scripture Knowledge

Now Anna spoke in her heart, and only her lips moved, but her voice was not heard at all. Heli therefore thought her to be drunk,

spake

Genesis 24:42-45 And I came today to the well of water, and said: O Lord God of my master, Abraham, if thou hast prospered my way, wherein I now walk, . . .

Nehemiah 2:4 Then the king said to me: For what dost thou make request? And I prayed to the God of heaven,

Psalm 25:1 Unto the end, a psalm for David. To thee, O Lord, have I lifted up my soul.

Romans 8:26 Likewise, the Spirit also helpeth our infirmity. For, we know not what we should pray for as we ought: but the Spirit himself asketh for us with unspeakable groanings,

she had

Zechariah 9:15 The Lord of hosts will protect them: and they shall devour, and subdue with the stones of the sling: and drinking they shall be inebriated as it were with wine, and they shall be filled as bowls, and as the horns of the altar.

Acts 2:13 But others mocking, said: These men are full of new wine.

1 Corinthians 13:7 Beareth all things, believeth all things, hopeth all things, endureth all things.

Context
Hannah Prays for a Son
12And it came to pass, as she multiplied prayers before the Lord, that Heli observed her mouth. 13Now Anna spoke in her heart, and only her lips moved, but her voice was not heard at all. Heli therefore thought her to be drunk,14And said to her: How long wilt thou be drunk? digest a little the wine, of which thou hast taken too much.…
Lexicon
Hannah
וְחַנָּ֗ה (wə·ḥan·nāh)
Conjunctive waw | Noun - proper - feminine singular
Strong's Hebrew 2584: Hannah -- mother of Samuel

was praying
מְדַבֶּ֣רֶת (mə·ḏab·be·reṯ)
Verb - Piel - Participle - feminine singular
Strong's Hebrew 1696: To arrange, to speak, to subdue

in
עַל־ (‘al-)
Preposition
Strong's Hebrew 5921: Above, over, upon, against

her heart,
לִבָּ֔הּ (lib·bāh)
Noun - masculine singular construct | third person feminine singular
Strong's Hebrew 3820: The heart, the feelings, the will, the intellect, centre

and though
רַ֚ק (raq)
Adverb
Strong's Hebrew 7535: But, even, except, howbeit howsoever, at the least, nevertheless

her lips
שְׂפָתֶ֣יהָ (śə·p̄ā·ṯe·hā)
Noun - fdc | third person feminine singular
Strong's Hebrew 8193: The lip, language, a margin

were moving,
נָּע֔וֹת (nā·‘ō·wṯ)
Verb - Qal - Participle - feminine plural
Strong's Hebrew 5128: To quiver, wave, waver, tremble, totter

her voice
וְקוֹלָ֖הּ (wə·qō·w·lāh)
Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct | third person feminine singular
Strong's Hebrew 6963: A voice, sound

could not
לֹ֣א (lō)
Adverb - Negative particle
Strong's Hebrew 3808: Not, no

be heard.
יִשָּׁמֵ֑עַ (yiš·šā·mê·a‘)
Verb - Nifal - Imperfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 8085: To hear intelligently

So Eli
עֵלִ֖י (‘ê·lî)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 5941: Eli -- a priest at Shiloh

thought
וַיַּחְשְׁבֶ֥הָ (way·yaḥ·šə·ḇe·hā)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | third person feminine singular
Strong's Hebrew 2803: To think, account

she was drunk
לְשִׁכֹּרָֽה׃ (lə·šik·kō·rāh)
Preposition-l | Adjective - feminine singular
Strong's Hebrew 7910: Intoxicated, as a, state, a habit


Additional Translations
Hannah was praying in her heart, and though her lips were moving, her voice could not be heard. So Eli thought she was drunkNow Hannah, she spoke in her heart; only her lips moved, but her voice was not heard: therefore Eli thought she had been drunken.

Now Hannah, she spake in her heart; only her lips moved, but her voice was not heard: therefore Eli thought she had been drunken.

And she was speaking in her heart, and her lips moved, but her voice was not heard: and Heli accounted her a drunken woman.

Now Hannah spoke in her heart; only her lips moved, but her voice was not heard; and Eli thought she was drunken.

Now Hannah, she spake in her heart; only her lips moved, but her voice was not heard: therefore Eli thought she had been drunken.

Now Hannah spoke in her heart; only her lips moved, but her voice was not heard: therefore Eli thought she had been drunken.

Now Hannah spoke in her heart. Only her lips moved, but her voice was not heard. Therefore Eli thought she had been drunken.

and Hannah, she is speaking to her heart, only her lips are moving, and her voice is not heard, and Eli reckoneth her to be drunken.
Jump to Previous
Drunk Drunken Eli Hannah Heard Heart Lips Moved Moving Overcome Prayer Praying Reckoneth Seemed Sound Speaking Thought Voice
Jump to Next
Drunk Drunken Eli Hannah Heard Heart Lips Moved Moving Overcome Prayer Praying Reckoneth Seemed Sound Speaking Thought Voice
External Links
1 Samuel 1:13 NIV
1 Samuel 1:13 NLT
1 Samuel 1:13 ESV
1 Samuel 1:13 NASB
1 Samuel 1:13 ASV

1 Samuel 1:13 Bible Apps
1 Samuel 1:13 Biblia Paralela
1 Samuel 1:13 Chinese Bible
1 Samuel 1:13 French Bible
1 Samuel 1:13 German Bible

Alphabetical: and As but drunk Eli for Hannah heard heart her in lips moving not only praying she So speaking thought voice was were

OT History: 1 Samuel 1:13 Now Hannah she spoke in her heart (1Sa iSam 1 Sam i sa) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

1 Samuel 1:12
Top of Page
Top of Page